1
00:02:05.125 --> 00:02:08.294
በድህረ ማሽቆልቆሉ ምክንያት ሥራ አጥነት ነው።
እንደ ካንሰር እየተስፋፋ...

2
00:02:08.294 --> 00:02:09.261
... በብዙ አገሮች።

3
00:02:21.107 --> 00:02:24.975
የእንግሊዝ ባንክ ዋና ኃላፊ Merlyn
የኢኮኖሚ ቦምብ ይጥላል.

4
00:02:25.780 --> 00:02:27.774
የሁሉም ሰው ቀውስ ሊሆን ይችላል።
ከትልቅ የመንፈስ ጭንቀት የከፋ.

5
00:02:42.695 --> 00:02:46.631
የዛሬውን ዝግጅት ከፕሬዝዳንት ጋር እንቋጫለን።
ባራክ ኦባማ ስለ ዓለም አቀፍ ቀውስ የተናገረው።

6
00:02:46.833 --> 00:02:48.733
“እነዚህ አስቸጋሪ ጊዜያት ናቸው” ይላል።

7
00:02:48.835 --> 00:02:52.862
"ብዙ የሚጠፉ ስራዎች ይኖራሉ
ተጨማሪ መዘጋት እና የበለጠ ህመም."

8
00:03:17.664 --> 00:03:18.858
ሰላም፣ ጄሪ ፓቴል ደርሰሃል።

9
00:03:18.965 --> 00:03:20.933
የኔ አከራይ ከሆንክ
ገንዘቡን አስቀድሜ ልኬዋለሁ።

10
00:03:21.340 --> 00:03:23.590
ወላጆቼ ከሆናችሁ፣
እባክህ የተወሰነ ገንዘብ ላክልኝ።

11
00:03:23.169 --> 00:03:24.602
ጓደኞቼ ከሆናችሁ፣
ገንዘብ አለብህ።

12
00:03:24.704 --> 00:03:25.898
እና ሴት ልጅ ከሆንሽ አትጨነቅ።

13
00:03:26.500 --> 00:03:27.472
ብዙ ገንዘብ አለኝ።

14
00:04:19.626 --> 00:04:20.786
ጃስሜት ሆይ ወዴት እየሄድክ ነው?

15
00:04:22.262 --> 00:04:23.524
ሰምተሃል?

16
00:04:23.630 --> 00:04:25.290
ጃስሜትን ብቻ አሰናበቱት።

17
00:04:25.131 --> 00:04:26.996
ይመስለኛል
በእናንተ ላይ ቡናማ ሰዎች መምረጥ.

18
00:04:27.133 --> 00:04:29.795
ለመራመድ የመጀመሪያው ይሆናሉ
በዚህ ውድቀት ውስጥ ያለው ግግር ።

19
00:04:30.360 --> 00:04:32.732
ወላጆችህ ከባቲንዳ ናቸው።

20
00:04:33.273 --> 00:04:34.672
የምትኖረው ደቡብ አዳራሽ ውስጥ ነው።

21
00:04:35.508 --> 00:04:36.600
እና እኔ ቡናማ ነኝ?

22
00:04:37.430 --> 00:04:39.102
ያ ዘረኛ ሰው ነው።
- በትክክል።

23
00:04:54.600 --> 00:04:55.550
ኒኪ ልጅ።

24
00:04:55.728 --> 00:04:56.922
ትልቅ ቀን።

25
00:04:57.597 --> 00:05:00.828
' በመጨረሻ! ቢያንስ አንድ ሰው
ልደቴን አስታወሰኝ'

26
00:05:00.933 --> 00:05:02.930
ጉርሻህ ይኸውልህ።

27
00:05:03.102 --> 00:05:04.160
እናመሰግናለን ሚስተር ዌይስወርቅ።

28
00:05:04.270 --> 00:05:06.135
ያንን ጉርሻ በጥበብ አውጡ።

29
00:05:09.208 --> 00:05:11.506
ሄይ ፓውላ እከፍልሃለሁ
በወሩ መጨረሻ.

30
00:05:11.611 --> 00:05:12.669
ምንም ይሁን ምን.

31
00:05:12.779 --> 00:05:15.111
ሄይ ልጅ። አንተ አይደለህም
እዚህ እንዲንሸራተቱ ተፈቅዶላቸዋል።

32
00:05:16.716 --> 00:05:18.149
መውጫ አራት ላይ ስርቆት.

33
00:05:18.251 --> 00:05:19.843
በስኬትቦርድ ላይ ያለ ልጅ
መንገድህን እያመራህ ነው።

34
00:05:19.952 --> 00:05:21.780
ጄሪ፣ አቋምህን ተመልከት።

35
00:05:21.220 --> 00:05:22.619
ላይ ነኝ።
- እንሂድ.

36
00:06:21.614 --> 00:06:22.740
ቦርሳውን ስጠኝ.

37
00:06:27.320 --> 00:06:28.582
መድሃኒቶች.

38
00:06:28.688 --> 00:06:29.746
እኔ እምላለሁ አያቴ እነዚህን ይፈልጋሉ.

39
00:06:29.856 --> 00:06:30.914
ያለ እነርሱ መተንፈስ አይቻልም.

40
00:06:31.230 --> 00:06:32.115
እባክህ ልሂድ።

41
00:06:36.280 --> 00:06:37.359
ቡጢኝ.
- ምን?

42
00:06:37.730 --> 00:06:39.698
በቡጢ ይምቱኝ እና ሩጡ።

43
00:06:40.767 --> 00:06:42.735
ፊት ላይ አንተ ደደብ...

44
00:06:43.350 --> 00:06:46.270
እንድባረር ታዘዝኩ።
ዛሬ ከቡድኔ አንድ ሰው።

45
00:06:46.272 --> 00:06:47.864
ስራዬን ቀለል አድርገሃል።

46
00:06:48.740 --> 00:06:49.166
ባጅህን ስጠኝ።

47
00:06:57.216 --> 00:06:58.274
ሰላም ጄሪ።

48
00:06:58.718 --> 00:06:59.776
ያ የገበያ አዳራሽ ንብረት ነው።

49
00:06:59.886 --> 00:07:01.148
አሁኑኑ ውረዱ።

50
00:07:05.758 --> 00:07:06.816
ዱፈር.

51
00:07:33.352 --> 00:07:34.910
ምን አለ ግሬግ።

52
00:07:38.257 --> 00:07:40.748
ይገርማል።

53
00:07:44.797 --> 00:07:45.923
አይ.

54
00:07:46.320 --> 00:07:48.125
አይ ጓዶች።
የሚገርመው ለእርሱ አይደለም።

55
00:07:48.334 --> 00:07:49.699
የውሸት ማንቂያ።

56
00:07:54.474 --> 00:07:56.169
ጓዶች፣ ተገረሙ።

57
00:07:56.275 --> 00:07:57.333
ና. እሱ እዚህ ነው።

58
00:07:57.443 --> 00:07:58.774
ይገርማል።

59
00:07:59.946 --> 00:08:01.277
እንዴት ያለ ድግስ ነው!

60
00:08:01.747 --> 00:08:03.237
መልካም ልደት ፣ ልጄ።
- አመሰግናለሁ።

61
00:08:04.383 --> 00:08:05.782
ፓርቲህን አዘጋጅቼ ነበር…

62
00:08:05.885 --> 00:08:06.943
... ላለፉት ሁለት ቀናት።

63
00:08:07.860 --> 00:08:08.883
በእርሱ ላይ ባክኗል።
- ምንም አይደለም, Rads.

64
00:08:08.988 --> 00:08:11.810
ይህ ግሩም ነው። አመሰግናለሁ።

65
00:08:11.224 --> 00:08:12.248
ላንቺ ነው ያገኘሁት።

66
00:08:13.159 --> 00:08:14.319
ቢያንስ አንድ ነገር አመጣ።

67
00:08:14.961 --> 00:08:17.540
ታውቃለህ ኒክ...
- መልካም ልደት ወንድሜ ...

68
00:08:17.163 --> 00:08:18.721
...ከሞቃታማ እናት.

69
00:08:18.831 --> 00:08:20.930
ከሱ ጋር አታበላሹት።

70
00:08:20.399 --> 00:08:23.926
ኒክ ኮሌጅ ሲመጣ
ጄሪ የእሱ ከፍተኛ ነበር.

71
00:08:24.403 --> 00:08:28.737
እና ኒክ ያኔ ሲመረቅ
ጄሪም የእሱ ከፍተኛ ነበር።

72
00:08:29.750 --> 00:08:30.702
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ, እነሱ
አብረው ይኖሩ ነበር ።

73
00:08:30.810 --> 00:08:32.720
ሁሉንም ነገር ይጋራሉ.

74
00:08:32.178 --> 00:08:34.908
ከኃላፊነት በስተቀር፣
ሂሳቦች እና ኪራይ.

75
00:08:35.448 --> 00:08:38.110
እና ከዚያ, ለዚህም እግዚአብሔርን አመሰግናለሁ.

76
00:08:38.451 --> 00:08:41.113
ግን ጄሪን ታግሻለሁ ምክንያቱም…

77
00:08:41.220 --> 00:08:43.188
... እሱ ባይሆን ኖሮ
ከዛ ከሶስት አመት በፊት...

78
00:08:43.289 --> 00:08:46.224
...ኒክ ይገጥመው ነበር።
ከእኔ ጋር ለመገናኘት አንዳንድ ችግሮች ።

79
00:09:17.857 --> 00:09:18.915
ዘጠኝ ሰዓት ይፈትሹ.

80
00:09:19.859 --> 00:09:20.917
አስቀድሜ አስተውያለሁ.

81
00:09:21.270 --> 00:09:22.255
ሰው እየጠበቀች ነው።

82
00:09:23.930 --> 00:09:26.160
ይቅርታ ማር ዘግይቻለሁ። አዝናለሁ።

83
00:09:27.990 --> 00:09:29.330
አዎ፣ ግን እሷን ተመልከት፣ ጄ.
- እርሳው።

84
00:09:29.135 --> 00:09:30.227
እንዴት?

85
00:09:32.710 --> 00:09:33.129
አልኮል.

86
00:09:33.839 --> 00:09:34.931
ፍጹም።

87
00:09:35.410 --> 00:09:39.000
ጄሲካ. የእርስዎን ምርጥ ጠርሙስ ይላኩ።
ሻርዶናይ ለዚያች ህንዳዊት ልጅ።

88
00:09:39.178 --> 00:09:40.270
በእርግጠኝነት።

89
00:09:42.882 --> 00:09:44.420
200 ፓውንድ ስጠኝ.

90
00:09:44.317 --> 00:09:45.409
ለምን ገንዘብ ታጠፋለህ?

91
00:09:45.585 --> 00:09:47.520
እና ለማንኛውም እሷ ከአንድ ሰው ጋር ነች።

92
00:09:47.186 --> 00:09:48.210
ከባዕድ አገር ሰው ጋር ነች።

93
00:09:48.321 --> 00:09:50.840
ይህ ለ ይቀጥላል
ሁለት-ሦስት ወራት, ከፍተኛ.

94
00:09:50.189 --> 00:09:51.816
ወላጆቿ እንዳወቁ...

95
00:09:51.924 --> 00:09:53.892
... ያገኛታል።
አንዳንድ አሰልቺ ጋር ትዳር ...

96
00:09:53.993 --> 00:09:55.510
...የማይክሮሶፍት ቴክ አይነት ሰው...

97
00:09:55.161 --> 00:09:57.220
... ብዙ ገንዘብ ያለው እና ትንሽ ፀጉር ያለው።

98
00:09:57.330 --> 00:09:58.388
እስቲ አስቡት፣ ጄ.

99
00:09:58.497 --> 00:10:00.890
ወደ እሷ ካልሄድኩ...

100
00:10:00.199 --> 00:10:02.531
...እንዴት ታውቃለች።
እግዚአብሔር ለእሷ የላከውን?

101
00:10:02.969 --> 00:10:04.960
እኔ አጠቃላይ ጥቅል ነኝ፣ ጄ.

102
00:10:05.710 --> 00:10:07.369
ይቅርታ ሱፐርማን
ጠርሙሱ ተቀይሯል።

103
00:10:07.473 --> 00:10:09.839
ምን?
- ጥቅልዎ ተቀባይነት አላገኘም።

104
00:10:10.443 --> 00:10:12.172
በነገራችን ላይ ኒክ. ልክ ነህ።

105
00:10:12.278 --> 00:10:15.145
ምን እንደሆነ እንዴት ታውቃለች።
እግዚአብሔር ላከላት?

106
00:10:15.247 --> 00:10:16.805
ስለ ምን እያሰብክ ነው?

107
00:10:17.316 --> 00:10:19.409
የዚያች ልጅ የወደፊት ዕጣ ፈንታ ውሸት ነው።
በእጆችዎ ውስጥ. ሂድ ውሰዳት።

108
00:10:19.518 --> 00:10:20.576
ሂድ።

109
00:10:21.287 --> 00:10:23.278
እና ስማ፣ አታድርግ
ባዶ እጃችሁን ተመለሱ።

110
00:10:28.527 --> 00:10:30.154
ይናደዳል።

111
00:10:38.471 --> 00:10:40.871
ሁሉንም ካሳለፉ
ከወንድምህ ጋር ጊዜ...

112
00:10:40.973 --> 00:10:43.305
...እንግዲህ ሌላው እንዴት ይሆናል።
ወንዶች ዕድል ያገኛሉ? - ይቀርታ።

113
00:10:43.442 --> 00:10:45.376
እሱን ታውቀዋለህ?
- አይ.

114
00:10:45.511 --> 00:10:46.910
እኔ ልለውጠው የመጣሁት ይህንኑ ነው።

115
00:10:47.130 --> 00:10:49.106
አንተ ነህ ብቻ ንገረኝ።
ልታገባው ነው?

116
00:10:49.215 --> 00:10:50.546
እባካችሁ ተዉን።

117
00:10:50.883 --> 00:10:53.147
እሱን ካላገባሽ...

118
00:10:53.419 --> 00:10:55.910
...ከዛ ላውጣህ
ዛሬ ምሽት እራት. - ያ ነው.

119
00:10:57.890 --> 00:10:58.147
ብሪያን

120
00:11:00.926 --> 00:11:05.522
እኔ 6 ጫማ ነኝ፣ እና 5 ጫማ 8 ትመስላለህ፣
አብረን ጥሩ እንመስላለን።

121
00:11:05.631 --> 00:11:07.121
ይህን ሰው አላምንም።

122
00:11:09.168 --> 00:11:10.999
በህንድኛ መናገር እንዲያቆም ንገረው።

123
00:11:11.103 --> 00:11:12.161
ብራያን፣ ያ ነው።

124
00:11:12.271 --> 00:11:13.465
ከተጋባን በኋላ፣
በሃምፕተን ውስጥ ቤት እንኖራለን…

125
00:11:13.572 --> 00:11:18.100
... ሁለት መኪናዎች, ሁለት ልጆች.
እና ውሻ።

126
00:11:18.477 --> 00:11:19.535
ፍጹም ሕይወት።

127
00:11:19.645 --> 00:11:21.545
ስንት ሴት ልጆች አሏችሁ
ይህን ትርክት ሞክረዋል?

128
00:11:21.647 --> 00:11:23.114
ከእሱ ጋር እየተሽኮረመሙ ነው?

129
00:11:23.649 --> 00:11:25.947
እንደ እውነቱ ከሆነ እኔ በጣም አሰልቺ ሰው ነኝ።

130
00:11:26.318 --> 00:11:28.479
ማንም አላነሳሳኝም።
ወደ እንደዚህ ዓይነት እብደት ይሂዱ ።

131
00:11:29.555 --> 00:11:30.886
አንተ የመጀመሪያው ነህ።

132
00:11:31.157 --> 00:11:32.249
ብሪያን

133
00:11:40.933 --> 00:11:42.332
ብሪያን ምን እያደረክ ነው?
ምን አገባህ?

134
00:11:42.435 --> 00:11:43.925
"ምን ቸገረኝ?"
ምን አገባህ?

135
00:11:44.360 --> 00:11:45.936
ምን እያደረክ ነው።
ምስኪኑ ሰው? እየደማ ነው።

136
00:11:46.539 --> 00:11:48.507
ራዲካ፣ ከማን ወገን ነህ?

137
00:11:51.944 --> 00:11:54.710
ታውቃለህ ጠንቋይ ነህ።

138
00:11:58.840 --> 00:11:59.278
በአክብሮት ተነጋገሩ።

139
00:12:00.453 --> 00:12:01.613
እሷ የባለቤቴ እህት ነች.

140
00:12:04.590 --> 00:12:05.921
ተሸናፊዎች።

141
00:12:06.325 --> 00:12:08.555
አንድ ቀን ይህ ይሆናል
ጥሩ ብልጭታ ያድርጉ።

142
00:12:10.496 --> 00:12:12.123
ያ የመጀመሪያ እና የመጨረሻ ጊዜ ነበር…

143
00:12:12.231 --> 00:12:13.664
... ጄሪ ሲያደርግ
ለእኔ ጥሩ ነገር ።

144
00:12:13.966 --> 00:12:15.126
ቢራ አታባክን።

145
00:12:16.368 --> 00:12:18.131
ከእኔ ጋር ና.
- አሳዛኝ.

146
00:12:18.304 --> 00:12:19.498
ወዴት እየሄድን ነው?

147
00:12:19.605 --> 00:12:22.369
መታገስ ደክሞኛል።
የእርስዎ አመለካከት እና ቁጣ።

148
00:12:22.508 --> 00:12:24.669
ሁልጊዜ "ይህን አድርግ, ያንን አድርግ" ነው.

149
00:12:25.177 --> 00:12:26.269
እንዴት ነው, ኒክ!

150
00:12:26.378 --> 00:12:28.209
በመጀመሪያ ይህ ፓርቲ...
- Rads, ዝም በል.

151
00:12:32.752 --> 00:12:35.312
ይህ እንደሆነ ተነገረኝ።
በጣም ያልተለመደ እና ልዩ ነው.

152
00:12:36.188 --> 00:12:37.587
ግን ካንተ አይበልጥም።

153
00:12:38.624 --> 00:12:41.184
ማንንም አላጋጠመኝም...

154
00:12:41.327 --> 00:12:46.230
... የበለጠ ግትር ፣ ረጅም እና ቆንጆ ...
- አለ, ኒክ.

155
00:12:46.532 --> 00:12:47.556
ብዙዎቹን አውቃቸዋለሁ።

156
00:12:47.666 --> 00:12:49.566
ምን እያደረክ ነው? ፈቃድ
ለማንም ብቻ ታገባለህ?

157
00:12:49.668 --> 00:12:50.726
ሰነፍ አትሁኑ።

158
00:12:51.360 --> 00:12:52.333
ከዚህ የተሻለ መስራት ትችላለህ።

159
00:12:55.740 --> 00:12:56.234
ትኩረት.

160
00:12:57.576 --> 00:13:01.569
የእርስዎን ማሳለፍ ይፈልጋሉ?
ሙሉ ህይወት ከጄሪ ወይስ ከኔ?

161
00:13:02.448 --> 00:13:08.800
ራዲካ አዋስቲ፣ ታገባኛለህ?
- አይ, አይሆንም, አይሆንም.

162
00:13:08.187 --> 00:13:12.681
ኒክ ማቱር።
- አይ, አይሆንም, አይሆንም. አይደለም በለው።

163
00:13:13.580 --> 00:13:14.355
አዎ።

164
00:13:25.304 --> 00:13:26.669
ና፣ ጄ እዚህ ተመልከት።

165
00:13:41.720 --> 00:13:44.553
ጅግነሽ ጅግነሽ ተነሱ።

166
00:13:44.657 --> 00:13:47.387
አይደለም ጂግኒሽ። ጄሪ ነው እናቴ።

167
00:13:48.600 --> 00:13:50.153
ከአስራ አምስት ዓመታት በፊት እኔ
ስሙን ቀይሮታል…

168
00:13:50.262 --> 00:13:51.593
... አውሮፕላኑ ውስጥ ስገባ።

169
00:13:51.697 --> 00:13:53.255
ተለምዷት እናቴ።

170
00:13:53.499 --> 00:13:55.592
እኔ ጄሪ ነኝ።

171
00:13:55.734 --> 00:13:57.429
ጅግነሽ ሞታለች።

172
00:13:57.603 --> 00:13:59.930
እውነት እናት. ነው።
ያን ያህል አስቸጋሪ አይደለም.

173
00:13:59.205 --> 00:14:00.638
ጂግነሽ ወደ ጄሪ ዞረ።

174
00:14:00.739 --> 00:14:02.331
ጄሪ ጂግነሽ ነው።

175
00:14:02.508 --> 00:14:03.770
አዎ እናት.

176
00:14:04.176 --> 00:14:06.201
አዎ እናት. መኪና ገዛሁ።

177
00:14:06.312 --> 00:14:07.745
ያ ደግሞ ሊለወጥ የሚችል ነው።

178
00:14:08.800 --> 00:14:12.107
ልጅዎ ወደ መኪናው ይነዳል።
ቢሮ ንጹህ አየር መተንፈስ.

179
00:14:20.659 --> 00:14:23.594
"ይሁን። ይሁን። ይሁን።"

180
00:14:23.696 --> 00:14:26.426
"በታሪኩ ውስጥ ጠማማነት ይኑር."

181
00:14:26.532 --> 00:14:31.629
"ይህ መብት አለኝ.
ዕድል ስጠኝ, ህይወት. "

182
00:14:34.540 --> 00:14:35.768
እወዳታለሁ ፣ ጄ.
- እኔም እወዳታለሁ።

183
00:14:36.108 --> 00:14:37.132
ዝም በል ።

184
00:14:37.243 --> 00:14:38.301
ምን ግድ የለኝም
ሁለታችሁም ችግሮች አሉባችሁ.

185
00:14:38.410 --> 00:14:39.502
ደርድር።

186
00:14:39.612 --> 00:14:40.772
ችግሩ ያለው ኒክ ከአንተ ጋር ነው።

187
00:14:41.146 --> 00:14:43.444
እሷ ስትመለከት
ቤት ታስባለህ።

188
00:14:43.649 --> 00:14:45.480
እሷ በዓይነ ሕሊናዋ ታስባለች።
የሀገር ክለብ አባልነት።

189
00:14:45.584 --> 00:14:47.142
በሹፌር የሚነዳ መኪና።

190
00:14:47.253 --> 00:14:49.619
ለልጆቿ የግል ትምህርት.

191
00:14:49.722 --> 00:14:51.212
የወንድ ጓደኛዋ አይመስለኝም።

192
00:14:51.323 --> 00:14:52.688
የኤልአይሲ ወኪል እንደሆንክ ታስባለች።

193
00:14:52.892 --> 00:14:55.452
ቤት አታይም፣
ቤታችን እንጂ።

194
00:14:55.794 --> 00:14:58.422
ልጆቿ አይደሉም, ግን
የልጆቻችን የወደፊት ዕጣ ፈንታ.

195
00:14:58.731 --> 00:15:00.358
ይህ ህልማችን ነው።

196
00:15:00.866 --> 00:15:02.356
ስለዚህ ወንድሜ ለእግዚአብሔር...

197
00:15:02.635 --> 00:15:03.795
... አታበላሹት።

198
00:15:04.270 --> 00:15:05.362
የኤልአይሲ ወኪል?

199
00:15:06.305 --> 00:15:07.465
በህይወታችሁ ውስጥ እኔ ምን ነኝ?

200
00:15:07.706 --> 00:15:10.106
ያልተገደበ ክሬዲት ያለው የኤቲኤም ካርድ።

201
00:15:10.209 --> 00:15:11.676
ኧረ አሁን ትዝ አለኝ።

202
00:15:11.777 --> 00:15:14.177
የዴቢት ካርዱ ተዳክሟል።

203
00:15:14.280 --> 00:15:15.474
የተወሰነ ገንዘብ ያስቀምጡ.

204
00:15:16.782 --> 00:15:20.445
መሆንህን ታውቃለህ
አለቃህ ሲለው ከሥራ ተባረረ...

205
00:15:20.552 --> 00:15:25.615
"መነጋገር አለብን" ወይም
"ጊዜዎች ከባድ ናቸው" ወይም ...

206
00:15:26.158 --> 00:15:28.319
ኒክ, ይህ ኩባንያ
አቅምህ አልችልም...

207
00:15:28.427 --> 00:15:29.621
... አሁን ባለው ኢኮኖሚ ምክንያት።

208
00:15:29.728 --> 00:15:31.286
አዝናለሁ.
መልቀቅ አለብን።

209
00:15:31.430 --> 00:15:33.261
ግን ትናንት
ሚስተር ዌይስወርቅ ቦነስ ሰጡኝ።

210
00:15:33.399 --> 00:15:35.299
እና ለዚህ ነው
ኩባንያው እሱንም ከሥራ አባረረው።

211
00:15:35.401 --> 00:15:37.369
እና አንተ ማን ነህ?
- አዲሱ አለቃዎ።

212
00:15:37.536 --> 00:15:39.697
ይቅርታ የቀድሞ አለቃ

213
00:15:47.880 --> 00:15:49.711
ኒክ ኒክ

214
00:15:50.582 --> 00:15:51.708
ደህና ነህ?

215
00:15:52.751 --> 00:15:56.414
ያ ጉርሻ... በጥበብ አውጡት።

216
00:15:56.522 --> 00:15:58.888
ምንም ነገር ታውቃለህ
ስለ ዲቢኤስ መመለሻ ፖሊሲ?

217
00:15:59.658 --> 00:16:01.353
በዓመት የአንድ ሳምንት ዕረፍት ያገኛሉ።

218
00:16:01.627 --> 00:16:02.719
ምንም ጉርሻ የለም.

219
00:16:02.861 --> 00:16:04.488
ዘግይተህ ከመጣህ፣
ደሞዝህ ይቀነሳል።

220
00:16:04.663 --> 00:16:06.392
መሳቅ አለብህ
በአለቃው ቀልዶች.

221
00:16:06.565 --> 00:16:08.465
እና አዎ፣
እውቀት አለህ ስለ...

222
00:16:08.567 --> 00:16:10.262
...PowerPoint እና Excel፣ አይደል?

223
00:16:10.569 --> 00:16:12.696
እመቤቴ አንቺን አይመስለኝም።
የሥራ ዘመኔን በትክክል አንብቤዋለሁ።

224
00:16:13.405 --> 00:16:14.838
እኔ አላመለክትም።
የትየባ ባለሙያ ሥራ.

225
00:16:15.307 --> 00:16:16.365
ይህ በጣም መጥፎ ደረጃ ነው።

226
00:16:16.475 --> 00:16:17.806
ነገ እርስዎ ይችላሉ።
ይህንንም አልቀበልም.

227
00:16:18.644 --> 00:16:21.545
ይቅርታ እኔ ነኝ
ለዚህ ሥራ ብቁ ናቸው ።

228
00:16:22.214 --> 00:16:23.704
ከኋላህ ያለው ማነው?

229
00:16:25.217 --> 00:16:26.275
ይህ ጨዋ ማን ነው?

230
00:16:26.385 --> 00:16:28.910
እመቤት፣ አያስፈልገኝም።
በዓመት ውስጥ ነጠላ በዓል ።

231
00:16:29.221 --> 00:16:30.483
ጉርሻ አልፈልግም።

232
00:16:30.589 --> 00:16:31.886
በአለቃው ቀልድ እስቃለሁ።

233
00:16:31.991 --> 00:16:33.481
እንደውም አዝናናዋለሁ።

234
00:16:33.625 --> 00:16:36.185
እሱ ፓወር ፖይንት ያስተምረኛል።
እና ኤክሴል.

235
00:16:36.295 --> 00:16:38.456
አንዳንድ ጥቃቅን ነገሮችን ልታስተምረኝ ትችላለህ.

236
00:16:38.697 --> 00:16:40.289
ስለዚህ ሥራውን አገኛለሁ?

237
00:16:40.399 --> 00:16:44.301
ይቅርታ አንተ ነህ
ለዚህ ሥራ ብቁ ያልሆነ።

238
00:16:44.403 --> 00:16:46.200
በለው።
- ችግርህ ምንድን ነው?

239
00:16:46.405 --> 00:16:47.838
ደህና ፣ እኔ ነኝ
ለዚህ ሥራ ብቁ ናቸው ።

240
00:16:47.940 --> 00:16:49.840
ጓደኛዬ ግን ፍጹም ነው።
ለዚህ ሥራ.

241
00:16:49.942 --> 00:16:51.569
እባካችሁ ክቡራን።

242
00:16:51.677 --> 00:16:52.769
ይህ ቃለ መጠይቅ አልቋል።

243
00:16:52.878 --> 00:16:54.573
በነገራችን ላይ እመቤት ምን
ብቃቶችህ ናቸው?

244
00:16:54.680 --> 00:16:57.205
ንገረን።
- ከቢሮዬ ውጣ።

245
00:16:57.316 --> 00:16:59.682
ጥሩ። ቢያንስ ይንገሩ
እኛ የእርስዎን መለኪያዎች.

246
00:16:59.885 --> 00:17:01.512
አሁኑኑ ውጣ።

247
00:17:11.930 --> 00:17:14.228
እነሱ በጣም ናቸው።
ታዋቂ ሙቅ መድረሻዎች።

248
00:17:14.600 --> 00:17:16.568
ኒክ፣ ያለብን ይመስለኛል
ቦታ ማስያዣዎቹን በቅርቡ ያድርጉ።

249
00:17:16.668 --> 00:17:18.363
ያለበለዚያ በኋላ ቲኬቶችን አናገኝም።

250
00:17:18.470 --> 00:17:19.528
ተመልከት።

251
00:17:22.474 --> 00:17:24.908
'እንዴት ነው የምነግራት
ገንዘብ የለኝም በማለት...

252
00:17:25.100 --> 00:17:27.535
"... የምድር ውስጥ ባቡር እንኳን ልውሰድ? '

253
00:17:28.947 --> 00:17:30.847
' ፍንጭ ስጠኝ...

254
00:17:30.983 --> 00:17:34.419
"... እና ቀለበቱን እሰርቃለሁ
ከጣትዋ በሆነ ጨለማ መንገድ።

255
00:17:35.200 --> 00:17:38.581
'ሰዎች ሁል ጊዜ ይታመማሉ።'

256
00:17:38.857 --> 00:17:40.757
ኒክ፣ ይህ ቀሚስ ፍጹም ነው፣ አይደል?

257
00:17:40.859 --> 00:17:42.258
የዋጋ መለያው የበለጠ ቆንጆ ነው።

258
00:17:42.361 --> 00:17:44.727
ቫለንቲኖ ነው የኔ
ተወዳጅ ንድፍ አውጪ.

259
00:17:47.399 --> 00:17:49.299
' ያን ጊዜ ቃል ግባልኝ
ቀለበት መስረቅ…”

260
00:17:49.401 --> 00:17:50.766
'... አትጎዳትም።'

261
00:17:51.637 --> 00:17:55.266
' መሞከር እችላለሁ፣ ግን ቃል አልገባም።'

262
00:17:56.742 --> 00:17:59.506
' እርሳው። የሆነ ነገር እሞክራለሁ።'

263
00:17:59.611 --> 00:18:02.375
Rads, እኛ በጭፍን እያደረግን ነው
ሌሎች የሚያደርጉትን ሁሉ.

264
00:18:02.514 --> 00:18:04.982
ምን? - የውሸት ማለት ነው
ከመጠን በላይ ሰርግ ...

265
00:18:05.840 --> 00:18:06.711
... እና ከዚያ ተረት የጫጉላ ሽርሽር።

266
00:18:06.819 --> 00:18:09.447
እነዚህ ነገሮች አንድ ይሰጣሉ
ከፍተኛ ተስፋዎች…

267
00:18:09.755 --> 00:18:11.518
...እውነተኛ ህይወት ብቻ ሊመሳሰል አይችልም።

268
00:18:11.657 --> 00:18:13.648
ለዚህ ነው ትዳር መፍረስ።

269
00:18:14.993 --> 00:18:18.292
እና ኒክ ማቱር ያንን መታ
ለስድስት።

270
00:18:18.397 --> 00:18:23.610
"ከጭቃው ውስጥ አትውጡ
እና የሌሊት ወፍ። ትወጣለህ።'

271
00:18:23.936 --> 00:18:25.280
እስማማለሁ.

272
00:18:25.404 --> 00:18:27.838
ባለ አምስት ኮከብ አቀባበል
ሆቴል እና የመቀመጫ ሰአት...

273
00:18:27.940 --> 00:18:30.374
... በእነዚያ ደደብ በርጩማዎች ላይ ፣
ለሰዓታት ፈገግ ስንል

274
00:18:30.476 --> 00:18:31.534
አዎ።

275
00:18:31.677 --> 00:18:33.702
እና ፣ ራዲካ ፣
ስለ አባትህስ...

276
00:18:33.812 --> 00:18:35.939
... ከኋላው ማን ይሮጣል
መኪና እንደ እብድ አባባል...

277
00:18:36.480 --> 00:18:37.413
"... ልጄ ልጄ?"

278
00:18:37.516 --> 00:18:38.642
ያ... አስቡበት።

279
00:18:38.750 --> 00:18:40.684
አምላኬ ሆይ! በእውነቱ ያንን ማየት እችላለሁ።

280
00:18:40.919 --> 00:18:42.910
Rads, እንሮጣለን
ራቅ እና ትዳር?

281
00:18:43.550 --> 00:18:44.317
ወድጄዋለሁ።

282
00:18:44.423 --> 00:18:46.150
እወድሃለሁ።
- እኔም አፈቅርሻለሁ።

283
00:18:47.250 --> 00:18:48.993
እሺ ስለዚህ ትንሽ ሥነ ሥርዓት.
- ሱፐር.

284
00:18:49.940 --> 00:18:51.585
እና ከዚያ ረጅም እንግዳ የሆነ የጫጉላ ሽርሽር።

285
00:18:51.697 --> 00:18:53.562
አንቺ እና እኔ ብቻሽን።

286
00:18:53.765 --> 00:18:54.857
ለለውጥ።

287
00:18:54.967 --> 00:18:56.366
እና ከዚያ ልክ እንደተመለስን ...

288
00:18:56.468 --> 00:18:57.799
... ቤቱን በሙሉ አስጌጥኩት።

289
00:18:57.970 --> 00:18:59.437
እዚያ የፈረንሳይ መስኮቶች.

290
00:18:59.538 --> 00:19:00.800
በዚያ በኩል ባር.

291
00:19:00.906 --> 00:19:02.100
ፎቅ ላይ ላንተ ጥናት።

292
00:19:02.407 --> 00:19:04.534
እና ንጉስ መጠን ያለው ዋና መኝታ ቤት።

293
00:19:05.644 --> 00:19:07.612
ሕይወት ፍጹም ብቻ ትሆናለች።

294
00:19:09.982 --> 00:19:11.609
ምስኪኗ ልጅ ይህን አታውቅም...

295
00:19:11.717 --> 00:19:15.160
... አፓርትማችን እየሄደ ነው።
ለማንኛውም እንደገና ማጌጥ.

296
00:19:15.521 --> 00:19:20.490
"ፊልሞችን እናያለን.
ጥቂት ዘፈኖችን ዘምሩ."

297
00:19:20.159 --> 00:19:24.892
"በዚያ ምሽቶች ላይ ምን ሆነ
ወዲያው እንተኛ ነበር?"

298
00:19:24.997 --> 00:19:29.696
"ፊልሞችን እናያለን.
ጥቂት ዘፈኖችን ዘምሩ."

299
00:19:29.801 --> 00:19:34.636
"በዚያ ምሽቶች ላይ ምን ሆነ
ወዲያው እንተኛለን?"

300
00:19:34.740 --> 00:19:39.404
"በምንወድቅበት ጊዜ
እና ጉዳቱን አንድ ላይ ያዙት ።

301
00:19:39.545 --> 00:19:44.390
"እኛ ስንወድቅ እና
ጉዳቱን አንድ ላይ ፊት ለፊት መጋፈጥ"

302
00:19:44.416 --> 00:19:48.944
"አንድ ሳንቲም አልነበረንም።
ግን በሆነ መንገድ እንደፍራለን"

303
00:19:49.540 --> 00:19:53.991
"በዚያ ምሽቶች ላይ ምን ሆነ
ወዲያው እንተኛ ነበር?"

304
00:20:15.514 --> 00:20:19.814
ቬር. - ለመክፈል ረስተዋል
የእኔ ክፍያ እንደገና ፣ አይደል?

305
00:20:19.918 --> 00:20:21.681
ክፍያህን በከፈልኩ ኖሮ
ያኔ ባላገኛችሁ ነበር።

306
00:20:21.787 --> 00:20:24.850
ቁርስህን በልተሃል?
- አይ.

307
00:20:24.189 --> 00:20:26.851
አንዳንድ ስድብ ይፈልጋሉ? ሂድ። Fatty ተዋወቁ።

308
00:20:28.727 --> 00:20:32.185
ፋቲን እና ቁጣዋን መቋቋም እችላለሁ ፣
ግን ቁጣህ አይደለም.

309
00:20:32.798 --> 00:20:33.856
ተመልከት።

310
00:20:33.966 --> 00:20:35.593
አሁን በዓላትዎ ተጀምረዋል.

311
00:20:36.101 --> 00:20:37.830
እቅድህን እንድትነግረኝ እፈልጋለሁ…

312
00:20:37.936 --> 00:20:39.280
... ምን ማድረግ ይፈልጋሉ
በበዓልዎ ወቅት.

313
00:20:39.137 --> 00:20:40.195
ገባኝ?

314
00:20:40.505 --> 00:20:41.836
እስከዚያ ድረስ ፋቲን እሳምዋለሁ።

315
00:20:41.974 --> 00:20:43.737
ፋትን ሳም።

316
00:20:43.842 --> 00:20:46.777
ብትስመኝ ይሻላል።
- እሺ.

317
00:20:51.650 --> 00:20:52.981
መልካም ዕድል ጄሪ።

318
00:20:57.889 --> 00:21:00.160
ጄሪ፣ ነገሮች አሉ ብዬ እፈራለሁ።
ትንሽ የበለጠ ከባድ ይሁኑ…

319
00:21:00.125 --> 00:21:01.592
...ከጠበቅከው በላይ።

320
00:21:01.860 --> 00:21:04.226
ይህ ቪክራንት መህራ ነው።
ከማህበራዊ አገልግሎቶች.

321
00:21:04.830 --> 00:21:06.161
ከዛሬ ጀምሮ እያስተናገድኩ ነው።
የቬር ጉዳይ።

322
00:21:06.265 --> 00:21:07.527
ቬር አንዳንድ ጉዳይ አይደለም.

323
00:21:07.633 --> 00:21:08.964
ሚስተር ፓቴል፣
እባክህ አታቋርጠኝ።

324
00:21:09.101 --> 00:21:10.625
እኔ ወክዬ ነኝ
መንግሥት.

325
00:21:13.538 --> 00:21:15.597
የእርስዎ ሞት በኋላ
እህት እና ባሏ...

326
00:21:15.941 --> 00:21:18.739
... ቬር ህጋዊ ነው።
ጥበቃ ተሰጥቶሃል...

327
00:21:19.440 --> 00:21:20.841
ስለምታደርግ ብቻ
ግዴታውን በኃላፊነት መወጣት።

328
00:21:21.246 --> 00:21:23.476
ግን በምክንያት እፈራለሁ።
ተለዋዋጭ ስራዎችህ...

329
00:21:23.582 --> 00:21:24.947
እና የገንዘብ ሁኔታ…

330
00:21:25.500 --> 00:21:27.780
...የቬር ፋይል በጣም እየወፈረ ነው።

331
00:21:28.860 --> 00:21:31.817
ጄሪ፣ ትምህርት ቤቱን አልከፈላችሁም።
ላለፉት አራት ወራት ክፍያዎች.

332
00:21:32.124 --> 00:21:33.648
አራት ወራት, ሚስተር ፓቴል.

333
00:21:33.825 --> 00:21:34.951
ችላ ሊባል አይችልም.

334
00:21:35.600 --> 00:21:36.493
እሱን ችላ እያልኩ አይደለም።

335
00:21:36.762 --> 00:21:39.492
አዎ ትንሽ ነበርኩኝ።
ክፍያውን ለመክፈል ዘግይቷል.

336
00:21:39.665 --> 00:21:41.189
ግን አረጋግጥልሃለሁ...

337
00:21:41.533 --> 00:21:43.160
...ይህንን ስህተት አልደግመውም።

338
00:21:43.268 --> 00:21:44.599
እኔ ብቻ የተወሰነ ጊዜ እፈልጋለሁ.

339
00:21:44.703 --> 00:21:45.829
እና ያንን ጊዜ እንሰጥዎታለን.

340
00:21:46.400 --> 00:21:49.980
ግን ለመጨረሻ ጊዜ.

341
00:21:49.641 --> 00:21:51.939
እና ያ ምስጋና ብቻ ነው።
የአቶ ብራውን እና የቬር ምክር።

342
00:21:52.544 --> 00:21:53.704
አመሰግናለሁ ጌታዬ።
- ግን ከበዓል በኋላ...

343
00:21:53.812 --> 00:21:56.508
... ማሟላት ካልቻሉ
የቬር መሰረታዊ ወጪዎች...

344
00:21:56.615 --> 00:21:58.515
... ከዚያ እንጀምራለን
ሌላ ቤተሰብ መፈለግ…

345
00:21:58.617 --> 00:22:01.814
... ለእሱ ማደጎ ቤት።
- ምን?

346
00:22:02.554 --> 00:22:04.522
የማደጎ ቤተሰብ። ለምን፧

347
00:22:04.890 --> 00:22:07.222
እኔ የቬር ቤተሰብ ነኝ። እኔ...
- ሚስተር ፓቴል እባክህ።

348
00:22:07.659 --> 00:22:10.253
ምናልባት እየረሱ ሊሆን ይችላል
ቬር ልጅ እንጂ እኔ አይደለሁም።

349
00:22:10.862 --> 00:22:13.230
እንዳንተ ተስፋ አደርጋለሁ
የቬየርን እምነት አያፈርስም።

350
00:22:16.802 --> 00:22:18.531
ከበዓል በኋላ እንገናኝ።

351
00:22:20.339 --> 00:22:21.636
ሁለት ሳምንታት.

352
00:22:21.740 --> 00:22:22.832
ሚስተር ብራውን.

353
00:22:29.348 --> 00:22:32.647
ይቅርታ፣ ሚስተር ማቱር።
አሁን እየቀጠርን አይደለም።

354
00:22:33.850 --> 00:22:36.612
ሚስተር ማቱር፣ የሉም
በኩባንያችን ውስጥ ክፍት የሥራ ቦታዎች ።

355
00:22:37.689 --> 00:22:40.214
ራዲካ ፣ እፈልጋለሁ
በአስቸኳይ እናገራለሁ.

356
00:22:40.325 --> 00:22:41.815
ቢሮዬ ውስጥ የሆነ ነገር ተፈጠረ እና...
- ኒክ...

357
00:22:41.927 --> 00:22:43.622
...ነገ ወደ ህንድ እሄዳለሁ።
ስለዚህ መጀመሪያ አዲስ ወሬ።

358
00:22:43.995 --> 00:22:45.530
ፕሪያ-ፕራሸንት ተለያየች።

359
00:22:45.197 --> 00:22:46.858
ምን? ግን ነበሩ።
በሚቀጥለው ሳምንት ማግባት አለበት ።

360
00:22:46.965 --> 00:22:48.933
ፕራሸንት ተባረረ እና
ፕሪያ ቀዝቃዛ እግሮች አገኘች።

361
00:22:49.735 --> 00:22:51.896
ፕሪያም እንዲሁ ታገባለች።
ፕራሻንት ወይስ ስራው?

362
00:22:52.300 --> 00:22:53.163
ልክ ነው ያልኳት።

363
00:22:53.672 --> 00:22:56.197
እሷም መስራት ትችላለች ማለቴ ነው።
- ማመን አልችልም።

364
00:22:56.775 --> 00:23:00.336
ፕራሻንት ሲፈልጋት
በጣም ትተዋት ሄደች።

365
00:23:00.746 --> 00:23:02.270
ወላጅ መሆን አለበት።
ከመጀመሪያው ግፊት.

366
00:23:02.381 --> 00:23:03.871
እያሰበች ሊሆን ይችላል።
በተግባርም እንዲሁ።

367
00:23:04.149 --> 00:23:06.490
ሁሉም ሰው የተወሰነ አለው።
ለራሳቸው ህልም.

368
00:23:06.284 --> 00:23:08.252
ከሁሉም በላይ, አንድ ሰው አይችልም
በፍቅር ብቻ ኑር ።

369
00:23:08.353 --> 00:23:10.947
ኦህ ፣ ስለዚህ ሰዎች በፍቅር መውደቅ አለባቸው ...

370
00:23:11.123 --> 00:23:12.852
... ምግብ መግዛት ሲችሉ ብቻ።

371
00:23:13.580 --> 00:23:14.150
ና ኒክ

372
00:23:14.259 --> 00:23:16.887
ውስጥ ምንም ስህተት የለም
ጥሩ ፣ ምቹ ሕይወት መፈለግ።

373
00:23:17.620 --> 00:23:19.690
የዶሮ ጥቅል መብላት አይችሉም
በቀሪው የሕይወትዎ.

374
00:23:19.798 --> 00:23:24.201
"መቼ ድፍረትን ከየት ማምጣት
በኪሴ ውስጥ አንድ ሳንቲም የለም?

375
00:23:24.403 --> 00:23:29.238
" እነዚያ ምሽቶች የት ጠፉ
በቅጽበት እተኛለሁ? ”

376
00:23:29.341 --> 00:23:33.835
"ፊልሞችን እመለከት ነበር።
እና ዘፈኖችን ዘምሩ."

377
00:23:33.945 --> 00:23:35.742
ጄሪ ፣ ኩኪዎች።

378
00:23:35.847 --> 00:23:37.109
ይሄውላችሁ።

379
00:23:39.818 --> 00:23:40.978
ውይ።

380
00:23:41.686 --> 00:23:42.744
ይቅርታ።

381
00:23:42.854 --> 00:23:44.879
እንዴት ያሳዝናል. ሁሉም
ጥሩ ወንዶች ባለትዳር ናቸው።

382
00:23:44.990 --> 00:23:46.184
እሱ ጄሪ ፓቴል ነጠላ ነው።

383
00:23:46.291 --> 00:23:48.122
ጸጥ፣ የፌስቡክ መገለጫዬ።

384
00:23:54.199 --> 00:23:55.257
ደውልልኝ።

385
00:23:56.735 --> 00:24:00.193
አሁን ይህንን ሳጥን መግዛት አለብዎት.

386
00:24:00.772 --> 00:24:01.898
አሪፍ

387
00:24:07.379 --> 00:24:09.210
ይህ 15 ፓውንድ ይሆናል.

388
00:24:10.182 --> 00:24:11.809
ወንድም እኔ አራት ነኝ።

389
00:24:17.456 --> 00:24:19.686
ጄሪ፣ ኩኪዎችን አልፈልግም።

390
00:24:19.791 --> 00:24:22.123
እማማ መቦርቦርን ይሰጡሃል ትላለች።

391
00:24:35.207 --> 00:24:37.835
ምን እያየህ ነው?
- መነም።

392
00:24:44.916 --> 00:24:47.407
የቪዲዮ ጨዋታዎችን ይወዳሉ?
- አሪፍ ነው ጄሪ

393
00:24:47.719 --> 00:24:50.119
ዳንኤል ይህ ጨዋታ ለገና።

394
00:24:50.222 --> 00:24:53.248
እና እኔ ሁልጊዜ እቀድማለሁ
በመኪና ውድድር.

395
00:24:53.358 --> 00:24:55.986
ዋው! እጆቻችሁን አሳዩኝ.

396
00:24:57.195 --> 00:25:00.824
ይህን ውሰድ.
- ዋው! ኩኪዎች.

397
00:25:03.101 --> 00:25:05.365
ሂሳቦች. ሂሳቦች.

398
00:25:06.204 --> 00:25:07.398
የሥራ ውድቀቶች.

399
00:25:08.730 --> 00:25:09.301
የሥራ ውድቀቶች. ይከራዩ

400
00:25:09.808 --> 00:25:11.241
ይከራዩ

401
00:25:11.343 --> 00:25:12.935
እና ከእናትህ ደብዳቤ.

402
00:25:18.283 --> 00:25:19.910
ጂጉ፣ ከእናትህ የተላከ ደብዳቤ።

403
00:25:20.510 --> 00:25:21.177
ገባኝ

404
00:25:22.187 --> 00:25:24.280
'ጂግጉ፣ የእናትህ ደብዳቤ'

405
00:25:28.326 --> 00:25:32.920
እነሆ ሁለት ሳምንት ብቻ ነው ያለኝ
የጄሪ ትምህርት ቤት ክፍያ ለመክፈል።

406
00:25:33.164 --> 00:25:37.396
ተመልከት፣ ጄ ያንን ገንዘብ አጣሁ
ኢንቨስት አደረግሁ በስቶክ ገበያ...

407
00:25:38.300 --> 00:25:40.836
እና ያጠራቀምኩበት ወጪ ወጣ
የቤት ኪራይ እና ወጪዎችን መክፈል.

408
00:25:41.273 --> 00:25:42.831
ኒክ፣ አልገባህም።

409
00:25:42.941 --> 00:25:44.841
የማህበራዊ አገልግሎት ሰዎች...

410
00:25:44.943 --> 00:25:47.844
... አሳልፎ ይሰጣል
ወደ አሳዳጊ ቤተሰብ።

411
00:25:48.480 --> 00:25:50.846
ቬርን፣ ኒክን ማጣት አልችልም።

412
00:25:50.949 --> 00:25:52.314
እንደዚያ እንዳታስብ ጄሪ።

413
00:25:52.417 --> 00:25:54.780
የሆነ ነገር እንረዳለን።

414
00:25:58.857 --> 00:26:03.294
ኒክ፣ ለምን እንደማታደርግ እያሰብኩ ነበር።
እንደ እኔ አንዳንድ ትናንሽ ሥራዎችን መሥራት?

415
00:26:03.395 --> 00:26:04.760
ታክሲ ይንዱ።

416
00:26:05.330 --> 00:26:06.991
የተዘረፉ ዲቪዲዎችን ይሽጡ።

417
00:26:07.332 --> 00:26:09.425
እኔ ከ MBA ነኝ
የለንደን ኢኮኖሚክስ ትምህርት ቤት.

418
00:26:09.968 --> 00:26:12.528
እንደዚህ አይነት ስራዎችን ከሰራሁ
ዲግሪዬ ምንድነው?

419
00:26:12.938 --> 00:26:14.200
ዲግሪ። ዲግሪ። ዲግሪ።

420
00:26:14.306 --> 00:26:16.103
ልዩነቱ ምንድን ነው
ዛሬ በእኔና በአንተ መካከል?

421
00:26:16.207 --> 00:26:17.299
ንገረኝ. ልዩነቱ ምንድን ነው?

422
00:26:17.409 --> 00:26:18.967
ዛሬ የእርስዎ መርሴዲስ እና የእኔ ዑደት...

423
00:26:19.770 --> 00:26:20.772
... ላይ ቆመዋል።
የመቀነስ ምልክት.

424
00:26:21.790 --> 00:26:24.981
ሚስተር ማቱር፣ አንተ እና እኔ... አንድ ነን።

425
00:26:25.116 --> 00:26:26.811
ተመሳሳይ ደረጃ ላይ ነን።

426
00:26:27.520 --> 00:26:29.247
ስለ ዲግሪው ጉራ።

427
00:26:30.922 --> 00:26:34.881
ጄ፣ አንድ በር ከተዘጋብን፣
ሌላው ይከፈታል...

428
00:26:35.360 --> 00:26:38.900
... ገንዘብ የምናገኝበት
እና ክብራችንን እናስከብራለን።

429
00:27:08.627 --> 00:27:11.824
ጄ፣ አይመስለኝም።
ወደ ውስጥ መግባት አለብን።

430
00:27:12.130 --> 00:27:13.529
እንዳልከው ኒክ...

431
00:27:14.320 --> 00:27:16.398
... አንድ በር ከተዘጋ
ሌላው ራሱን ይከፍታል።

432
00:27:16.501 --> 00:27:17.832
ና.

433
00:27:55.240 --> 00:27:57.333
በቂ አይቻለሁ።
- ኒክ ፣ አቁም

434
00:27:57.475 --> 00:27:59.443
ካልፈለክ
ቆይ እንግዲህ ለምን መጣህ?

435
00:28:00.110 --> 00:28:03.913
ማወቅ አትፈልግም።
ካርዴን ለምን ሰጠሁህ?

436
00:28:31.710 --> 00:28:33.302
እንኳን ደህና መጣህ ልጆች።

437
00:28:35.513 --> 00:28:38.641
በ ላይ ከመቀመጥ ይልቅ
ቡና ቤት እና እንደ ሴት ልጅ እያለቀሰ...

438
00:28:39.840 --> 00:28:40.642
... ተመልከት
በመስታወት ውስጥ እራሳችሁን.

439
00:28:41.286 --> 00:28:42.685
ሁለታችሁም በእናንተ ውስጥ አላችሁ.

440
00:28:42.987 --> 00:28:45.217
ግን የለዎትም።
እንዲያውቁት አንጎል.

441
00:28:45.390 --> 00:28:49.417
ሶስት ቅርንጫፎች አሉኝ,
ለንደን, ኒው ዮርክ እና ቶኪዮ.

442
00:28:49.961 --> 00:28:52.327
ጥቂት እያገኘሁ ነው።
በሙምባይ የፍቃድ ችግሮች ።

443
00:28:54.265 --> 00:28:56.699
ቅጹ ይኸውልህ። ያ ነው በሩ።

444
00:28:57.435 --> 00:28:58.629
የእርስዎ ምርጫ ነው።

445
00:29:05.577 --> 00:29:06.635
ደረት.

446
00:29:07.512 --> 00:29:08.706
ቢሴፕስ

447
00:29:09.647 --> 00:29:10.705
መጠን

448
00:29:12.383 --> 00:29:13.645
ድንቅ የሙያ እንቅስቃሴ።

449
00:29:15.190 --> 00:29:16.179
ሱፐር እቅድ.

450
00:29:18.189 --> 00:29:19.952
ውጭ እየጠበቅኩ ነው።
- ኒክ.

451
00:29:20.692 --> 00:29:21.989
ኒክ

452
00:29:23.461 --> 00:29:25.190
እሱ ትንሽ እብድ ነው።

453
00:29:25.130 --> 00:29:26.654
ምስኪኑ ፍቅር ውስጥ ነው።
በፍቅር ላይ ነው።

454
00:29:26.998 --> 00:29:28.989
ፍቅር ምንድን ነው?

455
00:29:29.200 --> 00:29:31.327
ቤቢ አትጎዳኝ.

456
00:29:31.503 --> 00:29:34.631
ከእንግዲህ እንዳትጎዳኝ።

457
00:29:36.508 --> 00:29:37.998
አንተም በፍቅር ላይ ነህ።

458
00:29:38.309 --> 00:29:42.750
ልዩነቱ እሱ ብቻ ነው።
ለፍቅሩ ውጭ ቆሞ...

459
00:29:42.380 --> 00:29:45.281
... እና እርስዎ ... ይህን ቅጽ ይሞላሉ.

460
00:29:49.200 --> 00:29:51.682
ስም ጄሪ ፓቴል

461
00:29:55.360 --> 00:29:56.622
ደረት...

462
00:29:59.130 --> 00:30:00.222
42

463
00:30:03.101 --> 00:30:05.194
ቢሴፕስ...
- 20

464
00:30:07.238 --> 00:30:08.398
የኔ።

465
00:30:10.141 --> 00:30:11.506
ያንተ 16 ነው።

466
00:30:13.678 --> 00:30:15.168
16

467
00:30:15.280 --> 00:30:18.440
መጠን፣ 11.

468
00:30:20.840 --> 00:30:22.382
የወሲብ ምርጫ።

469
00:30:27.192 --> 00:30:28.489
ሴት.
- ጥሩ።

470
00:30:28.693 --> 00:30:30.388
በግልጽ ሴት.

471
00:30:31.830 --> 00:30:35.322
ጌታዬ፣ ልፈርምበት።
- ለዚያ አያስፈልግም.

472
00:30:36.568 --> 00:30:38.126
እንዳልኩት...

473
00:30:38.436 --> 00:30:40.336
...መታወቅ ብቻ ያስፈልግዎታል።

474
00:30:41.306 --> 00:30:44.104
ከዛሬ ጀምሮ አንተ ሮኮ ነህ።

475
00:30:45.176 --> 00:30:50.450
ሁሉም አለህ
የአጃቢነት ብቃቶች.

476
00:30:50.515 --> 00:30:52.278
ጌታዬ ምን ማድረግ አለብኝ?

477
00:30:52.383 --> 00:30:53.782
ደስታን ታሰፋለህ...

478
00:30:54.850 --> 00:30:55.484
ሳንታ ክላውስ በበዓል ላይ ነው?

479
00:30:57.288 --> 00:31:00.223
... ለ Ionely፣ ያዘኑ እና የተሰላቹ ሴቶች።

480
00:31:00.625 --> 00:31:03.594
እንዲረሱ አድርጓቸው
የሕይወታቸው ችግሮች ለጊዜው...

481
00:31:04.329 --> 00:31:05.728
... አንተም ደስ ታሰኛቸዋለህ።

482
00:31:06.197 --> 00:31:07.391
ግዢ ሊሆን ይችላል.

483
00:31:07.732 --> 00:31:09.970
እና ከዚያ ትንሽ እራት።

484
00:31:09.300 --> 00:31:10.494
ወይም የወንድ ጓደኛዋን ማስቀናት።

485
00:31:10.602 --> 00:31:13.162
ወይም ሴት ልጆችን ወደ ሲኒማ መውሰድ.
- ቀኝ።

486
00:31:15.139 --> 00:31:17.767
ጊዜ ታገኛለህ
እና በዚህ ላይ አድራሻ.

487
00:31:17.876 --> 00:31:19.400
እሺ
- ገባኝ.

488
00:31:20.278 --> 00:31:22.178
አዲሱን ስም ተለማመዱ።

489
00:31:23.781 --> 00:31:25.373
እኔ ሮኮ ነኝ።

490
00:31:25.550 --> 00:31:26.676
እኔ ሮኮ ነኝ።

491
00:31:26.885 --> 00:31:28.284
ከጂግኒሽ እስከ ጄሪ.

492
00:31:28.486 --> 00:31:29.714
እና አሁን ሮኮ.

493
00:31:29.821 --> 00:31:31.379
የእርስዎ መስፈርት
ስም እየቀነሰ ነው።

494
00:31:31.489 --> 00:31:34.424
ኦህ፣ የአንተ መርሆዎች፣ ደንቦችህ።

495
00:31:35.193 --> 00:31:38.856
የእርስዎ መርሆዎች ሊያገኙን አይችሉም
አንድ ጨዋ ካሬ ምግብ, ኒክ.

496
00:31:39.264 --> 00:31:40.754
እንዴትስ ትቀልዳለህ ጄሪ?

497
00:31:41.366 --> 00:31:42.697
ያንን ቅጽ እንዴት መሙላት ይችላሉ?

498
00:31:42.800 --> 00:31:44.970
ምንም አይደለም.

499
00:31:44.235 --> 00:31:45.293
በቃ የኔን መጻፍ ነበረብኝ
የላይኛው የሰውነት መለኪያ...

500
00:31:45.403 --> 00:31:47.337
... እና የኔ ጫማ መጠን. ይኼው ነው።

501
00:31:47.505 --> 00:31:49.234
ጫማህን ከጻፍክ...

502
00:31:49.540 --> 00:31:51.980
... ከዚያም መሄድ አለ
የሴቶች ረጅም መስመር ይሁኑ.

503
00:32:04.289 --> 00:32:07.315
ሰላም።
- ሪትዝ ሆቴል። ክፍል 136.

504
00:32:07.525 --> 00:32:08.753
7 ሰዓት.

505
00:32:12.497 --> 00:32:14.294
ጂግነሽ ፓቴል ተነሳ።

506
00:32:14.832 --> 00:32:16.356
ለጫማዎችዎ መልእክት አለ።

507
00:32:22.573 --> 00:32:24.803
የሚለውን ትነግራችኋለች።
የደስታዋ ማለት ነው።

508
00:32:25.476 --> 00:32:28.604
እና እርስዎ ይወስናሉ
የደስታዋ ገደቦች ።

509
00:32:29.480 --> 00:32:33.644
አነስተኛ ገደቦች,
ገንዘቡ የበለጠ.

510
00:32:56.941 --> 00:33:00.274
ስሜ ሮኮ እባላለሁ እና እኔ ነኝ
እዚህ ደስታን ለማሰራጨት.

511
00:33:00.445 --> 00:33:01.605
ፍጹም።

512
00:33:08.686 --> 00:33:12.816
ወንድ ሰምቻለሁ
አጃቢዎች ባለጌ እንጂ አያፍሩም።

513
00:33:12.924 --> 00:33:14.892
በሚቀጥለው ሳምንት ላገባ ነው።

514
00:33:14.993 --> 00:33:17.655
ስለዚህ መዝናናት የሚገባኝ መስሎኝ ነበር።

515
00:33:17.795 --> 00:33:18.921
ስለዚህ, ሮኮ.

516
00:33:19.263 --> 00:33:22.528
የመጀመሪያው ንጥል ምንድን ነው
በአስደሳች ምናሌው ላይ?

517
00:33:22.667 --> 00:33:24.965
እመቤት፣ ምንም አይኖርም ነበር።
በህይወትዎ ውስጥ የደስታ እጦት.

518
00:33:27.305 --> 00:33:30.900
ለመዝናናት ወደ ገበያ መሄድ እንችላለን ፣
እራት በልተህ ወደ ሲኒማ ሂድ...

519
00:33:31.376 --> 00:33:34.937
400 አልከፍልህም።
ወደ ፊልም ሊወስደኝ ፓውንድ

520
00:33:36.247 --> 00:33:40.946
ሁላችንም መብት አለን።
ነፃነታችንን እናከብራለን ፣ ትክክል።

521
00:33:42.754 --> 00:33:44.517
ወደ ቤት ለመድረስ ጠንክሮ በመክፈል ላይ።

522
00:33:47.725 --> 00:33:50.819
ባልሽ እየደወለ ነው።

523
00:33:58.469 --> 00:34:00.903
አሚት። አዎ እየወሰድኩ ነው።
የጠዋት በረራ.

524
00:34:01.339 --> 00:34:03.239
አዎ፣ እባክዎን ይላኩ።
ሹፌሩ በሰዓቱ. እሺ

525
00:34:03.841 --> 00:34:05.331
በኋላ እናገራለሁ.

526
00:34:06.277 --> 00:34:09.246
ነጠላ ብሆን፣ የተፋታሁ
ወይም የስድስት ልጆች እናት...

527
00:34:09.347 --> 00:34:11.800
... ማድረግ የለበትም
ለእርስዎ ምንም ልዩነት.

528
00:34:11.315 --> 00:34:12.577
ይቅርታ፣ ግን ይህን ማድረግ አልችልም።

529
00:34:14.352 --> 00:34:15.512
ምኑ ነው!

530
00:34:15.686 --> 00:34:18.280
ቅሬታዬን ላሰማ ነው።
ወደ ኤጀንሲዎ.

531
00:34:32.603 --> 00:34:39.406
ጄሪ አትተወኝም።
እንደ ወላጆቼ አንተስ?

532
00:34:39.510 --> 00:34:41.876
አይ ልጄ። በጭራሽ።
መቼም አልተውሽም።

533
00:34:42.800 --> 00:34:43.513
እንዴት ልተወህ እችላለሁ?

534
00:34:43.848 --> 00:34:45.281
ቃል እገባለሁ።

535
00:34:45.483 --> 00:34:46.609
ይህን ውሰድ.

536
00:34:46.784 --> 00:34:48.308
በብረት ሰው እምላለሁ.

537
00:34:48.419 --> 00:34:49.681
በብረት ሰው ላይ ትሳደባለህ?

538
00:34:49.787 --> 00:34:51.584
አዎ። በብረት ሰው እምላለሁ.

539
00:34:51.823 --> 00:34:53.552
ዓይንዎን ይዝጉ. በል እንጂ።

540
00:34:58.663 --> 00:35:01.530
መጥፎ ነው, ግን ንግዱ.

541
00:35:01.632 --> 00:35:02.997
የባችለር ፓርቲ አለ።

542
00:35:03.434 --> 00:35:04.662
በጥሞና ያዳምጡ።

543
00:35:05.470 --> 00:35:08.962
የሴት ልጅ የሠርግ ቀን ነው
በሕይወቷ ውስጥ በጣም አስፈላጊው ቀን.

544
00:35:09.607 --> 00:35:13.600
ግን የበለጠ አስፈላጊው ነገር ነው።
የነፃነቷ የመጨረሻ ምሽት።

545
00:35:13.878 --> 00:35:16.438
እና ይህን አትፈቅድም።
ሌሊቱ ያበቃል ።

546
00:35:16.614 --> 00:35:19.820
ይህ የመጨረሻው እድልዎ ነው, ሮኮ.

547
00:35:21.786 --> 00:35:23.879
እንደማትሰማኝ አውቃለሁ።

548
00:35:23.988 --> 00:35:26.130
ያኔም ተው እያልኩ ነው።

549
00:35:27.425 --> 00:35:29.450
እንደማትሰማኝ አውቃለሁ...

550
00:35:29.927 --> 00:35:32.418
... ግን ያኔ እንኳን እንዲህ እላለሁ።
ከእኔ ጋር ና ።

551
00:35:32.830 --> 00:35:34.580
ምን ይመስላችኋል?

552
00:35:34.866 --> 00:35:36.458
ቬርን አልወድም?

553
00:35:37.340 --> 00:35:38.899
እንደነበርን አውቃለሁ
እዚህ ቤት ውስጥ ያለ ስራ ተቀምጦ...

554
00:35:39.300 --> 00:35:40.334
... ላለፉት ሶስት ወራት.

555
00:35:40.571 --> 00:35:42.471
እና ብዙ ገቢ ታገኛለህ
ከዚህ ሥራ ጋር ገንዘብ.

556
00:35:42.974 --> 00:35:44.999
አንተ ግን እንደዛ አይደለህም
ዓይነት ሰው, ጄሪ.

557
00:35:46.677 --> 00:35:48.611
ምን አይነት ሰው ነው።
እያወራህ ነው ፣ ኒክ?

558
00:35:48.980 --> 00:35:51.414
አሳዛኝ ዘፈኖችን የሚጫወተው ሰው...

559
00:35:51.516 --> 00:35:53.541
የምድር ውስጥ ባቡር ወንበሮች ላይ ምክንያቱም...

560
00:35:53.651 --> 00:35:55.710
... የሰባት አመት ልጁ እያደገ ነው።
ከሌላ ቤተሰብ ጋር? ያኛው?

561
00:35:55.987 --> 00:35:57.955
ልክ ነህ። እኔ ያ ሰው አይደለሁም።

562
00:35:58.550 --> 00:36:00.523
እነሆ እኔ አነሳዋለሁ
የዚያ ታይፒስት ሥራ።

563
00:36:00.825 --> 00:36:02.622
ጋር መነጋገር ይችላሉ።
የምግብ ቤት አስተዳዳሪ.

564
00:36:02.793 --> 00:36:04.351
ያንን ሥራ ሊያገኙ ይችላሉ.

565
00:36:04.462 --> 00:36:06.555
እስከመቼ እንዋሻለን።
ለራሳችን ኒክ?

566
00:36:06.797 --> 00:36:08.590
ዛሬ ገንዘቡ እንኳን የለንም...

567
00:36:08.166 --> 00:36:09.758
... የዚህን አፓርታማ ኪራይ ለመክፈል.

568
00:36:09.901 --> 00:36:11.129
ለምን አልገባህም?

569
00:36:11.536 --> 00:36:14.437
ከኮሌጅ ጀምሮ, አለኝ
በሁሉም ነገር አልተሳካም…

570
00:36:14.539 --> 00:36:16.404
... ያልደገፍከኝ መሆኑን።

571
00:36:16.674 --> 00:36:18.390
ዛሬ ግን ልወድቅ አልችልም።

572
00:36:18.943 --> 00:36:21.138
ካልመጣህ ችግር የለውም።

573
00:36:21.946 --> 00:36:23.971
ቢያንስ ከመሞከር አትከልክለኝ።

574
00:36:42.900 --> 00:36:45.733
ትኩረት, ሴቶች.

575
00:36:46.470 --> 00:36:47.835
እኔ ኢንስፔክተር ሮኮ ነኝ።

576
00:36:48.720 --> 00:36:49.630
እናም በምርመራዬ...

577
00:36:49.740 --> 00:36:51.731
... ከባድ ወንጀል ነው።
እዚህ ቁርጠኝነት ሊደረግ ነው።

578
00:36:52.430 --> 00:36:58.471
ትኩስ ፣ ነጠላ ፣ ንፁህ
ልጅቷ ልታገባ ነው።

579
00:36:58.983 --> 00:36:59.847
የት ነው ያለችው?

580
00:37:05.122 --> 00:37:06.680
እኔ ናታሻ መህራ ነኝ።

581
00:37:07.458 --> 00:37:10.655
እና እኔ በጣም ሞቃት ነኝ ፣
ነጠላ፣ ንፁህ ሴት ልጅ...

582
00:37:10.761 --> 00:37:12.456
... ማን ሊያገባ ነው።

583
00:37:13.640 --> 00:37:17.797
በነገራችን ላይ የእኔ ምን ይሆናል
ቅጣት ተቆጣጣሪ ነው?

584
00:37:25.176 --> 00:37:31.460
ናታሻ ፣ ማድረግ አለብህ
በእስር ቤት አደሩ።

585
00:37:33.985 --> 00:37:35.816
ሁሉንም ሴት ልጆች ትቀጣለህ?

586
00:37:36.200 --> 00:37:38.955
ብቻውን? ትደክማለህ ፣
መርማሪ.

587
00:37:42.930 --> 00:37:43.924
ባትማን ያለ ሮቢን ያልተሟላ ነው።

588
00:37:44.280 --> 00:37:45.825
ቬሩ ያለ ጃኢ ያልተሟላ ነው።

589
00:37:45.963 --> 00:37:48.158
በተመሳሳይ, አዳኝ ያደርጋል
በ Rocco ጥሪ ላይ በእርግጥ ና.

590
00:37:48.466 --> 00:37:51.492
Rajnikant እንኳ ያደርጋል
በእንደዚህ ዓይነት ውይይት ላይ አጨብጭቡ ።

591
00:37:51.602 --> 00:37:54.360
"ለዴሲ ቦይዝ የተወሰነ ድምጽ አሰማ።"

592
00:37:55.873 --> 00:37:57.101
"ወንዶቹ."

593
00:37:59.143 --> 00:38:00.110
"ወንዶቹ."

594
00:38:19.297 --> 00:38:20.525
" እንሂድ ና"

595
00:38:20.631 --> 00:38:23.725
"እኛ እንገዛለን
የሴት ልጆች ልብ"

596
00:38:23.834 --> 00:38:26.735
" ወሬው ይሄ ነው።

597
00:38:27.400 --> 00:38:30.531
የሮሚዮ ሪከርድ እንኳን እንሰብራለን።

598
00:38:30.641 --> 00:38:33.610
"አዲስ የፍቅር ህጎችን አውጣ."

599
00:38:33.711 --> 00:38:36.976
ሁሉም ሰው ባለጌ ነን ይላሉ።

600
00:38:37.810 --> 00:38:40.175
እኛ ግን ልባችን ጨዋ ነን።

601
00:38:40.284 --> 00:38:42.470
"ለዴሲ ቦይዝ የተወሰነ ድምጽ አሰማ።"

602
00:38:42.186 --> 00:38:43.813
"አንድ ሁለት ሶስት ይሄዳሉ."

603
00:38:43.921 --> 00:38:45.548
"በእንግሊዘኛ ምት ላይ መደነስ"

604
00:38:45.656 --> 00:38:47.123
"ወደ የልብ ምቶች መወዛወዝ."

605
00:38:47.224 --> 00:38:48.748
"Jamming to the rhythm."

606
00:38:48.859 --> 00:38:50.224
"The Desi Boyz."

607
00:38:50.328 --> 00:38:52.570
"ሁሉንም ቆንጆ እና ጨዋ ይመስላል."

608
00:38:52.163 --> 00:38:53.824
"በሰፊው ደረታቸው እና ቢሴፕስ."

609
00:38:53.931 --> 00:38:55.296
"Jamming to the rhythm."

610
00:38:55.599 --> 00:38:57.890
"The Desi Boyz."

611
00:38:57.201 --> 00:38:59.660
"በእንግሊዘኛ ምት ላይ መደነስ"

612
00:38:59.170 --> 00:39:00.762
"ወደ የልብ ምቶች መወዛወዝ."

613
00:39:00.871 --> 00:39:02.236
"Jamming to the rhythm."

614
00:39:02.340 --> 00:39:03.932
"Desi Boyz"

615
00:39:04.410 --> 00:39:05.770
"ሁሉንም ቆንጆ እና ጨዋ ይመስላል."

616
00:39:05.876 --> 00:39:07.309
"በሰፊው ደረታቸው እና ቢሴፕስ."

617
00:39:07.611 --> 00:39:09.780
"ወደ ሪትም መጨናነቅ"

618
00:39:09.180 --> 00:39:10.909
"Desi Boyz"

619
00:39:23.961 --> 00:39:27.795
"ፍቅርን ብቻ ነው ያስፋፋነው"

620
00:39:27.898 --> 00:39:31.197
"ልጃገረዶቹ ሁልጊዜ ናቸው
እኛን እየፈለግን ነው."

621
00:39:31.302 --> 00:39:34.794
"ሌዲ ጋጋ የእኛ ደጋፊ ናት ይላሉ።"

622
00:39:34.905 --> 00:39:37.806
" እንድትመጣ በላት
እና አንዳንድ ጊዜ እንገናኝ."

623
00:39:37.908 --> 00:39:44.575
"ህጋችን ማድረግ ብቻ ነው።
ልጃገረዶቹን ደስተኛ አድርጉ"

624
00:39:44.682 --> 00:39:46.274
"ለሆነ ድምጽ አሰማ
ዴሲ ቦይዝ።

625
00:39:46.384 --> 00:39:48.110
"አንድ ሁለት ሶስት ይሄዳሉ."

626
00:39:48.119 --> 00:39:49.814
"በእንግሊዘኛ ምት ላይ መደነስ"

627
00:39:49.920 --> 00:39:51.285
"ወደ የልብ ምቶች መወዛወዝ."

628
00:39:51.389 --> 00:39:53.118
"ወደ ሪትም መጨናነቅ"

629
00:39:53.224 --> 00:39:54.691
"Desi Boyz"

630
00:39:54.792 --> 00:39:56.123
"ሁሉንም ቆንጆ እና ጨዋ ይመስላል."

631
00:39:56.260 --> 00:39:58.194
" በሰፊው ደረታቸው
እና biceps."

632
00:39:58.329 --> 00:39:59.762
"ወደ ሪትም መጨናነቅ"

633
00:39:59.864 --> 00:40:01.627
"Desi Boyz"

634
00:40:28.793 --> 00:40:32.240
"እኛ በጣም ጥሩ ነን
ክፋትን በመሥራት ላይ"

635
00:40:32.129 --> 00:40:35.326
"የእኛ ግዴታ ነው
ሴት ልጅ ባየን ቁጥር"

636
00:40:35.433 --> 00:40:38.869
"ሁልጊዜ ወደ ቤት እንሄዳለን,
በሌሊት በፍጹም አትመለስ።

637
00:40:38.969 --> 00:40:42.290
"ና አብራኝ ጨፍሪ።"

638
00:40:42.139 --> 00:40:45.666
"እኛ የሴቶች ልጆች ድክመት ነን.
ሀብታቸውን ሁሉ በእኛ ላይ ይበዘብዛሉ።

639
00:40:45.776 --> 00:40:48.870
"ዓለም ሁሉ በእኛ ላይ ይጨቃጨቃል."

640
00:40:48.979 --> 00:40:52.107
"በእኛ ምን አየህ ና ፣
እሷንም እንጠይቃት።

641
00:40:52.216 --> 00:40:55.344
"ና አብራኝ ጨፍሪ።"

642
00:40:55.920 --> 00:40:59.830
ሁሉም ሰው ባለጌ ነን ይላሉ።

643
00:40:59.190 --> 00:41:02.284
እኛ ግን ልባችን ጨዋ ነን።

644
00:41:02.393 --> 00:41:04.224
"ለዴሲ ቦይዝ የተወሰነ ድምጽ አሰማ።"

645
00:41:04.328 --> 00:41:05.886
"አንድ ሁለት ሶስት ይሄዳሉ."

646
00:41:05.996 --> 00:41:07.361
"በእንግሊዘኛ ምት ላይ መደነስ"

647
00:41:07.465 --> 00:41:09.194
"ወደ የልብ ምቶች መወዛወዝ."

648
00:41:09.300 --> 00:41:10.892
"ወደ ሪትም መጨናነቅ"

649
00:41:11.100 --> 00:41:12.400
"Desi Boyz"

650
00:41:12.703 --> 00:41:14.193
"ሁሉንም ቆንጆ እና ጨዋ ይመስላል."

651
00:41:14.305 --> 00:41:15.966
"በሰፊው ደረታቸው እና ቢሴፕስ."

652
00:41:16.730 --> 00:41:17.700
"ወደ ሪትም መጨናነቅ"

653
00:41:17.808 --> 00:41:19.366
"Desi Boyz"

654
00:41:19.477 --> 00:41:22.913
"በሁሉም ቦታዎች ላይ አይተናል
እና የመላው ዓለም ማዕዘኖች።

655
00:41:23.130 --> 00:41:26.730
"የዴሲ ቦይዝ ምርጥ ናቸው።"

656
00:41:26.183 --> 00:41:27.912
"ድምፃችሁን ከፍ አድርጉ"

657
00:41:28.520 --> 00:41:29.713
"አንዳንድ ድምፆችን አድርግ."

658
00:41:29.820 --> 00:41:31.310
እኛ እዚህ ያለነው ለእርስዎ ብቻ ነው።

659
00:41:31.422 --> 00:41:33.219
"Desi Boyz"

660
00:42:06.390 --> 00:42:09.520
800. 900.

661
00:42:09.527 --> 00:42:10.892
1000

662
00:42:12.463 --> 00:42:14.260
እነዚህ ክፍያዎች ናቸው,
እና ይህ ኪራይ።

663
00:42:14.365 --> 00:42:17.266
Desi Boyz ብቻ ነው
የኢኮኖሚ ውድቀትን የሚያረጋግጥ ኩባንያ.

664
00:42:17.468 --> 00:42:18.492
ተመልከት ጄሪ።

665
00:42:18.869 --> 00:42:19.893
በጣም ደስተኛ እንዳትሆን።

666
00:42:20.204 --> 00:42:21.296
እና በጥሞና ያዳምጡ።

667
00:42:21.405 --> 00:42:22.497
ሶስት ደንቦችን መከተል አለብን.

668
00:42:22.806 --> 00:42:25.297
የእርስዎ ደንቦች, የእርስዎ መርሆዎች.

669
00:42:25.509 --> 00:42:27.773
ስማ ሌላ ምንም ነገር የለም።

670
00:42:29.179 --> 00:42:30.476
ደህና ፣ ቀጣይ።

671
00:42:30.781 --> 00:42:31.770
ደንብ ቁጥር 2.

672
00:42:31.882 --> 00:42:35.750
እውነተኛ ስማችንን ማንም ሊያውቅ አይገባም።

673
00:42:35.886 --> 00:42:37.979
ለመለወጥ አስቤ ነበር።
ስሜ ለሮኮ በቋሚነት።

674
00:42:38.880 --> 00:42:39.453
ሦስተኛው ደንብ.
- አዎ, ሦስተኛው.

675
00:42:39.557 --> 00:42:40.785
ራዲካ

676
00:42:40.891 --> 00:42:44.540
ራዲካ በፍጹም አይገባም
ስለ ነው ማወቅ.

677
00:42:44.261 --> 00:42:45.455
ብታውቅ ይሻላል።

678
00:42:45.563 --> 00:42:46.359
ትተህ ትሄዳለች።

679
00:42:46.463 --> 00:42:47.430
ይህ ጉዳይ እዚህ ያበቃል።

680
00:43:05.516 --> 00:43:06.346
ባለቤቴ.

681
00:43:13.190 --> 00:43:14.885
ለትናንት ምሽት አመሰግናለሁ።

682
00:43:36.460 --> 00:43:37.343
ለትናንት ምሽት አመሰግናለሁ።

683
00:43:48.392 --> 00:43:49.552
ለትናንት ምሽት አመሰግናለሁ።

684
00:43:55.933 --> 00:43:57.161
ግን አሁንም ጄሪ።

685
00:43:57.267 --> 00:44:01.431
የሁሉም አባቶች ይሆናሉ
ስለ ሥራቸው ማውራት ።

686
00:44:01.538 --> 00:44:04.630
ስለ መስጠት ይህ ሀሳብ ምንድን ነው?
በአባቶች ቀን ቃለ መጠይቅ?

687
00:44:04.475 --> 00:44:05.464
ህንድ ውስጥ ብንሆን...

688
00:44:05.576 --> 00:44:08.670
...በመጨረሻው ነበር
የሙዚቃ ወንበር እና መክሰስ ጨዋታ.

689
00:44:08.178 --> 00:44:09.873
ግን ችግሩ ምንድን ነው ጄሪ?

690
00:44:10.114 --> 00:44:13.413
የእኔን ክፍያ ከፍለዋል እና
አሁን አንተም ሥራ አለህ።

691
00:44:13.517 --> 00:44:14.950
ችግሩ ይሄ ነው ሾርቲ።

692
00:44:16.487 --> 00:44:17.613
ምን ተፈጠረ?

693
00:44:17.921 --> 00:44:19.252
የሆነ ነገር ተናገር።

694
00:44:19.356 --> 00:44:21.620
ከዳንኤል ጋር ውርርድ አለኝ።

695
00:44:21.925 --> 00:44:23.392
ሁል ጊዜ ያሾፍብኛል።

696
00:44:23.494 --> 00:44:26.554
ዛሬ ያውቃል
እኔም አባት እንዳለኝ.

697
00:44:28.966 --> 00:44:30.433
እናመሰግናለን ዶ/ር ጊብሰን።

698
00:44:31.602 --> 00:44:33.920
ታዲያ ቀጣዩ ማነው?

699
00:44:34.710 --> 00:44:35.950
ሚስተር ፓቴል

700
00:44:35.639 --> 00:44:38.403
የሚለውን መንገር ይፈልጋሉ
ስለ ምን ታደርጋለህ?

701
00:44:39.643 --> 00:44:42.111
የአባቶች ቀን ስለሆነ
ማውራት እፈልጋለሁ...

702
00:44:42.212 --> 00:44:43.304
... በቋንቋ እኔ
እና ልጄ ተረድቷል.

703
00:44:43.414 --> 00:44:45.575
ያ በአንተ ላይ ችግር ካለ።
- እርግጥ ነው, ሚስተር ፓቴል.

704
00:44:53.230 --> 00:44:55.218
ምን እልሃለሁ
ስለ ሥራዬ, ቬር?

705
00:44:56.927 --> 00:45:00.419
የተከበረ ሰው የለኝም
እንደ ሌሎቹ ወላጆች ሥራ.

706
00:45:02.320 --> 00:45:03.431
እኔ ተራ ሰው ነኝ...

707
00:45:04.680 --> 00:45:05.933
... በእውነት ተራ ስራዎችን የሰራ።

708
00:45:07.504 --> 00:45:11.440
የእኔ እውቅና ግን አይደለም።
እኔ ከማደርገው ነገር ግን ካንተ።

709
00:45:13.430 --> 00:45:16.444
በደስታ እወስዳለሁ
ጥሩም ሆነ መጥፎ ስራ...

710
00:45:16.547 --> 00:45:20.210
... ምንም እንዳይጎድልባችሁ።

711
00:45:20.317 --> 00:45:22.217
እንደኔ ተራ አትሆንም።

712
00:45:22.619 --> 00:45:24.109
የሚፈልጉትን ሁሉ ማለም ይችላሉ.

713
00:45:24.421 --> 00:45:27.447
እና ሁላችሁም ቃል እገባላችኋለሁ
ህልሞችዎ ይሟላሉ.

714
00:45:28.325 --> 00:45:29.383
እወድሃለሁ ልጄ።

715
00:45:30.270 --> 00:45:31.160
ጄሪ እወድሃለሁ።

716
00:45:35.466 --> 00:45:36.398
አታልቅስ።

717
00:45:36.500 --> 00:45:37.967
ሁሉም ልጃገረዶች እየተመለከቱ ነው.

718
00:45:38.680 --> 00:45:39.695
ዕድሜህን ሁሉ ያሾፉብሃል።

719
00:45:42.506 --> 00:45:45.498
እዚህ፣ የእርስዎ PSP
- ዋው!

720
00:45:51.281 --> 00:45:53.715
ሚስተር ፓቴል፣ አይመስለኝም።
ማንም ሰው ቋንቋ ያስፈልገዋል...

721
00:45:54.170 --> 00:45:55.143
... ፍቅርን ለመለየት.

722
00:45:55.552 --> 00:45:57.543
ስለመጣህ አመሰግናለሁ።
- ደስታ.

723
00:45:58.655 --> 00:46:01.351
ሮኮ እና አዳኝ አላቸው
ረጅሙ ደንበኛ...

724
00:46:01.458 --> 00:46:03.358
...በአጭር ጊዜ።

725
00:46:03.560 --> 00:46:06.393
የዴሲ ቦይዝ ቤተሰብ እነሆ።

726
00:46:06.497 --> 00:46:07.429
ከታች ወደ ላይ.

727
00:46:14.705 --> 00:46:16.536
በ 30 ደቂቃ ውስጥ ወይም በነጻ ማድረስ።

728
00:46:18.800 --> 00:46:19.600
ያ ለፒዛ 20 ማቆያ ነው፣ አይደል?

729
00:46:27.551 --> 00:46:30.384
ይህ ለማሰብ ነው I
የፒዛ መላኪያ ልጅ ነኝ

730
00:46:30.721 --> 00:46:33.554
እና ይህ ለ
ልጄን ከእኔ መስረቅ.

731
00:46:35.580 --> 00:46:37.390
እኛን ስታዩን አትገረሙም?
- ደነገጠ።

732
00:46:37.694 --> 00:46:39.930
ና እና አስተዋውቁን።
ለእንግዶችዎ ።

733
00:46:39.196 --> 00:46:40.720
እና ለውጡን ይቀጥሉ.

734
00:46:42.766 --> 00:46:45.166
እዚህ ድግስ እንዳለ አላውቅም ነበር።

735
00:46:45.736 --> 00:46:47.330
እና እነዚህ ሰዎች እነማን ናቸው?

736
00:46:47.171 --> 00:46:48.263
ከዚህ በፊት አግኝቻቸው አላውቅም።

737
00:46:48.372 --> 00:46:49.737
ምንም፣ እነሱ ናቸው።
ልክ ባልደረቦች, Rads.

738
00:46:50.400 --> 00:46:50.563
ቤት የምንገናኝ መስሎኝ ነበር።

739
00:46:50.674 --> 00:46:53.600
እርስ በርሳቸው ይተዋወቃሉ.
- በደንብ ተከናውኗል.

740
00:46:53.210 --> 00:46:57.169
አዲሱን ቢሮ አሳያት
ከአዲሶቹ ባልደረቦች ጋር።'

741
00:46:58.415 --> 00:47:00.576
"ራዲካን እይዛለሁ
አንተም አባቷን ትይዛለህ።

742
00:47:00.684 --> 00:47:02.150
አባዬ. አባዬ.

743
00:47:08.392 --> 00:47:10.519
ዘና በሉ ፣ እርስዎ እንደዚህ የማስመሰል ነዎት።

744
00:47:10.627 --> 00:47:11.616
እኔ ትንሽ ተንኮለኛ ነኝ።
ስለዚህ አቁም እባካችሁ።

745
00:47:11.728 --> 00:47:12.660
እባካችሁ.

746
00:47:12.763 --> 00:47:15.527
እና ጭንቀትዎን ይተዉት
እንደዚህ? በጭራሽ። - እሺ.

747
00:47:15.632 --> 00:47:16.690
አጎት አጎቴ።

748
00:47:17.134 --> 00:47:18.533
እኔ ጄሪ ነኝ የኒክ ጓደኛ።

749
00:47:18.635 --> 00:47:21.365
የኒክ ምርጥ ጓደኛ።
- ሱሬሽ አዋሽቲ፣ ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል።

750
00:47:21.505 --> 00:47:23.564
ራዲካ ብዙ ጊዜ ስለእርስዎ ይናገራል.

751
00:47:24.341 --> 00:47:26.571
ከመሄድህ በፊት ቀስቅሰኝ. ሂድ።

752
00:47:26.677 --> 00:47:28.235
አይ፣ አይሆንም። አሁን አይደለም.

753
00:47:28.345 --> 00:47:30.245
ቀጥል. እርስዎ በዋጋ ሊተመን የማይችል ነዎት። በል እንጂ።

754
00:47:30.347 --> 00:47:33.248
በእውነቱ በሰዓት 200 ፓውንድ ነው።
- ምን?

755
00:47:33.350 --> 00:47:35.716
ራዲካ ስለ እኔ ምን ትላለች?

756
00:47:36.220 --> 00:47:39.553
ራዲካ አንተ ነህ ትላለች።
የማይጠቅሙ፣ የማይረባ...

757
00:47:39.656 --> 00:47:42.819
... ጨዋ ሰው።

758
00:47:43.126 --> 00:47:45.560
በነገራችን ላይ እንደ እርስዎ ያሉ ሰዎችን እወዳለሁ.
- አመሰግናለሁ, አጎቴ.

759
00:47:45.662 --> 00:47:47.610
የሆነ ነገር ማለት እችላለሁ?

760
00:47:47.598 --> 00:47:51.560
ሴት ልጅዎ ራዲካ
በፍጹም እንዳንተ አይደለም።

761
00:47:51.301 --> 00:47:53.565
ልጅ እግዚአብሔር ይባርክ
ራዲካ ከመልካዬ ጋር...

762
00:47:53.670 --> 00:47:55.729
... ግን በሚያሳዝን ሁኔታ
የእናቷ አእምሮ.

763
00:47:56.139 --> 00:47:57.128
ቼሪ ፣ ይዝለሉ።

764
00:47:58.141 --> 00:47:59.733
ለሕይወታችን ጉዞ እንሂድ።

765
00:47:59.843 --> 00:48:01.276
ና.

766
00:48:01.745 --> 00:48:03.144
እሺ ቼሪ

767
00:48:03.280 --> 00:48:04.474
በጣም ከባድ አትመስልም።

768
00:48:04.581 --> 00:48:06.276
ምክንያቱም ቼሪ ሳይሆን ጄሪ ነው።
- ጄሪ.

769
00:48:07.317 --> 00:48:08.807
መጠጥህ ይኸውልህ።
- አመሰግናለሁ።

770
00:48:09.419 --> 00:48:10.579
ምን ታውቃለህ?

771
00:48:11.421 --> 00:48:13.651
ኒክ በስራ ላይ ምርጥ አካል አለው።

772
00:48:13.824 --> 00:48:14.756
ይቅርታ አድርግልኝ።

773
00:48:15.592 --> 00:48:17.820
ምርጥ የስራ አካል፣ Rads

774
00:48:17.194 --> 00:48:18.525
የደንበኛዬ ዝርዝር በጣም አስደናቂ ነው።

775
00:48:18.629 --> 00:48:20.290
ኧረ እሱን ብቻ ይወዳሉ።

776
00:48:20.397 --> 00:48:22.365
ልክህን አትሁን ኒክ።

777
00:48:22.566 --> 00:48:23.760
አየሁ እና ምን ታደርጋለህ?

778
00:48:23.867 --> 00:48:25.767
ላስተዋውቅዎ ረሳሁት።

779
00:48:25.869 --> 00:48:28.303
ራዲካ የሴት ጓደኛዬ ነች።
- እጮኛ።

780
00:48:29.473 --> 00:48:30.337
እጮኛዋ?

781
00:48:32.209 --> 00:48:34.609
ልትሰበር ነው።
ብዙ ልቦች ፣ ኒክ

782
00:48:38.482 --> 00:48:40.712
እያሽኮረመመች ነበር።
አንተ ከእኔ በፊት ነህ ።

783
00:48:42.219 --> 00:48:43.618
ሴት ልጆች በእኔ ላይ አብደዋል።

784
00:48:44.254 --> 00:48:45.186
ቅናት?

785
00:48:45.789 --> 00:48:48.155
በዚህ ላይ ችግር የለብኝም።

786
00:48:50.661 --> 00:48:51.650
ሱሬሽ አዋሽቲ።

787
00:48:51.762 --> 00:48:54.128
እና አንተ...
- ቀላል አይደለም.

788
00:48:54.231 --> 00:48:56.791
ጊዜ ይወስዳል።
- ጊዜ ሁሉ አለኝ።

789
00:48:57.367 --> 00:48:59.801
ባዶ መነጽር አልወድም።
- ጌታዬ.

790
00:49:01.471 --> 00:49:03.666
የኒክ አለቃ መሆን አለብህ።

791
00:49:04.207 --> 00:49:06.801
መለየት እችላለሁ ሀ
የሰው ችሎታ በጣም ጥሩ።

792
00:49:09.346 --> 00:49:10.335
ቆንጆ ጭንቅላት።

793
00:49:12.783 --> 00:49:13.807
የሕፃን ዘይት.

794
00:49:14.518 --> 00:49:17.351
የእኔ ኩባንያ እንደ እርስዎ ያሉ ሰዎችን ይፈልጋል።

795
00:49:17.654 --> 00:49:18.643
በጣም አመሰግናለሁ።

796
00:49:18.889 --> 00:49:21.289
በነገራችን ላይ እኔ ሀ
ጡረታ የወጡ የማህፀን ሐኪም.

797
00:49:21.558 --> 00:49:23.822
በጣም ተስማሚ ትመስላለህ
ከጡረታ በኋላ እንኳን.

798
00:49:24.494 --> 00:49:25.756
ጎብኝ
ጊዜ ሲኖርዎት.

799
00:49:30.534 --> 00:49:32.195
ካርዴ ይኸውና

800
00:49:35.472 --> 00:49:36.837
ጌታዬ፣ ይህን ካርድ አቆየዋለሁ።

801
00:49:36.974 --> 00:49:38.168
ጌታዬ መጠጥህ።

802
00:49:39.509 --> 00:49:41.409
ጥሩ አለቃ ነው።
- አዎን ጌታዪ።

803
00:49:41.511 --> 00:49:42.842
የሕፃን ዘይት.
- አዎን ጌታዪ።

804
00:49:42.946 --> 00:49:44.880
እወደዋለሁ።
- እኔም ወድጄዋለሁ።

805
00:49:44.982 --> 00:49:46.540
አባትህን መምታቱን እንዲያቆም ጠይቅ።

806
00:49:47.451 --> 00:49:48.440
ጌታ ሆይ ምንም ነገር እየጠጣህ አይደለም።

807
00:49:48.552 --> 00:49:49.678
ጌታዬ?

808
00:49:50.253 --> 00:49:51.550
ልጄን ልታገባ ነው...

809
00:49:51.688 --> 00:49:52.746
... እና ጌታዬ ትለኛለህ?

810
00:49:52.856 --> 00:49:54.881
የገና በዓል ጊዜ, ጓደኞች.

811
00:49:54.992 --> 00:49:56.857
አዳኝ ሊያገባ ነው።

812
00:49:56.960 --> 00:49:58.894
እንዴት ያለ አጋጣሚ ነው!

813
00:49:59.262 --> 00:50:01.628
ኒክ እና ራዲካ ናቸው።
ማግባትም.

814
00:50:02.232 --> 00:50:03.563
ይህን ስታውቅ ደስተኛ ትሆናለህ...

815
00:50:03.667 --> 00:50:05.862
...አማችህ ከፍ ከፍ ተደርገዋል...

816
00:50:05.969 --> 00:50:07.698
...ለኤጀንሲያችን ፕላቲኒየም ክለብ።

817
00:50:08.500 --> 00:50:11.236
አንድ ሰው ሊታወቅ ይችላል
ከሚያስቀምጣቸው ጓደኞች.

818
00:50:11.775 --> 00:50:13.606
ኮራሁብህ።

819
00:50:13.844 --> 00:50:17.245
ዛሬ ማታ ፍቅር ሊሰማዎት ይችላል.

820
00:50:18.749 --> 00:50:22.685
ውዴ ፣ በበዓሉ ላይ
የሠርጋችሁ ከአዳኝ ጋር...

821
00:50:22.786 --> 00:50:26.244
...ሰራተኞቹ ከኛ
ኤጀንሲ በነጻ ይጨፍራል።

822
00:50:28.291 --> 00:50:30.555
ትርጉም?
- ለማለት ነው...

823
00:50:30.660 --> 00:50:34.687
ሁሉም በነጻነት፣ በግልፅ ይጨፍራል።

824
00:50:34.798 --> 00:50:36.629
በደስታ። ክፈት። ክፈት።

825
00:50:36.733 --> 00:50:38.394
ለምን አዳኝ እያለህ ነው የሚጠራህ?

826
00:50:38.502 --> 00:50:41.903
ምክንያቱም እሱ አድኖ ነው
ደንበኞች ወደታች, ሕፃን.

827
00:50:43.573 --> 00:50:45.905
በጣም እኮራለሁ።

828
00:50:46.443 --> 00:50:47.603
ጥሩ ምርጫ።

829
00:50:55.352 --> 00:50:56.819
የሳልሞን ላውንጅ. 10:00 PM.

830
00:50:56.920 --> 00:50:57.978
እሺ፣ እዚያ እንሆናለን።

831
00:50:58.488 --> 00:50:59.512
እኛስ?

832
00:50:59.623 --> 00:51:00.647
ሁለታችንም.

833
00:51:00.757 --> 00:51:02.987
አዳኝ ታውቃለህ እና
ሮኮ በጣም ብዙ ፍላጎት አላቸው?

834
00:51:03.293 --> 00:51:04.317
ግድ የለኝም።

835
00:51:04.428 --> 00:51:05.588
ይህንን ድርብ ሕይወት መቋቋም አልችልም።

836
00:51:05.695 --> 00:51:06.992
ለራዲካ መዋሸት አልችልም።

837
00:51:07.431 --> 00:51:09.399
እና በመጨረሻ ተሰልፌያለሁ
አንዳንድ ጥሩ ቃለመጠይቆች።

838
00:51:09.499 --> 00:51:10.693
በቅርቡ እውነተኛ ሥራ እፈልጋለሁ.

839
00:51:10.801 --> 00:51:13.998
5000 ፓውንድ እና...
- ነገ 10,000.

840
00:51:14.304 --> 00:51:15.293
ከነገ ወዲያ 15.

841
00:51:15.405 --> 00:51:16.531
ቮድካ ቶኒክ ለእርስዎ።

842
00:51:16.640 --> 00:51:17.834
ጄ፣ እየረሳህ ነው...

843
00:51:17.941 --> 00:51:20.341
... ምን እያጣን ነው።
ይህን ገንዘብ ለማግኘት.

844
00:51:20.444 --> 00:51:21.934
ሌላ ምን አለን
ከእነዚህ ቢሴፕስ በስተቀር?

845
00:51:22.379 --> 00:51:23.869
ስለ አንተ አላውቅም
ግን ብዙ ነገር አለኝ።

846
00:51:23.980 --> 00:51:25.880
የተከፈለ የቬር ክፍያ፣ ቤቱን አድኗል።

847
00:51:25.982 --> 00:51:27.609
ለራዲካ ሠርግ ገንዘብ ተቀምጧል።

848
00:51:27.717 --> 00:51:29.140
አሁን ተስማሚ ያግኙ
ወንድ ልጅ እና አግባት.

849
00:51:29.319 --> 00:51:30.877
አዎ፣ እና በእሷ ላይ እጨፍራለሁ
የባችለር ፓርቲ፣ አይደል?

850
00:51:30.987 --> 00:51:32.614
ድንቅ። አእምሮን የሚያነቃቃ ሀሳብ።

851
00:51:32.722 --> 00:51:33.916
በጥሞና ያዳምጡ።

852
00:51:34.624 --> 00:51:35.921
አዳኝ ጡረታ ወጥቷል።

853
00:51:38.610 --> 00:51:39.653
ኧረ ስሙት። ያዳምጡ።

854
00:51:40.497 --> 00:51:41.486
ምን እያደረክ ነው?

855
00:51:41.598 --> 00:51:43.862
አዳኝ፣ ይህን ስራ ወስደህልኝ...

856
00:51:43.967 --> 00:51:47.562
... ለዛም እወድሃለሁ።
- ተነሳ ጄሪ።

857
00:51:49.606 --> 00:51:51.870
ቬርን ማውጣት እፈልጋለሁ
የአዳሪ ትምህርት ቤት...

858
00:51:51.975 --> 00:51:53.875
... እና ከእኔ ጋር ያቆዩት።

859
00:51:53.977 --> 00:51:55.774
ጥሩ ስራ ልታገኝ እንደምትችል አውቃለሁ።

860
00:51:55.879 --> 00:51:56.971
እና ስለ እኔ መጨነቅ አያስፈልግም.

861
00:51:57.800 --> 00:51:58.308
ማንኛውንም ሥራ መሥራት እችላለሁ።

862
00:51:58.915 --> 00:52:01.383
ግን፣ ኒክ፣ ሕይወታችን
መደበኛ ይሆናል.

863
00:52:02.486 --> 00:52:05.455
ይህ የጅምር ወጪ ነው።
መደበኛ ፣ ቀላል ሕይወት።

864
00:52:07.557 --> 00:52:09.957
እምላለሁ, በእናቴ ላይ.

865
00:52:10.600 --> 00:52:11.425
ይህ የመጨረሻ ጊዜ ነው።

866
00:52:14.300 --> 00:52:16.550
ሁልጊዜ ወደ
ስሜታዊ ውይይቶች.

867
00:52:20.360 --> 00:52:21.401
እኛ በጣም ተስማሚ ነን።

868
00:52:21.505 --> 00:52:23.630
ለምን አትሄድም።
ራዲካ እና አግባኝ?

869
00:52:23.440 --> 00:52:24.464
ከእኔ ርቀት ጠብቅ።

870
00:52:29.450 --> 00:52:31.536
ይህ እብድ ነው።
- ምን የሚያስቅ ነገር አለ ጓዶች?

871
00:52:31.715 --> 00:52:32.909
Rads, ይህንን ማረጋገጥ አለብዎት.

872
00:52:33.160 --> 00:52:35.143
እሱ በመስመር ላይ ከፍተኛ ተወዳጅነት አለው።

873
00:52:41.758 --> 00:52:43.555
"ሱፐርማን ይሉናል."

874
00:52:43.660 --> 00:52:45.930
"የእጅ ካሜራህን ቀይር።"

875
00:52:45.395 --> 00:52:46.919
"ከ AM እስከ PM."

876
00:52:47.300 --> 00:52:48.861
"እመቤቴ አገልግሎትህ ላይ ነን"

877
00:52:48.965 --> 00:52:50.694
"ሌሊቱ እንዲያልቅ አትፍቀድ."

878
00:52:50.800 --> 00:52:52.631
"ይህ ስብሰባ እንዲያልቅ አትፍቀድ."

879
00:52:52.736 --> 00:53:01.974
"አትፍቀድ...እርስ በርሳችን አንቀላፋ።"

880
00:53:18.762 --> 00:53:21.128
"እወድሻለሁ"

881
00:53:22.499 --> 00:53:24.967
"በጣም እወድሻለሁ."

882
00:53:26.360 --> 00:53:29.280
" ውዴ ሆይ ወደ እጄ ግባ።"

883
00:53:29.739 --> 00:53:32.708
"ለዚህ ምሽት ብቻ."

884
00:53:33.760 --> 00:53:35.977
"አመለካከታችን ገጠር ነው።"

885
00:53:36.780 --> 00:53:39.681
"ፎቅ ትሆናለህ"

886
00:53:40.584 --> 00:53:43.678
" ውዴ ሆይ ወደ እጄ ግባ።"

887
00:53:44.154 --> 00:53:46.918
"ለዚህ ምሽት ብቻ."

888
00:53:47.230 --> 00:53:48.854
"ሌሊቱ እንዲያልቅ አትፍቀድ."

889
00:53:48.959 --> 00:53:50.654
"ይህ ስብሰባ እንዲያልቅ አትፍቀድ."

890
00:53:50.760 --> 00:53:54.161
"አትፍቀድ...እርስ በርሳችን አንቀላፋ።"

891
00:53:54.464 --> 00:53:56.560
"አንተ የኔ ጀግና ነህ"

892
00:53:59.736 --> 00:54:01.670
"አንተ የኔ ጀግና ነህ"

893
00:54:01.905 --> 00:54:03.566
"ሌሊቱ እንዲያልቅ አትፍቀድ."

894
00:54:03.673 --> 00:54:05.106
"ይህ ስብሰባ እንዲያልቅ አትፍቀድ."

895
00:54:05.208 --> 00:54:08.439
"አትፍቀድ...እርስ በርሳችን አንቀላፋ።"

896
00:54:08.545 --> 00:54:09.944
"እኔ ጀግናህ ነኝ"

897
00:54:10.780 --> 00:54:11.940
"እኔ ጀግናህ ነኝ"

898
00:54:12.916 --> 00:54:13.814
"ጀግና"

899
00:54:13.917 --> 00:54:15.885
"እኔ ጀግናህ ነኝ"

900
00:54:45.548 --> 00:54:48.608
"በጣም ሞቃት ሆኖ አግኝቼሃለሁ."

901
00:54:49.653 --> 00:54:52.520
"በሚሊዮን ውስጥ አንድ ትመስላለህ."

902
00:54:53.123 --> 00:54:56.581
"አሁን እድሉን አግኝቻለሁ."

903
00:54:56.960 --> 00:55:00.191
"ይህን እድል እንደገና አናገኝም."

904
00:55:00.297 --> 00:55:02.925
"ዕድሉን ስጠኝ."

905
00:55:04.340 --> 00:55:07.600
"ኑ እና ተዝናኑ."

906
00:55:07.971 --> 00:55:10.940
" ውዴ ሆይ ወደ እጄ ግባ።"

907
00:55:11.541 --> 00:55:14.237
"ለዚህ ምሽት ብቻ."

908
00:55:14.544 --> 00:55:16.239
"ሌሊቱ እንዲያልቅ አትፍቀድ."

909
00:55:16.546 --> 00:55:17.979
"ይህ ስብሰባ እንዲያልቅ አትፍቀድ."

910
00:55:18.810 --> 00:55:21.517
"አትፍቀድ...እርስ በርሳችን አንቀላፋ።"

911
00:55:21.618 --> 00:55:23.552
"አንተ የኔ ጀግና ነህ"

912
00:55:26.923 --> 00:55:28.652
"አንተ የኔ ጀግና ነህ"

913
00:55:28.992 --> 00:55:30.823
"ሌሊቱ እንዲያልቅ አትፍቀድ."

914
00:55:30.927 --> 00:55:32.588
"ይህ ስብሰባ እንዲያልቅ አትፍቀድ."

915
00:55:32.729 --> 00:55:35.892
"አትፍቀድ...እርስ በርሳችን አንቀላፋ።"

916
00:55:35.999 --> 00:55:37.660
"አንተ የኔ ጀግና ነህ"

917
00:55:41.304 --> 00:55:42.669
"አንተ የኔ ጀግና ነህ"

918
00:55:43.306 --> 00:55:44.534
"እኔ ጀግናህ ነኝ"

919
00:55:44.641 --> 00:55:46.666
"እናንት ሀብታም ሴት ልጆች ስሚ."

920
00:55:46.776 --> 00:55:48.266
"እኔ ሃይማኖተኛ ሰው ነኝ."

921
00:55:48.578 --> 00:55:49.977
"እኔ የሁሉም ጓደኛ ነኝ."

922
00:55:50.800 --> 00:55:52.140
"ዓለምን አይቻለሁ."

923
00:55:52.115 --> 00:55:53.673
"እኛ ብቻ የቀረን ጥሩ ሰዎች ነን."

924
00:55:53.783 --> 00:55:55.273
"ልጃገረዶች ስለእኛ አብደዋል."

925
00:55:55.585 --> 00:55:57.109
"ሀብታቸውን በእኛ ላይ ያባክናሉ."

926
00:55:57.220 --> 00:55:59.154
"ሕይወት ወደ አንድ አቅጣጫ አምጥቶናል."

927
00:55:59.255 --> 00:56:01.520
"ራሴን ለማዳን መሮጥ አለብኝ።"

928
00:56:01.157 --> 00:56:02.988
ጌታዬን አልኩት።

929
00:56:03.930 --> 00:56:04.820
" አልኩት።

930
00:56:04.194 --> 00:56:05.183
"ሌሊቱ እንዲያልቅ አትፍቀድ."

931
00:56:05.295 --> 00:56:07.286
"ሌሊቱ እንዲያልቅ አትፍቀድ."

932
00:56:07.597 --> 00:56:09.640
"ይህ ስብሰባ እንዲያልቅ አትፍቀድ."

933
00:56:09.165 --> 00:56:12.566
"አትፍቀድ...እርስ በርሳችን አንቀላፋ።"

934
00:56:12.669 --> 00:56:14.000
"አንተ የኔ ጀግና ነህ"

935
00:56:18.410 --> 00:56:19.303
"አንተ የኔ ጀግና ነህ"

936
00:56:20.110 --> 00:56:21.577
"ጀግና"

937
00:56:22.145 --> 00:56:23.169
"እኔ ጀግናህ ነኝ"

938
00:56:23.279 --> 00:56:25.800
"እኔ ጀግናህ ነኝ"

939
00:56:29.352 --> 00:56:30.614
"አንተ የኔ ጀግና ነህ"

940
00:56:30.720 --> 00:56:31.846
"አንተ የኔ ጀግና ነህ"

941
00:56:32.889 --> 00:56:34.652
"ሱፐርማን ይሉናል."

942
00:56:34.758 --> 00:56:36.316
"የእጅ ካሜራህን ቀይር።"

943
00:56:36.626 --> 00:56:38.930
"ከ AM እስከ PM."

944
00:56:38.194 --> 00:56:40.287
"እመቤቴ አገልግሎትህ ላይ ነን"

945
00:56:40.397 --> 00:56:41.591
"ጀግና"

946
00:56:41.765 --> 00:56:42.789
"አንተ የኔ ጀግና ነህ"

947
00:56:43.666 --> 00:56:44.724
"አንተ የኔ ጀግና ነህ"

948
00:56:45.335 --> 00:56:46.597
"አንተ የኔ ጀግና ነህ"

949
00:57:01.751 --> 00:57:03.275
"አንተ የኔ ጀግና ነህ"

950
00:57:14.397 --> 00:57:15.659
Rads, እኔ አውቃለሁ ይህ መጥፎ ይመስላል.

951
00:57:15.765 --> 00:57:16.891
እኔ ግን አንዳቸውም ጋር አልተኛሁም።

952
00:57:17.000 --> 00:57:18.126
እባካችሁ አድምጡኝ።

953
00:57:18.234 --> 00:57:19.292
ለሦስት ወራት ያህል ሥራ አጥ ነበር።

954
00:57:19.402 --> 00:57:20.767
ገንዘብ አልነበረኝም።

955
00:57:20.870 --> 00:57:22.640
ቤቴ ልጠፋ ነበር።

956
00:57:22.172 --> 00:57:24.299
የምሸነፍ መስሎኝ ነበር።
አንተም ብነግርህ።

957
00:57:25.775 --> 00:57:27.640
ኒክ ቀድሞውንም አጥተኸኛል።

958
00:57:28.211 --> 00:57:29.337
ወይስ አዳኝ ልጥራህ?

959
00:57:29.446 --> 00:57:31.730
ራድስ ልዋሽሽ አልፈለኩም።

960
00:57:31.181 --> 00:57:32.790
ግን እውነቱን እንዴት ልንገርህ?

961
00:57:32.182 --> 00:57:34.776
ብቁ አልቆጠርከኝም።
እውነቱን የነገርከኝ ኒክ

962
00:57:35.318 --> 00:57:37.809
አምላክ ሆይ ለሦስት ዓመታት ከማን ጋር ነበርኩ?
- ራድስ እባካችሁ...

963
00:57:37.921 --> 00:57:40.253
ላጠፋ ነበር።
ከማያውቀው ሰው ጋር ሕይወቴን.

964
00:57:41.570 --> 00:57:43.150
ቢያንስ አዳነኝ።
ያንን ስህተት ከመሥራት.

965
00:57:43.893 --> 00:57:45.258
ራዲካ፣ እባክህ እንደዚያ አታድርግ።

966
00:57:55.371 --> 00:57:59.102
አቶ መህራ ጥሩ ስራ ማግኘት እችላለሁ።
- እንዴት፧

967
00:58:00.210 --> 00:58:01.302
የኮሌጅ ማቋረጥ ነዎት።

968
00:58:01.411 --> 00:58:03.311
ብዙ መቆየት አይችሉም
በትንሽ ሥራ ላይ እንኳን.

969
00:58:05.715 --> 00:58:06.807
ወንድ አጃቢ መሆን ነበረብህ።

970
00:58:06.916 --> 00:58:08.800
ደግሞስ ምን አማራጮች አሉህ?

971
00:58:08.117 --> 00:58:10.847
አየህ እኔ እንደምችል ... መሞከር እችላለሁ እና ...

972
00:58:10.954 --> 00:58:13.149
ጄሪ እባክህን። እባካችሁ ይህን አታድርጉ።

973
00:58:13.256 --> 00:58:14.780
ሚስተር ፓቴል፣ አንተ እና እኔ
ተመሳሳይ ነገር ይፈልጋሉ.

974
00:58:15.725 --> 00:58:16.919
ለቬር ምን ትክክል ነው።

975
00:58:17.393 --> 00:58:20.385
ጄሪ ጥሩ ነገር አለ።
እሱን ማደጎ የሚፈልግ ቤተሰብ ።

976
00:58:20.497 --> 00:58:23.220
ቬር አስቀድሞ ቤተሰቡን አጥቷል።

977
00:58:23.132 --> 00:58:24.326
ይህን አይታገስም።

978
00:58:24.434 --> 00:58:25.992
እሱ ብቻ ሳይሆን እኔ እንኳን
ይህን መቋቋም አይችልም.

979
00:58:26.102 --> 00:58:29.265
ተመልከት ጄሪ ከፈለግክ
አሁንም ስህተትህን ማስተካከል ትችላለህ...

980
00:58:29.973 --> 00:58:32.305
... ብቻ ስራህን አጽዳ።

981
00:58:33.760 --> 00:58:34.236
እና ከአራት ወራት በኋላ ...

982
00:58:34.511 --> 00:58:37.309
... በፍርድ ቤት መታገል ይችላሉ
ለቬር ሕጋዊ ጥበቃ.

983
00:58:37.947 --> 00:58:39.390
አሁን ግን...

984
00:58:39.148 --> 00:58:42.150
... መምሪያው ይጠብቃል
ቬር ከአሳዳጊ ቤተሰብ ጋር።

985
00:59:05.308 --> 00:59:06.798
ወደ ቤት እንሂድ?

986
00:59:12.480 --> 00:59:13.208
ቬር፣ እኔ...

987
00:59:14.170 --> 00:59:16.760
ለጥቂት ቀናት ወደ ህንድ እሄዳለሁ።

988
00:59:16.352 --> 00:59:17.444
ትዋሻለህ።

989
00:59:17.554 --> 00:59:21.752
ያንን ቃል ገብተህ ነበር።
መቼም አትተወኝም።

990
00:59:21.858 --> 00:59:22.950
አልተውህም።

991
00:59:23.920 --> 00:59:24.855
ወደዚያ የምሄደው ለጥቂት ቀናት ብቻ ነው።

992
00:59:25.194 --> 00:59:27.958
እና እንዳገኘሁ ታውቃለህ
ለእርስዎ በጣም ትልቅ ቤተሰብ።

993
00:59:28.640 --> 00:59:29.463
ከእነሱ ጋር ትኖራለህ።

994
00:59:29.566 --> 00:59:31.124
ይህ ትንሽ የቪዲዮ ጨዋታ ብቻ ነው።

995
00:59:31.234 --> 00:59:32.997
ትልቅ የቪዲዮ ጨዋታ አላቸው።

996
00:59:33.102 --> 00:59:34.364
ትልቅ የመዋኛ ገንዳ።

997
00:59:34.571 --> 00:59:36.505
ጓደኞችዎን ይዘው መምጣት ይችላሉ
እዚያ እና ከእነሱ ጋር ተጫወት.

998
00:59:36.839 --> 00:59:37.965
ብዙ ደስታ ይኖርዎታል።

999
00:59:38.740 --> 00:59:39.974
አይ፣ ምንም አልፈልግም።

1000
00:59:40.760 --> 00:59:42.670
PSP አልፈልግም።

1001
00:59:42.178 --> 00:59:44.146
እኔም ኩኪዎችን አልጠይቅም።

1002
00:59:44.247 --> 00:59:45.942
ጥሩ ልጅ እሆናለሁ.

1003
00:59:46.490 --> 00:59:47.311
አንተ ግን ጥሩ ልጅ ነህ።

1004
00:59:47.417 --> 00:59:48.975
ጎበዝ ልጅ አይደለህም ያለው ማነው?

1005
00:59:49.850 --> 00:59:49.983
በጣም ጎበዝ ልጅ ነህ።

1006
00:59:50.860 --> 00:59:52.554
ታዲያ ለምንድነው ሁሉም ጥለውኝ የሚሄዱት?

1007
00:59:52.855 --> 00:59:56.860
አንተም ትተኛለህ
ልክ እንደ እናት እና አባት.

1008
00:59:56.192 --> 00:59:58.786
አይ ልጄ። እንደዛ አይደለም።
- አይ, አትሂድ, ጄሪ.

1009
00:59:59.620 --> 01:00:00.529
አሁን መሄድ አለብን ሚስተር ፓቴል።

1010
01:00:00.830 --> 01:00:02.855
አይ፣ ከአንተ ጋር አልመጣም።

1011
01:00:02.966 --> 01:00:04.228
እሺ

1012
01:00:05.568 --> 01:00:08.435
ተመልሼ ስመጣ፣
አብረን እንኖራለን።

1013
01:00:08.538 --> 01:00:09.800
ተረዳ።

1014
01:00:10.390 --> 01:00:11.904
እና ይሄ.

1015
01:00:12.475 --> 01:00:14.340
ይህን ስልክ ከእርስዎ ጋር ያቆዩት።

1016
01:00:14.978 --> 01:00:16.843
እና ይህ PSP.

1017
01:00:18.140 --> 01:00:19.538
ከህንድ በየቀኑ እደውልልሃለሁ።

1018
01:00:19.849 --> 01:00:21.900
አይ ውሸታም ነው።

1019
01:00:21.117 --> 01:00:23.483
በብረት ሰው እምላለሁ, እሺ.

1020
01:00:25.488 --> 01:00:27.581
ይቅርታ ጌታዬ።
አሁን ግን መሄድ አለብን።

1021
01:00:28.191 --> 01:00:29.317
እራስዎን ይንከባከቡ።
- ጄሪ.

1022
01:00:29.425 --> 01:00:31.188
በየቀኑ እደውልልሃለሁ።
- ጄሪ.

1023
01:00:31.461 --> 01:00:32.587
በየቀኑ እደውልልሃለሁ።
- ጄሪ እባክህ።

1024
01:00:32.895 --> 01:00:34.453
እባካችሁ አቁሙት።

1025
01:00:38.601 --> 01:00:40.228
ግን እመኛለሁ ።

1026
01:00:52.582 --> 01:00:54.490
ኒክ፣ ይህ ምንድን ነው?

1027
01:00:55.251 --> 01:00:57.276
ከረጅም ጊዜ በፊት ማድረግ የነበረብኝ.

1028
01:00:58.540 --> 01:01:00.113
ከዚያ ራዲካን አላጣሁ ይሆናል.

1029
01:01:00.323 --> 01:01:03.918
ብሄድ ትመለሳለች?
- አላውቅም።

1030
01:01:04.560 --> 01:01:08.520
ግን እዚህ ከቆዩ
ለዘላለም አጠፋታለሁ።

1031
01:01:08.264 --> 01:01:09.629
ኒክ ታውቃለህ
ምን እያልክ ነው?

1032
01:01:09.999 --> 01:01:11.466
ይገርማል እኔ የኢንቨስትመንት ባንክ ሰራተኛ ነበርኩ።

1033
01:01:11.634 --> 01:01:13.226
የወደፊት ተስፋ ነበረኝ።

1034
01:01:13.436 --> 01:01:15.131
አቋራጭ አልነበርኩም
እንደ እርስዎ ያለ ባለሙያ።

1035
01:01:15.338 --> 01:01:17.636
እውነታው ዛሬ ነው።
ሁሉን ነገር አጣሁ...

1036
01:01:18.700 --> 01:01:19.474
...በማደርገው ጥረት አንተን ለማሸነፍ።

1037
01:01:20.430 --> 01:01:22.511
ወደ አንተ ቀየርከኝ።

1038
01:01:22.945 --> 01:01:27.143
ኒክ፣ አንተ እና እኔ ምን እናውቃለን
እያደረግን ነበር ስህተት ነበር።

1039
01:01:27.250 --> 01:01:29.218
ግን ለቬር...
- ቬር የት ነው ያለው?

1040
01:01:29.652 --> 01:01:31.510
ቬርን አግኝተሃል?

1041
01:01:31.354 --> 01:01:32.548
አላመጣኸውም?

1042
01:01:33.122 --> 01:01:34.987
ቬር. ቬር.

1043
01:01:35.391 --> 01:01:36.517
የት ነው ያለው?

1044
01:01:37.293 --> 01:01:38.385
ፊት ለፊት ይጋፈጡ, ጄሪ.

1045
01:01:38.695 --> 01:01:40.356
በእውነት አንተ ብትሆን ኖሮ
ስለ ጄሪ ያሳሰበው…

1046
01:01:40.563 --> 01:01:42.394
... ያኔ ይኖራችሁ ነበር።
ከረጅም ጊዜ በፊት ተረድቷል.

1047
01:01:42.965 --> 01:01:44.125
አቅም የሌለው ሰው...

1048
01:01:44.233 --> 01:01:46.980
... የእሱን ትከሻ
የገዛ ኃላፊነት...

1049
01:01:46.302 --> 01:01:48.650
... በፍፁም ማስተናገድ አይችልም።
የአንድ ልጅ ኃላፊነት.

1050
01:01:48.171 --> 01:01:49.229
አቁም ኒክ

1051
01:01:49.338 --> 01:01:51.966
እግዚአብሔር ይመስገን ጄሪ።
ቬየርን ወስደውብሃል።

1052
01:01:52.542 --> 01:01:54.533
ምናልባት አሁን ይኖረዋል
የተሻለ ሕይወት...

1053
01:01:54.944 --> 01:01:56.673
... የምትችለውን
ፈጽሞ አልሰጡትም።

1054
01:02:01.117 --> 01:02:03.176
ይህንንም አረጋግጠዋል
ቬር ልጅህ አይደለም።

1055
01:02:04.200 --> 01:02:05.146
አቁም.

1056
01:02:06.255 --> 01:02:07.347
ውጣ።

1057
01:02:53.469 --> 01:02:54.561
የእኔ አቢ.

1058
01:02:54.637 --> 01:02:55.899
ራዲካ

1059
01:02:57.730 --> 01:02:59.640
ራዲካ፣ መሮጥ አልችልም።
በማለዳው.

1060
01:02:59.275 --> 01:03:01.400
ራዶች ስማኝ

1061
01:03:01.177 --> 01:03:02.337
ራዶች፣ ዝም ብለህ አቁም

1062
01:03:02.445 --> 01:03:04.436
ራዲዶች. ራዲዶች.

1063
01:03:06.182 --> 01:03:08.582
ራዲካ, እወድሻለሁ.

1064
01:03:15.958 --> 01:03:17.186
ደክሞኛል።

1065
01:03:17.660 --> 01:03:21.323
በእኛ ጊዜ ሴት ልጆች
በጣም ግትር ነበር.

1066
01:03:21.430 --> 01:03:23.295
እኛ ግን እንዴት ማስደሰት እንዳለብን እናውቅ ነበር።

1067
01:03:23.566 --> 01:03:27.200
ምን ያስባሉ? ሮሚዮ
እንዳንተ ይለምን ነበር?

1068
01:03:27.103 --> 01:03:28.661
ወንድ አጃቢዎችም አልነበሩም።

1069
01:03:29.205 --> 01:03:31.200
እና ምንም ጥቅም የለውም.
ራዲካ አይወድም ...

1070
01:03:31.107 --> 01:03:32.574
አሁንም ትወድሃለች።

1071
01:03:32.975 --> 01:03:34.340
በደንብ ተረድቻታለሁ።

1072
01:03:34.477 --> 01:03:36.945
አሳደግኳት እና ወለድኳት።

1073
01:03:37.460 --> 01:03:39.710
ታዲያ ተስፋ አለ?
- በእርግጥ ተስፋ አለ.

1074
01:03:39.182 --> 01:03:41.548
ለማሸነፍ መልካም ዕድል
የልጄ ልብ።

1075
01:03:41.651 --> 01:03:44.950
አመሰግናለሁ ጌታዬ።
- እና ይሄ ልቧን ለመስበር ነው.

1076
01:03:45.955 --> 01:03:47.470
ይቅርታ።

1077
01:03:47.156 --> 01:03:49.249
የአባት ነው።
አንድ ጊዜ በጥፊ ለመምታት መብት.

1078
01:03:49.358 --> 01:03:51.530
አለበለዚያ እናቷ መጥፎ ስሜት ይሰማታል.

1079
01:03:51.994 --> 01:03:53.427
ናፍቀሽኛል፣ Gayatri

1080
01:03:53.629 --> 01:03:55.654
ይቅርታ አክስቴ።
- "ይቅርታ አጎቴ" በል.

1081
01:03:55.965 --> 01:03:57.330
ይቅርታ አጎቴ።
- አዎ።

1082
01:03:57.433 --> 01:03:59.367
ፍቅራችሁን አትመልስም...

1083
01:03:59.468 --> 01:04:01.163
... አንዱን በማውጣት
ምሽት ከቤት ውጭ.

1084
01:04:01.404 --> 01:04:04.339
ለመጠበቅ ዝግጁ የሆነ ብቻ
ህይወቱን በሙሉ ከቤት ውጭ...

1085
01:04:04.440 --> 01:04:06.271
... ፍቅሩን ያገኛል።

1086
01:04:09.312 --> 01:04:11.143
እኔ የማስበውን እያሰብክ ነው?

1087
01:04:12.215 --> 01:04:14.240
እያሰብክ ከሆነ
ምን እያሰብኩ ነው…

1088
01:04:14.350 --> 01:04:15.510
..ከዛ አንተ የምር አስተዋይ ነህ።

1089
01:04:15.618 --> 01:04:17.347
በጣም እወድሃለሁ።
- አጎቴ.

1090
01:04:17.453 --> 01:04:18.647
አይ ፣ አይሆንም ፣ እንደዚያ አይደለም ።

1091
01:04:18.754 --> 01:04:20.312
ልጄ ትወድሻለች።

1092
01:04:21.123 --> 01:04:22.954
የሥልጣን ጥመኛ አትሁን።

1093
01:04:32.268 --> 01:04:35.660
"ይሁን፣ ይሁን፣
አሁን ይሂድ"

1094
01:04:35.171 --> 01:04:38.400
" አለቀስኩ በቂ ነው
አሁን ፈገግ ልበል"

1095
01:04:38.107 --> 01:04:43.101
" እንደሚገባኝ አውቃለሁ
ሌላ ዕድል."

1096
01:04:43.212 --> 01:04:46.204
"ስህተቴን ላስተካክል"

1097
01:04:46.315 --> 01:04:49.148
"ወደ ታሪኩ ጠመዝማዛ ላምጣ።"

1098
01:04:49.252 --> 01:04:54.315
" ይህን አውቃለሁ
ሌላ እድል ይገባኛል"

1099
01:04:54.624 --> 01:04:57.593
"ለእኔ አቅመ ቢስነት"

1100
01:04:57.693 --> 01:04:59.752
"ለእኔ ስል"

1101
01:05:00.263 --> 01:05:02.595
"ቁጣህን ብቻ ተወው።

1102
01:05:02.698 --> 01:05:05.189
"እስከ መቼ ትኖራለህ
ከዘመዶችህ ተራቅ።

1103
01:05:05.301 --> 01:05:08.990
ከአስራ ሁለት ዓመታት በፊት
ትልቅ ስህተት ሰርቻለሁ።

1104
01:05:08.537 --> 01:05:10.400
ኮሌጅ ለቅቄያለሁ።

1105
01:05:11.540 --> 01:05:13.440
ስለዚህ አሰብኩ
የመጀመሪያ ስህተቴን ማረም.

1106
01:05:14.143 --> 01:05:16.338
እና ምናልባት ሁሉም ነገር
አለበለዚያ እራሱ ይሻላል.

1107
01:05:24.287 --> 01:05:26.619
ጂግነሽ፣ ጄሪ፣ ሮኮ

1108
01:05:27.423 --> 01:05:30.483
ሶስት ስሞች, ስራ የለም.

1109
01:05:31.227 --> 01:05:33.195
ብቃት፣ በጣም ዝቅተኛ።

1110
01:05:33.529 --> 01:05:36.362
እድሜ፣ በጣም አርጅቷል።

1111
01:05:37.466 --> 01:05:38.524
ሰላም።

1112
01:05:39.101 --> 01:05:40.227
ሰላም እኔ ሮሃን ነኝ።

1113
01:05:40.336 --> 01:05:41.667
የልጅሽ ጄሪ አብሮ የሚኖር።

1114
01:05:42.710 --> 01:05:43.504
ሄይ ወንድሜ

1115
01:05:43.806 --> 01:05:45.398
አባትህ እዚህ እንዳለ አልነገርከኝም።

1116
01:05:45.508 --> 01:05:47.703
አይ ይሄ ነው።
የጄሪ አባት እንጂ የኔ አይደለም።

1117
01:05:47.810 --> 01:05:50.176
የጄሪ አባት።
- አዲሱ የክፍል ጓደኛዬ።

1118
01:05:51.113 --> 01:05:52.512
በነገራችን ላይ አጎቴ ጄሪ የት ነው ያለው?

1119
01:05:52.615 --> 01:05:55.311
ልጆች እኔ ጄሪ ነኝ።

1120
01:05:56.285 --> 01:05:58.480
የለም አይደለም መንገዶች።
- እንደዚህ ያለ ትልቅ ጄሪ።

1121
01:05:58.587 --> 01:06:00.770
ለአጎትህ ትልቅ እቅፍ አድርግ።

1122
01:06:00.189 --> 01:06:03.647
አሁን ና፣ እንሂድ
አብረው ይታጠቡ።

1123
01:06:03.759 --> 01:06:05.454
አይ፣ አይሆንም።
- ና, እንሂድ.

1124
01:06:05.561 --> 01:06:06.823
ትንሽ ሻምፑ ላስቀምጥልህ።

1125
01:06:22.712 --> 01:06:27.547
"ቆንጆ ልጅ ትኖራለች።
ከፊቴ ነው"

1126
01:06:27.650 --> 01:06:30.517
አባዬ.
- ለምንድነው የምትጮኸው ውዴ?

1127
01:06:30.619 --> 01:06:32.746
እኔ እዚሁ ነኝ። መጣሁ
ከእሱ ጋር ቢራ መጠጣት.

1128
01:06:32.855 --> 01:06:34.447
አባባ ፖሊስ ጥራ።

1129
01:06:34.623 --> 01:06:37.148
በህገ ወጥ መንገድ ነው።
በንብረታችን ላይ መጣስ ።

1130
01:06:37.259 --> 01:06:39.420
ይህ የእኛ የመኪና ማቆሚያ ቦታ ነው, አባቴ.
- ኦ አምላኬ።

1131
01:06:39.528 --> 01:06:40.756
ትነግራታለህ ወይንስ ልበል?
- እነግራታለሁ.

1132
01:06:40.863 --> 01:06:44.162
ውድ ፣ ዛሬ ጠዋት ሸጥኩ
ለእሱ የመኪና ማቆሚያ ቦታ.

1133
01:06:44.266 --> 01:06:46.325
Rads, አባዬ ገንዘቡን ያስፈልገዋል.

1134
01:06:46.535 --> 01:06:48.264
ለዚህም ነው ፉቡንም የገዛሁት።

1135
01:06:48.504 --> 01:06:50.495
ፉቡ.
- ቤቢ.

1136
01:06:50.606 --> 01:06:51.868
እሱ እንዳንተ አይደለም።

1137
01:06:52.341 --> 01:06:53.706
አንዴ ቃል ከገባ...

1138
01:06:53.909 --> 01:06:55.308
... በጭራሽ አይሰብረውም።

1139
01:06:55.411 --> 01:06:57.311
ውዴ, እሱ የእሱን ዞሯል
መታጠቢያ ቤቱ ወደ ስዕሉ ክፍል ገባ…

1140
01:06:57.413 --> 01:06:58.846
... እና የእሱ ስዕል
ወደ መኝታ ቤቱ ክፍል.

1141
01:06:59.148 --> 01:07:00.479
አስጸያፊ ባልንጀራ።

1142
01:07:00.583 --> 01:07:02.244
እና እሱን እየረዱት ነው?

1143
01:07:02.485 --> 01:07:03.713
የማይታመን አባት.

1144
01:07:04.787 --> 01:07:08.382
ራዲዶች. - ልጄ, ሰዎች ብዙውን ጊዜ ይሠራሉ
በኢኮኖሚ ውድቀት ወቅት እንደዚህ ያሉ ስህተቶች።

1145
01:07:08.624 --> 01:07:10.717
ልዩነቱ ይህ ብቻ ነው።
ፓርኪንግ ሸጥኩት...

1146
01:07:10.826 --> 01:07:12.453
... ልብሱንም አወለቀ።

1147
01:07:12.795 --> 01:07:14.228
ሞኝ ልጅ።

1148
01:07:14.563 --> 01:07:17.896
ኒክ አለብኝ ብዬ አስባለሁ።
ዛሬ ማታ ከእርስዎ ጋር ተኛ ።

1149
01:07:18.200 --> 01:07:20.668
አጎቴ።
- የሥልጣን ጥመኛ አትሁን።

1150
01:07:20.770 --> 01:07:22.169
ና ግባ።

1151
01:07:22.271 --> 01:07:24.796
"እስከማልፈልግ ድረስ."

1152
01:07:25.207 --> 01:07:27.698
"እኔ አሳልፋለሁ
ለሊት በደጅህ"

1153
01:07:27.810 --> 01:07:31.837
"እንደሆንኩ አውቃለሁ
ሌላ እድል ይገባኛል"

1154
01:07:31.947 --> 01:07:33.505
ሰላም።
- ጄሪ.

1155
01:07:33.716 --> 01:07:34.876
ጄሪ ሞቷል እናቴ።

1156
01:07:35.184 --> 01:07:37.152
ጅግነሽ ልጅሽ ጂግኒሽ

1157
01:07:37.253 --> 01:07:39.244
ዛሬ በማለዳ ተነስተሃል።
ወደ ሥራ መሄድ.

1158
01:07:39.555 --> 01:07:40.817
ዋሽሻለሁ እናቴ።

1159
01:07:41.257 --> 01:07:42.622
ስራዬን ተውኩት።
- ምን?

1160
01:07:42.725 --> 01:07:44.659
እና መኪናው? መኪና ኖሮኝ አያውቅም።

1161
01:07:44.760 --> 01:07:46.694
ምንም አልገባኝም።
የት ነህ ልጄ?

1162
01:07:46.796 --> 01:07:48.923
እኔ ኮሌጅ ነኝ እናቴ።
- ኮሌጅ.

1163
01:07:49.231 --> 01:07:50.721
እኔ ኮሌጅ ነኝ እናቴ።

1164
01:07:50.833 --> 01:07:53.802
አስተማሪ ሆነዋል።

1165
01:07:54.370 --> 01:07:56.634
ጂጉ ምን እያስተማርክ ነው?

1166
01:07:56.739 --> 01:07:58.639
እያስተማርኩ አይደለም እየተማርኩ ነው።

1167
01:07:58.741 --> 01:08:00.402
በዚህ እድሜህ ምን እየተማርክ ነው?

1168
01:08:00.509 --> 01:08:02.170
እውነትን መናገር እየተማርኩ ነው።

1169
01:08:02.278 --> 01:08:03.370
ጅጉ

1170
01:08:04.513 --> 01:08:07.676
ደህና ነህ?
- እወድሻለሁ እናቴ።

1171
01:08:22.865 --> 01:08:24.196
ይቅርታ። እኔ ጄሪ ነኝ።

1172
01:08:24.300 --> 01:08:26.234
ሰላም ጓዶች። እኔ ታንያ ሻርማ ነኝ።

1173
01:08:26.335 --> 01:08:28.599
የእርስዎ ኢኮኖሚክስ
ለዚህ ሴሚስተር ፕሮፌሰር.

1174
01:08:28.704 --> 01:08:31.366
ትኩስነት።

1175
01:08:32.975 --> 01:08:34.408
ተነሱ ጓዶች።

1176
01:08:34.510 --> 01:08:35.943
ረጅም የእረፍት ጊዜ እንዳለህ አውቃለሁ።

1177
01:08:36.245 --> 01:08:38.338
ግን ሞቅ ያለ አቀባበል ጥሩ ይሆናል.

1178
01:08:41.283 --> 01:08:43.478
ማንም ቢያደርግ
ይህ በእናንተ ዘመን...

1179
01:08:43.586 --> 01:08:45.315
... ይሆን ነበር።
ከክፍል ውስጥ የተጣለ.

1180
01:08:45.421 --> 01:08:46.854
እባካችሁ ከክፍል ውጡ።

1181
01:08:47.523 --> 01:08:49.957
በናንተ ጊዜ እንኳን እሱ አለው።
ከክፍል ውስጥ ለመቆየት.

1182
01:08:55.331 --> 01:08:56.764
አንተ አይደለህም. አንተ።

1183
01:08:58.367 --> 01:08:59.561
ከክፍል ወጣሁ።

1184
01:08:59.668 --> 01:09:00.999
እኔ ግን ምንም አላደረግኩም።

1185
01:09:01.303 --> 01:09:02.827
ያደረጋችሁትን አውቃለሁ።

1186
01:09:02.938 --> 01:09:04.428
ከክፍል ውጪ።

1187
01:09:10.579 --> 01:09:13.571
ስለዚህ ክፍል እንጀምራለን
የማይክሮ ኢኮኖሚክስ ምዕራፍ አንድ።

1188
01:09:14.160 --> 01:09:15.813
አሁን ተመልሻለሁ።
የመጨረሻውን ሴሚስተር ያጠናቅቁ.

1189
01:09:16.285 --> 01:09:17.547
ይቀርታ።

1190
01:09:17.853 --> 01:09:19.582
ወይ ይቅርታ።
- አዝናለሁ።

1191
01:09:19.889 --> 01:09:21.322
ይቅርታ ፕሮፌሰር።

1192
01:09:21.657 --> 01:09:24.230
ለምን እንዳንተ ማወቅ እችላለሁ?
ከክፍል አስወጣኝ?

1193
01:09:24.560 --> 01:09:26.494
መልሰው ስላልደወልክ።

1194
01:09:26.929 --> 01:09:30.490
መልሼ እንድደውል መቼ ጠየቅከኝ?
- ከአሥራ ሁለት ዓመታት በፊት.

1195
01:09:30.866 --> 01:09:32.697
12 አመት ስትል ምን ማለትህ ነው?

1196
01:09:34.470 --> 01:09:36.961
በምትሠራበት ጊዜ
ተኪ ያስገቡ...

1197
01:09:37.339 --> 01:09:39.671
... ማስታወሻዎቼን ቅዳ እና
በፈተና ወቅት...

1198
01:09:39.775 --> 01:09:42.403
...ከኋላዬ ተቀምጠኝ የኔን ቅዳ
በአረጋውያን ዓመታት ውስጥ ወረቀት.

1199
01:09:45.140 --> 01:09:46.345
ታንያ ሻርማ.

1200
01:09:46.949 --> 01:09:49.281
ከዚያ በኋላ እንኳን አልተሳካልኝም።
እዚህ ታኒያ።

1201
01:09:49.385 --> 01:09:51.478
ምክንያቱም አልቻልክም።
እንኳን በትክክል መቅዳት.

1202
01:09:51.587 --> 01:09:53.953
እና እኔን እንኳን አላወቅሽኝም።

1203
01:09:54.560 --> 01:09:55.421
እንዴት ላውቅህ እችላለሁ?

1204
01:09:55.524 --> 01:09:56.923
ያኔ ማሰሪያ ትለብስ ነበር።

1205
01:09:57.260 --> 01:09:58.584
50 ኪሎ ጠፋብህ።

1206
01:09:58.694 --> 01:10:04.360
የማውቃት ታንያ ነበረች።
ለ XXL ልብሶች ሞዴል.

1207
01:10:04.466 --> 01:10:05.797
አሁን በጣም ብቁ አይደሉም።

1208
01:10:05.968 --> 01:10:07.367
አቁም

1209
01:10:07.970 --> 01:10:10.530
ምንም አልተለወጥክም።
- አመሰግናለሁ።

1210
01:10:10.773 --> 01:10:12.100
ትንሽ ግራ ተጋባሁ።

1211
01:10:12.408 --> 01:10:15.200
ወይ ከፍተዋል ሀ
እጅግ በጣም ስኬታማ ድር ጣቢያ...

1212
01:10:15.110 --> 01:10:16.771
... እና ብዙ ሚሊየነር ሁን።

1213
01:10:16.879 --> 01:10:19.404
እና ከዚያ ወደ ተመለሱ
ኮሌጅ ከተሰላቸ በኋላ.

1214
01:10:19.615 --> 01:10:22.516
ወይም ... - አይ, አይሆንም, አላደረግኩም
ባለብዙ ሚሊየነር መሆን።

1215
01:10:22.618 --> 01:10:24.950
አዎ። የተለመደውን ታውቃለህ...

1216
01:10:25.540 --> 01:10:27.852
... በዲሩብሃይ አምባኒ መካከል፣
ቢል ጌትስ እና ጄሪ ፓቴል?

1217
01:10:27.957 --> 01:10:30.551
ሦስቱም
የኮሌጅ ማቋረጥ ናቸው።

1218
01:10:30.659 --> 01:10:32.559
ልዩነቱ ብቻ ነው።
ልዩ ሆነዋል...

1219
01:10:32.661 --> 01:10:34.856
... እና እኔ በተለይ ተፈታታኝ ነኝ።

1220
01:10:34.964 --> 01:10:37.956
በመሠረቱ ሕይወት አላት
ወደ አዲስ ከፍታ ወሰዳቸው…

1221
01:10:38.670 --> 01:10:41.332
... መልሼ ላከኝ።
እዚህ ለመመረቅ.

1222
01:10:41.437 --> 01:10:43.735
ስለዚህ የመጀመሪያው እርምጃ ወደ
ምረቃህን አጠናቅቅ...

1223
01:10:43.839 --> 01:10:47.104
... ክፍልህ አለው።
የተጀመረው ከአምስት ደቂቃ በፊት ነው።

1224
01:10:47.843 --> 01:10:50.403
ምን?
- ጊዜ.

1225
01:10:50.846 --> 01:10:52.400
ስለዘገየኝ አመሰግናለሁ።

1226
01:10:53.820 --> 01:10:54.913
ሩጡ ጄሪ ሩጡ።

1227
01:10:55.170 --> 01:10:56.507
አዎ ፋትሶ።

1228
01:10:56.619 --> 01:10:57.779
ምንም ይሁን ምን.

1229
01:11:17.473 --> 01:11:18.735
"አሁን አታደርግም..."

1230
01:11:18.841 --> 01:11:19.933
"...አለበት..."

1231
01:11:20.420 --> 01:11:20.974
"...ልቤን ጠብቅ..."

1232
01:11:21.760 --> 01:11:22.566
"...ደስታው ተነፍጎ"

1233
01:11:22.678 --> 01:11:24.976
"የእኔ ስህተት ነበር.

1234
01:11:25.800 --> 01:11:26.547
"መቼም በዙሪያህ ተከትዬ ነበር..."

1235
01:11:26.649 --> 01:11:27.980
"... ሳያስፈልግ."

1236
01:11:37.760 --> 01:11:38.818
"አሁን አታደርግም..."

1237
01:11:38.927 --> 01:11:40.530
"...አለበት..."

1238
01:11:40.162 --> 01:11:41.459
"...ልቤን ጠብቅ..."

1239
01:11:41.563 --> 01:11:42.757
"...ደስታው ተነፍጎ"

1240
01:11:42.865 --> 01:11:45.129
"የእኔ ስህተት ነበር.

1241
01:11:45.434 --> 01:11:46.731
"መቼም በዙሪያህ ተከትዬ ነበር..."

1242
01:11:46.835 --> 01:11:48.630
"... ሳያስፈልግ."

1243
01:11:48.170 --> 01:11:50.695
"እኔ አላምንም."

1244
01:11:50.806 --> 01:11:53.138
"ፍቅርህ ለእኔ የውሸት ይመስላል"

1245
01:11:53.442 --> 01:11:55.535
"በፍፁም አላደርገውም።
አንቺ የኔ ውድ"

1246
01:11:55.644 --> 01:11:57.771
"ሁሉም ሕልሞች እውን አልነበሩም."

1247
01:11:57.880 --> 01:11:59.740
"ልብ ያውቃል."

1248
01:11:59.181 --> 01:12:00.512
"ጌታ ያውቃል"

1249
01:12:00.616 --> 01:12:03.500
"ትልቅ ስህተት ሰርቻለሁ
ልቤን ላንተ አጣሁ"

1250
01:12:03.152 --> 01:12:05.586
"የእኔ ስህተት ነበር.

1251
01:12:05.688 --> 01:12:06.985
"መቼም በዙሪያህ ተከትዬ ነበር..."

1252
01:12:07.890 --> 01:12:08.989
"... ሳያስፈልግ."

1253
01:12:12.728 --> 01:12:14.628
ያ ማናሊን አስታወሰኝ።

1254
01:12:15.831 --> 01:12:19.460
የራዲካ እናት እና
የጫጉላ ሽርሽርችንን እዚያ አሳለፍኩ።

1255
01:12:19.835 --> 01:12:21.166
አእምሮ ይነፍስ።

1256
01:12:22.805 --> 01:12:25.638
አይ፣ አይሆንም። እሱ አይደለም, እሱ አይደለም. በፍፁም።

1257
01:12:26.800 --> 01:12:27.532
ነገሩ ጥሩ ነው።

1258
01:12:27.810 --> 01:12:29.971
ግን በመደበኛነት ማድረግ የለብንም.

1259
01:12:30.790 --> 01:12:33.173
Nicky ልጅ ሣሩን ጠብቅ.

1260
01:12:42.224 --> 01:12:45.570
"በፈለግኩህ ጊዜ..."

1261
01:12:45.160 --> 01:12:47.685
"... ራሴን አገኘዋለሁ።"

1262
01:12:47.796 --> 01:12:51.232
የትም ብትሆን እኔ ነኝ።

1263
01:12:52.568 --> 01:12:57.562
"ለሁሉም እምላለሁ እና ቃል እገባላችኋለሁ."

1264
01:12:57.673 --> 01:13:01.666
"ከዚህ በኋላ እንደዚህ አይነት ነገር አላደርግም."

1265
01:13:02.244 --> 01:13:05.770
"ከእንግዲህ አልወድህም"

1266
01:13:05.180 --> 01:13:07.614
"ከአሁን በኋላ አያስፈልገኝም."

1267
01:13:07.716 --> 01:13:09.843
"በጣም ቆንጆ ነኝ."

1268
01:13:09.952 --> 01:13:12.512
"ብዙዎች ልባቸውን ያጣሉ."

1269
01:13:12.621 --> 01:13:14.851
"እኔ ከአንድ ሚሊዮን አንድ ነኝ."

1270
01:13:14.957 --> 01:13:17.551
" ማንም ሊበልጠኝ አይችልም."

1271
01:13:17.659 --> 01:13:19.854
"የእኔ ስህተት ነበር."

1272
01:13:19.962 --> 01:13:21.224
"መቼም በዙሪያህ ተከትዬ ነበር..."

1273
01:13:21.530 --> 01:13:23.122
"... ሳያስፈልግ."

1274
01:13:23.232 --> 01:13:25.257
"... ሳያስፈልግ."

1275
01:13:26.869 --> 01:13:30.635
አባዬ. - ውድ, 20 ፓውንድ አቀረበልኝ
ለቁርስ. ጠቃሚ ምክር ተካትቷል።

1276
01:13:30.739 --> 01:13:32.263
ሁለታችሁ ችግር ባትገጥሙ ኖሮ...

1277
01:13:32.574 --> 01:13:34.235
... ኖሮኝ ነበር።
ከላይ ያለውን ክፍል አቀረበለት.

1278
01:13:34.543 --> 01:13:35.703
እንደ ተከራይ።

1279
01:13:36.311 --> 01:13:38.871
አንድ ስህተት ሁል ጊዜ መሆን አለበት።
በእያንዳንዱ ግንኙነት ይቅር ይባላል.

1280
01:13:39.470 --> 01:13:40.275
20 ኪሎዬን መልሼ ማግኘት እችላለሁ?

1281
01:13:50.192 --> 01:13:55.152
" ሀዘኑ ይሰማኛል
በዓይንህ ውስጥ."

1282
01:13:55.264 --> 01:13:58.665
"እኔ ማውጣት እፈልጋለሁ
ዕድሜውን በሙሉ."

1283
01:14:00.302 --> 01:14:05.262
"እያንዳንዳችን ክንዶች ውስጥ."

1284
01:14:05.574 --> 01:14:08.839
"ዓለም ማወቅ አያስፈልግም."

1285
01:14:10.112 --> 01:14:12.945
"እና ምንም ማለት አያስፈልግም."

1286
01:14:13.480 --> 01:14:15.539
"እጣ ፈንታችን ይገናኛል."

1287
01:14:15.651 --> 01:14:17.846
"ሌሊቶቹ እስከ አመታት ድረስ ይቆያሉ."

1288
01:14:17.953 --> 01:14:20.148
ለማሰብ ሞክር
እንደዚህ አይነት የፍቅር ጊዜያት."

1289
01:14:20.255 --> 01:14:22.815
"እንደ ነገ, እንደዚህ ያሉ አፍታዎች."

1290
01:14:22.925 --> 01:14:25.291
"ይገባል።
ፍቅራችን ሕይወትን ሞላ።

1291
01:14:25.594 --> 01:14:27.858
"የእኔ ስህተት ነበር."

1292
01:14:27.963 --> 01:14:29.157
"መቼም በዙሪያህ ተከትዬ ነበር..."

1293
01:14:29.264 --> 01:14:30.754
"... ሳያስፈልግ."

1294
01:14:30.866 --> 01:14:33.610
"እኔ አላምንም."

1295
01:14:33.168 --> 01:14:35.728
"ፍቅርህ ለእኔ የውሸት ይመስላል"

1296
01:14:35.838 --> 01:14:37.897
"በፍፁም አላደርግህም።
የኔ ውድ"

1297
01:14:38.600 --> 01:14:40.270
"ሁሉም ሕልሞች እውን አልነበሩም."

1298
01:14:40.375 --> 01:14:41.672
"ልብ ያውቃል."

1299
01:14:41.777 --> 01:14:42.903
"ጌታ ያውቃል"

1300
01:14:43.110 --> 01:14:45.571
"ትልቅ ስህተት ሰርቻለሁ
ልቤን ላንተ አጣሁ"

1301
01:14:45.681 --> 01:14:47.979
"የእኔ ስህተት ነበር.

1302
01:14:48.830 --> 01:14:49.277
"መቼም በዙሪያህ ተከትዬ ነበር..."

1303
01:14:49.384 --> 01:14:51.318
"... ሳያስፈልግ."

1304
01:15:13.842 --> 01:15:15.639
ያለው ነው ያልከው
ህይወቱን በሙሉ ለመጠበቅ ዝግጁ…

1305
01:15:15.744 --> 01:15:17.905
... ፍቅሩ ተመልሶ ይመጣል.

1306
01:15:18.647 --> 01:15:24.510
የምር ፈልገህ ነው አይደል?
- ገባኝ ፣ ገባኝ ።

1307
01:15:27.256 --> 01:15:30.316
ማንኛችሁንም አላውቅም
ኒንኮምፖፖች ይህን ማድረግ ይችላሉ.

1308
01:15:30.425 --> 01:15:34.122
ግን እንሞክር እና ማንን እንይ
መጀመሪያ ይህንን መልስ ማግኘት ይችላሉ.

1309
01:15:34.229 --> 01:15:35.696
ሰላም።

1310
01:15:36.131 --> 01:15:37.223
ደህና ነኝ።

1311
01:15:37.666 --> 01:15:39.156
በኋላ እደውልልሻለሁ፣ ሰላም።

1312
01:15:40.802 --> 01:15:42.770
ሮሃን ሜታ፣
እባክህ መቆም ትችላለህ?

1313
01:15:42.871 --> 01:15:46.398
ይቅርታ ጌታዬ
ያ እናቴ ከህንድ ነበረች።

1314
01:15:46.708 --> 01:15:50.701
ህንድ. ተቀብያለሁ
ትናንት ኢሜል...

1315
01:15:50.812 --> 01:15:53.280
...ስለ ሀገርህ ያስተማረው።

1316
01:15:53.782 --> 01:15:55.875
ምን እንደሆነ ታውቃለህ
የህንድ ህዝብ ብዛት?

1317
01:15:57.953 --> 01:16:00.251
ብዙ፣ ጌታዬ። ብዙ።

1318
01:16:00.355 --> 01:16:03.688
1.2 ቢሊዮን እና በመቁጠር.

1319
01:16:04.793 --> 01:16:08.354
እና ከዚህ ቢሊዮን ህዝብ ውስጥ ፣
ሚሊዮኖች ማንበብና መጻፍ የማይችሉ ናቸው።

1320
01:16:08.463 --> 01:16:11.955
በእውነቱ ህንድ ከፍተኛውን ደረጃ ይይዛል
በአለም ውስጥ የመሃይምነት መጠን.

1321
01:16:12.670 --> 01:16:15.195
ሮሃን ማመስገን አለብህ
እንዳንተ አይነት ቂሎች እንድንፈቅድ...

1322
01:16:15.304 --> 01:16:18.340
... ወደ እኛ መምጣት
ሀገር እና ተማር።

1323
01:16:20.442 --> 01:16:21.739
አዎ።

1324
01:16:21.843 --> 01:16:23.310
ካላስቸገርሽኝ።
እየጠየቅክ ፕሮፌሰር።

1325
01:16:23.412 --> 01:16:25.812
ምን ኢ-ሜይል መለያ ነው የምትጠቀመው?
- Hotmail.

1326
01:16:25.914 --> 01:16:29.281
አህ፣ ሳመር ባቲያ፣ አንዱ
እነዚያ ሚሊዮን መሃይም ህንዳውያን...

1327
01:16:29.718 --> 01:16:30.912
... ያንን ደብዳቤ ፈጠረ።

1328
01:16:31.386 --> 01:16:33.946
ወደ ን መመለስ እንችላለን
በቦርዱ ላይ ችግር?

1329
01:16:34.489 --> 01:16:37.788
ጌታ ሆይ ያንን መፍታት እንችላለን
ያለ ዜሮ ቁጥር ችግር?

1330
01:16:38.600 --> 01:16:41.689
አይ ማቆም እና ማቆም አንችልም
እነዚህን ሞኝ ጥያቄዎች መጠየቅ.

1331
01:16:41.797 --> 01:16:42.923
አሪያብሃት ፣ ጌታዬ።

1332
01:16:43.310 --> 01:16:45.295
ሌላ መሃይም ህንዳዊ
ዜሮ ቁጥርን የፈጠረው.

1333
01:16:45.400 --> 01:16:47.960
እናንተ ሰዎች ከሆኑ
እንደዚህ አይነት ደም አፋሳሽ ሊቆች...

1334
01:16:48.700 --> 01:16:50.610
...ለምን አትማርም።
በራስህ ሀገር?

1335
01:16:50.172 --> 01:16:53.730
ጌታ ሆይ ቀላል አይደለም
ኒንኮምፖፖች እንደ እኛ።

1336
01:16:53.175 --> 01:16:55.973
ብሩህ አእምሮዎች ብቻ
ህንድ ውስጥ ተቀባይነት አግኝ.

1337
01:16:56.780 --> 01:16:58.205
ማን ያውቃል? ካመለከቱ፣
ውድቅ ሊደረጉ ይችላሉ.

1338
01:16:58.313 --> 01:16:59.405
እንዴት ደፈርክ?

1339
01:16:59.514 --> 01:17:01.846
ውጣ። ሁለታችሁም። ውጣ።

1340
01:17:01.950 --> 01:17:03.850
ጄሪ ለምንድነህ
ከእነሱ ጋር ቀንዶች መቆለፍ?

1341
01:17:03.952 --> 01:17:05.886
ያ ፕሮፌሰር ይሰጣል
በፈተናዎቻችን ዜሮ ነን።

1342
01:17:05.988 --> 01:17:08.252
"እነሆ፣
ከአርያብሃት የተሰጠ ስጦታ።

1343
01:17:08.757 --> 01:17:09.849
ጄሪ

1344
01:17:09.958 --> 01:17:12.153
ጄኔራልህ እንዴት ነህ
እውቀት በጣም ጥሩ ነው? ንገረኝ.

1345
01:17:12.260 --> 01:17:14.490
ጎግል ባዕዳን ሠርተውታል።

1346
01:17:14.896 --> 01:17:16.386
ይህን ሁሉ እርሳው። አለ።
በ frat ቤት ውስጥ ድግስ ።

1347
01:17:16.498 --> 01:17:17.760
እየመጣህ ነው?

1348
01:17:17.966 --> 01:17:20.400
ትኩስ ጫጩቶች.

1349
01:17:20.902 --> 01:17:22.870
አስቸኳይ ነገር አለኝ።
ደህና ሁን።

1350
01:17:22.971 --> 01:17:24.290
ጄሪ

1351
01:17:26.775 --> 01:17:29.730
ሶስት ዶሮዎች ናቸው
በርገር እና ሁለት ትላልቅ ጥብስ.

1352
01:17:31.146 --> 01:17:33.114
እባካችሁ የልጅ ጥምር ሊኖረኝ ይችላል?

1353
01:17:33.215 --> 01:17:34.375
ይህም አራት ፓውንድ ይሆናል.

1354
01:17:34.783 --> 01:17:35.977
የአንድ ልጅ ጥምር።

1355
01:17:36.840 --> 01:17:39.212
50፣ 51፣ 52...

1356
01:17:39.421 --> 01:17:41.150
አሁንም ስለ...

1357
01:17:41.256 --> 01:17:42.382
ያለህን ሁሉ ስጠኝ።

1358
01:17:42.491 --> 01:17:44.254
እሺ አሪፍ ነው። እዚህ.

1359
01:17:50.165 --> 01:17:53.157
ለወሩ ሰራተኛችን አጨብጭቡ።

1360
01:17:54.403 --> 01:17:58.464
ጄሪ ከመጣ ጀምሮ
ሽያጮቻችንን በ40'/፣ ጨምሯል።

1361
01:17:58.573 --> 01:18:02.650
ምክንያቱም አለው
ዋጋችንን በ50'/፣

1362
01:18:02.177 --> 01:18:05.112
ጌታዬ ያ ልጅ ተርቦ ነበር።
ከደሞዜ መቀነስ ትችላለህ።

1363
01:18:05.213 --> 01:18:07.181
ዩኒፎርምህን አውልቅና ሂድ።

1364
01:18:07.582 --> 01:18:08.879
ይቅርታ አድርግልኝ።

1365
01:18:08.984 --> 01:18:10.849
አንድ በርገር እና ጥብስ.
እባክዎን ይውሰዱት።

1366
01:18:14.220 --> 01:18:16.320
ለዚያ አያስፈልግም. ሕክምና
ከወሩ ሰራተኛ.

1367
01:18:16.425 --> 01:18:18.859
አመሰግናለሁ።
- ሄይ ምን እያደረክ ነው?

1368
01:18:30.472 --> 01:18:32.167
ቪር ፣ አለ
እዚህ የሆነ ሰው እርስዎን ለማየት.

1369
01:18:32.274 --> 01:18:33.468
እኔ?

1370
01:18:39.581 --> 01:18:41.344
የረሳሽኝ መሰለኝ።

1371
01:18:41.450 --> 01:18:42.576
ያ የማይቻል ነው።

1372
01:18:43.151 --> 01:18:44.243
ደስተኛ ነህ?

1373
01:18:44.453 --> 01:18:45.977
እናትና አባቴ ጥለውኝ ሄዱ።

1374
01:18:46.880 --> 01:18:47.578
ጄሪ ወደ ህንድ ሄደ።

1375
01:18:47.889 --> 01:18:49.288
እና በማደጎ ቤት ውስጥ እየበሰልኩ ነው።

1376
01:18:49.391 --> 01:18:50.949
በጣም ደስተኛ ነኝ።

1377
01:18:51.159 --> 01:18:52.217
አቁም፣ አሳዛኝ ንጉስ።

1378
01:18:52.327 --> 01:18:54.386
ጥናቶችዎ እንዴት ናቸው?
- ሁሉም ነገር ደህና ነው.

1379
01:18:54.496 --> 01:18:58.227
ጄሪ ከ ሲመለስ
ህንድ ወደ ቤት እመለሳለሁ.

1380
01:18:58.333 --> 01:18:59.994
እራስህን ብቻ ጠብቅ ቬር።

1381
01:19:00.268 --> 01:19:01.394
ስለ ጄሪ አትጨነቅ።

1382
01:19:01.503 --> 01:19:02.993
እዛ እስካለህ ድረስ አውቃለሁ...

1383
01:19:03.105 --> 01:19:04.572
... ጄሪ ላይ ምንም ሊደርስበት አይችልም።

1384
01:19:04.873 --> 01:19:07.000
እኔን ወይም ጄሪ አያስፈልጉኝም።

1385
01:19:07.209 --> 01:19:09.400
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ?
ስላለህ...

1386
01:19:10.780 --> 01:19:12.460
የብረት ሰው.

1387
01:19:36.710 --> 01:19:37.129
ሰላም።

1388
01:19:37.239 --> 01:19:39.639
ጄሪ
- ሄይ ፣ አጭር።

1389
01:19:40.750 --> 01:19:43.135
ዳንኤልን አሸንፌዋለሁ
የ100 ሜትር ውድድር ዛሬ።

1390
01:19:43.245 --> 01:19:46.339
ትምህርት ቤት ትሄዳለህ ወይስ አትሄድም?
ወይስ አንተ ከዳንኤል በኋላ ብቻ ነህ?

1391
01:19:46.448 --> 01:19:48.245
መቼ ነው የምትመለሰው ጄሪ?

1392
01:19:48.350 --> 01:19:51.120
ቪር ፣ እራት ዝግጁ ነው።
- መምጣት.

1393
01:19:52.420 --> 01:19:53.580
ደስተኛ ነህ?

1394
01:19:54.122 --> 01:19:55.612
በደስታ ተሞልቻለሁ።

1395
01:19:55.924 --> 01:19:58.324
እርስዎ እና ኒክ አይችሉም
ሌላ ማንኛውንም ጥያቄ ይጠይቁ?

1396
01:19:58.560 --> 01:20:01.461
ኒክ? ኒክን የት አገኘኸው?

1397
01:20:01.663 --> 01:20:03.358
ሊያየኝ መጣ።

1398
01:20:03.465 --> 01:20:05.160
አዘነ መሰለው።

1399
01:20:05.267 --> 01:20:06.359
ቬር.

1400
01:20:06.468 --> 01:20:08.527
ቬር፣ ሂድ ምግብህን ብላ።

1401
01:20:08.637 --> 01:20:10.200
በኋላ እናገራለሁ.

1402
01:20:10.105 --> 01:20:12.539
ናፍቄሻለሁ ጄሪ። ቶሎ ተመለሱ።

1403
01:20:12.641 --> 01:20:15.410
ስወድሽ ቬር
- አንተንም እወድሃለሁ።

1404
01:20:16.411 --> 01:20:19.972
እሱን በጣም ናፍቆት ከሆነ ፣
ለምን አትሄድም?

1405
01:20:21.550 --> 01:20:27.182
አይ ሮሃን። አሁን ቬርን ለማግኘት እሄዳለሁ።
ወደ ቤት ልወስደው ስችል ብቻ ነው።

1406
01:20:32.930 --> 01:20:34.220
ታውቃለህ እኔ አልወቅስም።
ስለ መረበሽ።

1407
01:20:34.329 --> 01:20:36.240
እኔ እንኳን ገብቼ አላውቅም
ዕውር ቀን.

1408
01:20:36.131 --> 01:20:37.359
አይ, ያ አይደለም.

1409
01:20:37.465 --> 01:20:39.399
ዕውር ቀኖች የእኔ USP ናቸው።

1410
01:20:39.668 --> 01:20:42.637
ግን ለመጨረሻ ጊዜ ቀጠሮ ላይ ስሆን...

1411
01:20:42.737 --> 01:20:46.503
... ከመጠን በላይ ባለቤት ነች፣
ኃይለኛ የቀድሞ የወንድ ጓደኛ ወደዚያ መጣ.

1412
01:20:47.209 --> 01:20:48.301
እርሱም...

1413
01:20:49.411 --> 01:20:50.537
ሄይ ይህ ጨዋታ ነው።

1414
01:20:50.645 --> 01:20:51.976
ና.

1415
01:20:52.247 --> 01:20:53.339
ተመልከት።

1416
01:20:55.283 --> 01:20:56.716
የትኛውን የተሞላ አሻንጉሊት ይፈልጋሉ?

1417
01:20:57.180 --> 01:20:58.610
የኩንግ ፉ ፓንዳ።

1418
01:20:59.988 --> 01:21:01.580
ይህ ለእርስዎ ነው.

1419
01:21:04.359 --> 01:21:06.520
መምታት የለብህም
የተሞላ አሻንጉሊት ግን ጣሳዎቹ.

1420
01:21:09.970 --> 01:21:10.257
ሽጉጥ እባክህ።

1421
01:21:10.432 --> 01:21:13.993
እንሂድ።
- ቆይ እሱ እየሞገተኝ ነው።

1422
01:21:14.236 --> 01:21:16.204
ያንን ፓንዳ አሸንፋለሁ።

1423
01:21:19.374 --> 01:21:21.535
ዋው! እኔ አጃይ ባፓት ነኝ።

1424
01:21:22.110 --> 01:21:26.672
ራዲካን በጣም ነው የምወደው
ለእሷ ማንንም መግደል እችላለሁ።

1425
01:21:26.781 --> 01:21:29.443
አሁን መወሰን አለብህ
ለእሷ መሞት ይችሉ እንደሆነ.

1426
01:21:29.551 --> 01:21:30.609
እሱ ማን ነው?

1427
01:21:30.719 --> 01:21:32.311
አጃይ፣ የቀድሞ የወንድ ጓደኛ።

1428
01:21:32.420 --> 01:21:33.546
የቀድሞ የወንድ ጓደኛ አጃይ

1429
01:21:33.655 --> 01:21:34.747
የእኔ ቀን.

1430
01:21:35.560 --> 01:21:36.318
ያ አይደለም።

1431
01:21:39.194 --> 01:21:40.456
ራዲካ፣ መሄድ ያለብን ይመስለኛል።

1432
01:21:40.562 --> 01:21:43.463
የትኛው አሻንጉሊት የተሞላ ነው?
- ዊኒ ፣ ፑህ።

1433
01:21:48.436 --> 01:21:49.664
ደህና ሁን ፣ ልጄ።

1434
01:21:50.380 --> 01:21:53.439
እሺ... ፊትህን በምናብ እያሰብኩ ነበር።

1435
01:21:54.175 --> 01:21:55.403
እንሂድ።

1436
01:21:57.345 --> 01:21:58.437
እንሂድ።

1437
01:21:59.547 --> 01:22:00.639
ማስታወክ ይሰማኛል.

1438
01:22:03.118 --> 01:22:04.312
ሰኞ እንገናኝ።

1439
01:22:04.419 --> 01:22:06.717
እና ከመሄድዎ በፊት እባክዎን
የመካከለኛ ጊዜ ውጤቶችን ይምረጡ።

1440
01:22:13.528 --> 01:22:14.688
አልተሳካም።

1441
01:22:21.469 --> 01:22:24.267
ሊበላ የሚችል እቃ
ለሰዎች ይጠቅማል ነገር ግን ብዙም

1442
01:22:26.107 --> 01:22:29.406
ጠቃሚ የሆነ ሊበላ የሚችል ዕቃ
ለሰዎች ግን በግንኙነት በጣም አናሳ ነው…

1443
01:22:29.511 --> 01:22:30.739
ጋር በተያያዘ... አይሆንም።

1444
01:22:30.845 --> 01:22:34.178
ጠቃሚ የሆነ ሊበላ የሚችል ዕቃ
ለሰዎች ግን በግንኙነት በጣም አናሳ ነው…

1445
01:22:34.282 --> 01:22:35.408
በተያያዘ...

1446
01:22:35.517 --> 01:22:36.814
ለምግብነት የሚውል እቃ...

1447
01:22:37.319 --> 01:22:39.480
እየተበቀልክ ነው?
ከተሳካ በኋላ ከመጻሕፍት?

1448
01:22:39.587 --> 01:22:41.521
የኢኮኖሚክስ መጽሐፍ ብቻ።

1449
01:22:41.856 --> 01:22:43.824
ግማሹን ነገር አልገባኝም...

1450
01:22:44.125 --> 01:22:45.615
... እና ሌላውን ግማሽ ማስታወስ አይችሉም.

1451
01:22:46.394 --> 01:22:48.760
በመጨረሻ ልቆም እችላለሁ ነገር ግን መውደቅ አልችልም።

1452
01:22:48.863 --> 01:22:50.296
ጠቃሚ የሆነ ሊበላ የሚችል ዕቃ...

1453
01:22:50.398 --> 01:22:51.490
እንደ ጓደኛህ ትቆጥረኛለህ?

1454
01:22:52.334 --> 01:22:54.768
አዎ, እርስዎ በጣም ውድ ጓደኛ ነዎት.

1455
01:22:54.869 --> 01:22:56.200
ኤፍ ለጓደኛ.

1456
01:22:58.273 --> 01:23:00.332
እመኑኝ፣ እየረዳሁህ ነው። እሺ?

1457
01:23:00.775 --> 01:23:02.675
አሁን ከእኔ ጋር ና. ነይ ጄሪ።

1458
01:23:02.777 --> 01:23:04.369
ይህንን ማን ያጠናል?

1459
01:23:04.479 --> 01:23:07.141
ሲገባህ ታደርጋለህ። በል እንጂ።

1460
01:23:07.248 --> 01:23:09.512
እሺ እሺ
- በል እንጂ።

1461
01:23:29.904 --> 01:23:31.804
ታንያ፣ አታስብም።
ችግር ይሆናል...

1462
01:23:31.906 --> 01:23:33.533
... አንድ ሰው እዚህ ቢያየን?

1463
01:23:33.808 --> 01:23:35.799
እኔም አስተማሪ አይደለሁም።
እኔም ለጥያቄዎች መልስ አልሰጥም…

1464
01:23:35.910 --> 01:23:37.537
... ከክፍል ውጪ።

1465
01:23:51.526 --> 01:23:53.426
ትጠላኛለህ አይደል?

1466
01:23:54.629 --> 01:23:58.429
ለምን? - እየጨፈርክ ነው።
ስለተሳካልኝ ደስታ።

1467
01:23:59.467 --> 01:24:01.833
ሮኮ ሰማሁ
በደንብ ይጨፍራል።

1468
01:24:03.738 --> 01:24:05.501
ከሶስት ወር በፊት ህይወቱ አልፏል።

1469
01:24:06.174 --> 01:24:07.334
አሁን ጄሪ ብቻ ነው።

1470
01:24:07.442 --> 01:24:08.704
ኧረ በጣም ያሳዝናል።

1471
01:24:11.546 --> 01:24:13.411
እሱን ለማግኘት ፈለግሁ።

1472
01:24:13.915 --> 01:24:16.577
የእናንተ ጉዳይ በእውነት በጣም አሳሳቢ ነው።

1473
01:24:18.253 --> 01:24:19.379
አውቃለሁ።

1474
01:24:19.687 --> 01:24:23.179
ለዛም ነው የነበርኩት
በኮሌጅ ውስጥ ይወድቁዎታል።

1475
01:24:23.291 --> 01:24:24.815
ስለዚህ አሁን ገባኝ።

1476
01:24:24.926 --> 01:24:26.621
እንዳስተውልህ ፈልገህ ነበር ግን...

1477
01:24:26.728 --> 01:24:28.593
...ከአስጨናቂዎቹ በኋላ ስራ በዝቶብኝ ነበር።

1478
01:24:28.696 --> 01:24:30.857
እና አሁን እየወሰዱ ነው።
የ12 አመት በቀልህ...

1479
01:24:30.965 --> 01:24:32.455
... እንዳልወድቅ በማረጋገጥ።

1480
01:24:32.967 --> 01:24:34.832
ያኔ አቅመ ቢስ ነበርኩ።

1481
01:24:36.905 --> 01:24:38.668
አሁን እኔ ጥሩ እና ኃይለኛ ነኝ.

1482
01:24:38.773 --> 01:24:41.503
ለምን እንዲህ ይሰማኛል
ከአሁን በኋላ እዚህ ብቆይ...

1483
01:24:41.609 --> 01:24:44.169
... ታዲያ አደጋ ላይ ልሆን እችላለሁ?

1484
01:24:50.518 --> 01:24:53.351
ሁሉም ሰው ፍቅር ያስፈልገዋል
ግን ሁሉም ሰው አያገኝም.

1485
01:24:53.455 --> 01:24:56.618
ግን የሚያገኙት
አልገባኝም።

1486
01:24:57.725 --> 01:24:58.953
የሆነ ነገር ታስታውሳለህ?

1487
01:25:00.728 --> 01:25:01.820
አዎ።

1488
01:25:01.930 --> 01:25:03.488
ፍቅር እንደ ኢኮኖሚያዊ ጥሩ ነው ...

1489
01:25:03.598 --> 01:25:05.259
... የሚበላ እቃ ነው።
ለሰዎች የሚጠቅም...

1490
01:25:05.366 --> 01:25:06.890
ከፍላጎት ጋር በተያያዘ ግን እምብዛም...

1491
01:25:07.100 --> 01:25:09.561
... የሰው ልጅ ጥረት እንዲሁ ነው።
ለማግኘት ያስፈልጋል።

1492
01:25:09.671 --> 01:25:11.298
እቃዎች የተከፋፈሉ ናቸው
የማይዳሰስ እና የማይዳሰስ...

1493
01:25:11.406 --> 01:25:12.634
... ለምሳሌ.

1494
01:25:12.740 --> 01:25:15.709
የእጅ አምባርህ ነው።
እኔ መንካት ስለምችል ተጨባጭ።

1495
01:25:15.810 --> 01:25:20.247
ፍቅር ግን የማይጨበጥ ነው
ሊሰማዎት የሚችለው ብቻ ነው.

1496
01:25:20.348 --> 01:25:22.441
አዎ ገባኝ አገኘሑት።

1497
01:25:23.618 --> 01:25:26.746
ማንም የለውም ማለቴ ነው።
ተመልሶ ደውሎኝ አያውቅም።

1498
01:25:27.322 --> 01:25:30.780
እና አንተ ከእኔ ሊግ ውጪ ነህ።

1499
01:25:31.292 --> 01:25:34.750
እንደማትሆን አሰብኩ።
ስሜን እንኳን አስታውስ።

1500
01:25:34.863 --> 01:25:36.353
ሞኝ አትሁን ቪጃይ።

1501
01:25:37.365 --> 01:25:38.457
አጃይ ነው።

1502
01:25:39.968 --> 01:25:42.334
እዚህ ይመጣል?
- የአለም ጤና ድርጅት፧

1503
01:25:42.704 --> 01:25:45.434
የቀድሞ የወንድ ጓደኛህ?

1504
01:25:46.474 --> 01:25:49.671
ኒክ አትጨነቅም።
ስለዚያ ደደብ ፣ ውዴ ።

1505
01:25:49.777 --> 01:25:51.642
እሱ የትላንቱ ዜና ነው።

1506
01:25:52.280 --> 01:25:54.900
አንተ የእኔ የወደፊት, ውድ.

1507
01:25:56.584 --> 01:25:59.553
እና ድንቅ ፈገግ ትላለህ።
- ጥሩ ይመስላል።

1508
01:25:59.654 --> 01:26:01.349
ስለዚህ ነገ ሊሆን ይችላል ...

1509
01:26:01.990 --> 01:26:03.685
ራሴን ማቆም አልችልም።

1510
01:26:03.791 --> 01:26:06.692
እንደ ነፃ ወፍ መብረር እፈልጋለሁ.
- መብረር።

1511
01:26:06.794 --> 01:26:09.240
ሰማዩን መንካት እፈልጋለሁ.
- ንካው.

1512
01:26:09.330 --> 01:26:10.763
ማንም ሊያቆመን በማይችልበት።

1513
01:26:10.865 --> 01:26:12.958
ማንም የለም።
- ስለዚህ ውሰደኝ.

1514
01:26:13.670 --> 01:26:14.500
አጃይ ከፍ በልልኝ።

1515
01:26:14.936 --> 01:26:16.699
ከፍ ያለ።
- ከፍ ያለ።

1516
01:26:16.804 --> 01:26:18.320
ከፍ ያለ።
- ከፍ ያለ።

1517
01:26:18.339 --> 01:26:19.431
ከፍ ያለ።

1518
01:26:19.741 --> 01:26:20.867
ባፓት!

1519
01:26:22.677 --> 01:26:23.803
ሰላም ኒክ

1520
01:26:24.445 --> 01:26:26.709
ወደ ውስጥ እንግባ?
- ውስጥ?

1521
01:26:27.615 --> 01:26:29.981
ቀኑ ገና ተጀምሯል አይደል?

1522
01:26:30.552 --> 01:26:31.712
እንሂድ።

1523
01:26:36.324 --> 01:26:37.484
ባፓት!

1524
01:26:40.995 --> 01:26:42.394
አይ ራዲካ

1525
01:26:42.497 --> 01:26:44.897
አንድ መውሰድ የለብንም
ከጋብቻ በፊት የተሳሳተ እርምጃ.

1526
01:26:44.999 --> 01:26:46.296
ዝም ብለህ እዚያ ተቀመጥ።

1527
01:26:46.701 --> 01:26:47.929
ምን...

1528
01:26:48.903 --> 01:26:50.996
አንድ፣ ሁለት፣ ሦስት...

1529
01:26:55.430 --> 01:26:57.637
"ራሴን ማቆም አልችልም."

1530
01:26:57.745 --> 01:27:01.100
"እንደ ነፃ ወፍ መብረር እፈልጋለሁ."

1531
01:27:01.115 --> 01:27:02.912
አጃይ ከፍ በልልኝ።

1532
01:27:03.170 --> 01:27:05.800
ከፍ ያለ። ከፍ ያለ፣ አጃይ

1533
01:27:05.119 --> 01:27:06.814
ከፍ ያለ።

1534
01:27:08.122 --> 01:27:10.220
Rads, አውቃለሁ
አንተ ለሦስት ዓመታት.

1535
01:27:10.124 --> 01:27:11.557
ስታስመኙት አውቃለሁ።

1536
01:27:11.659 --> 01:27:12.751
ምን ታውቃለህ? ልክ ነህ።

1537
01:27:12.860 --> 01:27:16.853
ምክንያቱም ልክ እንዳንተ አላደርግም።
በእነዚህ ነገሮች ላይ ምንም ልምድ አለህ.

1538
01:27:17.398 --> 01:27:18.695
ራድስ ልረዳህ?

1539
01:27:18.800 --> 01:27:19.926
ራድስ አትበሉኝ።

1540
01:27:20.340 --> 01:27:21.763
ሄይ፣ እኔ ብቻ ራድስ እላታለሁ።

1541
01:27:22.470 --> 01:27:23.835
ከአንተ ይበቃኛል ሞኝ.

1542
01:27:23.938 --> 01:27:28.568
እና አሁን በጥፊ ብመታህ
ደም መፍሰስ ትጀምራለህ.

1543
01:27:28.676 --> 01:27:32.874
ጥሩ ሰውነት ሊኖርዎት ይችላል
እኔ ግን ድፍረት አለኝ። ድፍረት።

1544
01:27:32.981 --> 01:27:35.347
ቪጃይ፣ መልቀቅ ያለብህ ይመስለኛል።
- አጃይ.

1545
01:27:35.450 --> 01:27:36.678
ምንም ይሁን ምን, ውጣ.

1546
01:27:36.784 --> 01:27:37.876
እኔ ግን...

1547
01:27:43.858 --> 01:27:45.951
ቢራ ትጠጣለህ?
- አይ...

1548
01:27:46.600 --> 01:27:47.391
በጥብቅ አትክልት.

1549
01:27:47.495 --> 01:27:48.587
ከዚያም እከክማለሁ
አንተ ወደ omelet, ና.

1550
01:27:48.696 --> 01:27:50.789
አይደለም የኔ ስኩተር
ውጭ ቆሟል።

1551
01:27:50.898 --> 01:27:52.580
ስኩተር ምንም አይጠቅምም።

1552
01:27:52.166 --> 01:27:53.463
ራዲካ በጣም ከፍተኛ ጥገና ነው.

1553
01:27:53.701 --> 01:27:56.330
የገቢ ግብር መጀመሪያ ነበር።
በ1977 የተሰበሰበ፣ የለም...

1554
01:27:56.104 --> 01:27:58.868
በ1877...
- 1797 ዓ.ም.

1555
01:27:58.973 --> 01:28:00.650
አመሰግናለሁ።

1556
01:28:00.174 --> 01:28:01.801
ልረዳው?

1557
01:28:04.579 --> 01:28:06.690
ወደ ሳልሳ ወሰድክኝ።
ከአማካይ ውሎች በኋላ ክለብ።

1558
01:28:06.180 --> 01:28:07.977
እና ወደ እኔ ልትወስዱኝ ትችላላችሁ
የዲስኒ ዓለም ከመጨረሻው ውድድር በኋላ።

1559
01:28:08.182 --> 01:28:09.945
ትኩረት መስጠት አለብኝ ፣ ፀሀይ።

1560
01:28:10.852 --> 01:28:11.910
እስቲ አስቡት።

1561
01:28:12.186 --> 01:28:14.552
ለማጥናት ሞኝነት የሌለው ዘዴ አለኝ።

1562
01:28:14.789 --> 01:28:16.780
ብትሞክርም አትረሳም።

1563
01:28:17.458 --> 01:28:22.486
አንድ ቁራጭ አወልቃለሁ።
ለእያንዳንዱ ትክክለኛ መልስ ልብስ.

1564
01:28:22.964 --> 01:28:24.727
በሰጡት ትክክለኛ መልሶች…

1565
01:28:24.899 --> 01:28:27.163
... ባወለቅኩ ቁጥር...
- ሞኝ ነሽ ታንያ?

1566
01:28:27.468 --> 01:28:28.628
እበላሻለሁ.

1567
01:28:28.736 --> 01:28:31.432
ዘና ይበሉ፣ ያን ያህል ቀላል አይደለም።

1568
01:28:31.806 --> 01:28:33.967
በጣም ከባድ ጥያቄዎችን እጠይቃለሁ።

1569
01:28:34.142 --> 01:28:35.769
እያጠናሁ ነበር
ላለፉት አራት ወራት.

1570
01:28:36.210 --> 01:28:39.111
መነሳት አለብህ
ቢያንስ ሦስት-አራት ነገሮች.

1571
01:28:39.681 --> 01:28:41.979
እና ለማንኛውም ይህንን መጠየቅ እንችላለን
ጥያቄ ከምረቃ በኋላ.

1572
01:28:42.216 --> 01:28:43.513
የመጀመሪያ ጥያቄ.

1573
01:28:43.751 --> 01:28:45.184
የገቢ-ግብር ታሪክን ንገረኝ.

1574
01:28:45.486 --> 01:28:46.646
አላውቅም።

1575
01:28:46.754 --> 01:28:48.517
የገቢ-ግብር ታሪክን ንገረኝ.

1576
01:28:49.230 --> 01:28:51.651
መጀመሪያ የተሰበሰበው በ1797 ነው።
በሆላንድ ሪፐብሊክ...

1577
01:28:51.759 --> 01:28:55.126
በ 1799 በዩኬ ውስጥ አስተዋወቀ ፣
በ1860 ተሰርዟል...

1578
01:28:55.229 --> 01:28:58.528
... እና በ 1852 እንደገና ተጀመረ.
- በጣም ጥሩ.

1579
01:29:08.176 --> 01:29:09.905
ብዙ ንብርብሮችን እንደለበሱ ተስፋ አደርጋለሁ…

1580
01:29:10.110 --> 01:29:12.741
... ምክንያቱም አሁን በቅርፅ ላይ ነኝ።

1581
01:29:14.115 --> 01:29:16.830
የመለጠጥ ችሎታን ይግለጹ.

1582
01:29:16.517 --> 01:29:19.145
ክሮስ-መለጠጥ መቼ ነው
የአንድ ጥሩ ዋጋ...

1583
01:29:19.253 --> 01:29:21.153
... የሌላውን መልካም ፍላጎት ይነካል።

1584
01:29:21.255 --> 01:29:23.155
ለምሳሌ, ከሆነ
የቡና ዋጋ ጨምሯል...

1585
01:29:23.257 --> 01:29:24.815
... ሰዎች ሻይ መጠጣት ይጀምራሉ.

1586
01:29:24.926 --> 01:29:26.154
የቤንዚን ዋጋ ቢጨምር...

1587
01:29:26.260 --> 01:29:28.228
...የመኪኖች ፍላጎት ቀንሷል።

1588
01:29:28.529 --> 01:29:30.895
እና ጄሪ መልሶቹን ይሰጣል ...

1589
01:29:30.998 --> 01:29:32.556
... እና ታንያ አለባት
ሸሚዟን አውልቃለች።

1590
01:29:32.667 --> 01:29:33.759
ሸሚዝህን እፈልጋለሁ።

1591
01:29:33.868 --> 01:29:34.926
ሸሚዝህን እፈልጋለሁ።

1592
01:29:45.179 --> 01:29:46.510
ቀጣይ ጥያቄ።

1593
01:29:47.515 --> 01:29:50.507
ብዙ ምርጫዎች አሉዎት።
ስለዚህ በጥሞና ያዳምጡ። - እሺ.

1594
01:29:50.752 --> 01:29:53.915
ይህን እየተጫወትኩ ነው።
ከእርስዎ ጋር ጨዋታ ምክንያቱም ...

1595
01:29:54.880 --> 01:29:57.230
አማራጭ ሀ፣ በጣም ሞቃት እየተሰማኝ ነው።

1596
01:29:58.126 --> 01:30:01.584
አማራጭ B ይህ ነው።
ለመከለስ በጣም ጥሩው መንገድ።

1597
01:30:01.696 --> 01:30:05.757
ወይም አማራጭ ሐ፣ አላደረጉም።
የሴት ጓደኛህን ሳመችው።

1598
01:30:06.734 --> 01:30:09.320
ሙቀት እንዳይሰማዎት ኤሲው በርቷል።

1599
01:30:10.805 --> 01:30:12.204
የሴት ጓደኛዬ አይደለሽም።

1600
01:30:16.778 --> 01:30:18.600
አማራጭ B. አማራጭ ለ.

1601
01:30:18.112 --> 01:30:20.137
ይህ ለመከለስ ምርጡ መንገድ ነው።

1602
01:30:21.649 --> 01:30:24.812
እግዚአብሔር ይመስገን አላደረግኩም
በዚህ ስር ማንኛውንም ነገር ለብሷል ።

1603
01:30:25.253 --> 01:30:26.743
አማራጭ ሀ.

1604
01:30:26.854 --> 01:30:28.754
አማራጭ ሐ. አማራጭ ሐ.

1605
01:30:28.956 --> 01:30:30.150
ሲ.

1606
01:30:39.300 --> 01:30:40.858
መልካሙን ሁሉ ለፈተናዎ።

1607
01:30:42.970 --> 01:30:45.165
እሱ በእርግጠኝነት አማራጭ ሐ ነው።

1608
01:30:59.887 --> 01:31:01.218
"ጌታ ሆይ"

1609
01:31:01.322 --> 01:31:03.654
" ካንተ ጋር ፍቅር ከወደቁ በኋላ."

1610
01:31:03.758 --> 01:31:06.989
" ተበላሽቻለሁ
ለአንተ እየገለጽክ ነው"

1611
01:31:07.940 --> 01:31:09.562
"ከአንተ ጋር ፍቅር ያዘኝ."

1612
01:31:09.664 --> 01:31:11.791
"እግዚአብሔር ይቅር ይበልህ!"

1613
01:31:12.166 --> 01:31:14.657
"ጌታ ሆይ! ያ በጣም አስፈሪ ነበር።"

1614
01:31:14.769 --> 01:31:16.999
"እግዚአብሔር ይቅር ይበልህ!"

1615
01:31:24.450 --> 01:31:26.673
"ከአንተ ጋር ፍቅር ያዘኝ."

1616
01:31:26.781 --> 01:31:29.790
"እግዚአብሔር ይቅር ይበልህ!"

1617
01:31:29.317 --> 01:31:31.877
"ጌታ ሆይ ፣ ያ በጣም አስፈሪ ነበር"

1618
01:31:31.986 --> 01:31:34.284
"እግዚአብሔር ይቅር ይበልህ!"

1619
01:31:34.388 --> 01:31:38.170
"የአንተ እይታ
እስትንፋስ አደረገኝ"

1620
01:31:38.125 --> 01:31:41.219
"ዓይኖቼ በፊትህ ሰገዱ።"

1621
01:31:41.329 --> 01:31:43.889
"አመልክሃለሁ"

1622
01:31:43.998 --> 01:31:46.228
"እግዚአብሔር ይቅር ይበልህ!"

1623
01:31:46.634 --> 01:31:48.898
"ከአንተ ጋር ፍቅር ያዘኝ."

1624
01:31:49.300 --> 01:31:51.801
"እግዚአብሔር ይቅር ይበልህ!"

1625
01:31:51.906 --> 01:31:54.101
"ጌታ ሆይ ፣ ያ በጣም አስፈሪ ነበር"

1626
01:31:54.208 --> 01:31:56.938
"እግዚአብሔር ይቅር ይበልህ!"

1627
01:32:00.982 --> 01:32:03.410
ሄይ፣ ያ ኒክ አይደለም።

1628
01:32:03.351 --> 01:32:05.649
ሁላችሁም ትሆናላችሁ
ኮሌጅ ውስጥ አብረው ይቆዩ.

1629
01:32:05.753 --> 01:32:07.880
አሁንም እንደተገናኘን።
- አይ።

1630
01:32:10.691 --> 01:32:11.783
"ጌታ ሆይ"

1631
01:32:11.893 --> 01:32:14.123
" ካንተ ጋር ፍቅር ከወደቁ በኋላ."

1632
01:32:14.228 --> 01:32:17.129
" ተበላሽቻለሁ
ለአንተ እየገለጽክ ነው"

1633
01:32:17.231 --> 01:32:19.620
"እነዚህ የጋለ ስሜት ቀናት."

1634
01:32:19.166 --> 01:32:20.326
"እነዚህ የፍቅር ቀናት."

1635
01:32:20.434 --> 01:32:23.130
"እኔ በዚህ መንገድ አሳልፋቸዋለሁ."

1636
01:32:24.105 --> 01:32:25.800
"ስለእርስዎ እያሰብኩ."

1637
01:32:25.907 --> 01:32:27.340
" እራሴን እየጠየቅኩ ነው።

1638
01:32:27.441 --> 01:32:30.171
"ግራ ገባኝ"

1639
01:32:31.178 --> 01:32:34.341
"በመጨረሻም በፍቅር ወደቀሁ።"

1640
01:32:34.448 --> 01:32:38.900
" ውስጥ ያሉ ስሜቶች
ልባችን ወጣ"

1641
01:32:38.119 --> 01:32:40.280
"ትንሽ ጥፋት ነበር."

1642
01:32:40.388 --> 01:32:42.879
"እግዚአብሔር ይቅር ይበለኝ!"

1643
01:32:43.124 --> 01:32:45.684
"አእምሮዬን አጣሁ."

1644
01:32:45.793 --> 01:32:48.227
"እግዚአብሔር ይቅር ይበለኝ!"

1645
01:32:48.329 --> 01:32:50.729
"ከአንተ ጋር ፍቅር ያዘኝ."

1646
01:32:50.831 --> 01:32:51.957
"እግዚአብሔር!"

1647
01:33:05.279 --> 01:33:08.373
"አለም እንደሚሳለቅብኝ አውቃለሁ።"

1648
01:33:08.482 --> 01:33:11.178
"እኔ ወራዳ ነኝ"

1649
01:33:11.953 --> 01:33:13.784
"ምንም ብሆን..."

1650
01:33:13.888 --> 01:33:15.788
"...እኔ ይሄም ሆነ ያኛው..."

1651
01:33:15.890 --> 01:33:18.791
"...አሁን እኔ ያንተ ብቻ ነኝ"

1652
01:33:18.893 --> 01:33:22.795
"በሁሉም ቦታ አያለሁ."

1653
01:33:22.897 --> 01:33:25.991
" ምን ቸገረኝ ብዬ አስባለሁ።"

1654
01:33:26.100 --> 01:33:28.330
"በሁሉም ላይ አመጽሁ።"

1655
01:33:28.436 --> 01:33:30.927
"እግዚአብሔር ይቅር ይበለኝ!"

1656
01:33:31.172 --> 01:33:33.402
ጨዋነቴን ሁሉ አጣሁ።

1657
01:33:33.507 --> 01:33:36.340
"እግዚአብሔር ይቅር ይበለኝ!"

1658
01:33:36.444 --> 01:33:38.412
"ከአንተ ጋር ፍቅር ያዘኝ."

1659
01:33:38.512 --> 01:33:40.207
"እግዚአብሔር!"

1660
01:33:40.982 --> 01:33:43.815
"ከአንተ ጋር ፍቅር ያዘኝ."

1661
01:33:43.918 --> 01:33:46.250
"እግዚአብሔር ይቅር ይበልህ!"

1662
01:33:46.487 --> 01:33:48.887
"ጌታ ሆይ ፣ ያ በጣም አስፈሪ ነበር"

1663
01:33:48.990 --> 01:33:51.891
"እግዚአብሔር ይቅር ይበልህ!"

1664
01:33:51.993 --> 01:33:53.850
"ጌታ ሆይ"

1665
01:33:53.194 --> 01:33:55.219
" ካንተ ጋር ፍቅር ከወደቁ በኋላ."

1666
01:33:55.329 --> 01:33:57.229
" ተበላሽቻለሁ
ለአንተ እየገለጽክ ነው"

1667
01:33:58.866 --> 01:34:00.231
"ጌታ ሆይ"

1668
01:34:00.334 --> 01:34:01.892
" ካንተ ጋር ፍቅር ከወደቁ በኋላ."

1669
01:34:02.300 --> 01:34:03.834
" ተበላሽቻለሁ
ለአንተ እየገለጽክ ነው"

1670
01:34:07.541 --> 01:34:08.303
ጄሪ

1671
01:34:08.809 --> 01:34:09.935
ጄሪ ተነሳ። ተነሱ።

1672
01:34:10.440 --> 01:34:11.170
የመጨረሻዎቹ በአምስት ደቂቃዎች ውስጥ ናቸው.

1673
01:34:11.278 --> 01:34:13.303
ተነሱ።
- አዎ።

1674
01:34:28.295 --> 01:34:29.353
ባህል ፣ ጌታዬ።

1675
01:34:29.463 --> 01:34:30.862
እኛ ህንዶች ሁሌም ዘግይተናል።

1676
01:34:46.347 --> 01:34:49.475
"አካባቢው በእውነት ነው..."

1677
01:34:49.583 --> 01:34:52.848
"ዛሬ ማታለል."

1678
01:34:52.953 --> 01:34:57.913
"አካባቢው ነው።
በእውነት ዛሬ ማታለል ነው"

1679
01:34:58.225 --> 01:35:01.580
" አለ..."

1680
01:35:01.162 --> 01:35:03.323
"... በመንገድ ላይ አውሎ ነፋስ."

1681
01:35:03.431 --> 01:35:05.331
ራዲዶች. ራዲዶች.

1682
01:35:06.330 --> 01:35:07.330
እየሞከርኩ ነው።
ይቅርታ ልጠይቅህ...

1683
01:35:07.435 --> 01:35:08.868
... ላለፉት ሶስት ወራት.

1684
01:35:08.969 --> 01:35:10.960
እንዴት እንደምችል ንገረኝ።
እኔ ይህን የተሻለ አደርገዋለሁ, Rads.

1685
01:35:12.106 --> 01:35:13.232
ጥሩ።

1686
01:35:13.974 --> 01:35:15.441
ከዚያም ነገ ወደ ሆቴል ክፍል ና...

1687
01:35:15.543 --> 01:35:18.808
... 50 ወንዶች ባሉበት
በአንድ ልጃገረድ ላይ ገንዘብ መወርወር.

1688
01:35:18.913 --> 01:35:20.210
እና ያቺ ልጅ እኔ ትሆናለች።

1689
01:35:21.820 --> 01:35:23.573
እና ማግኘት የምትችልበት ቀን
ያ ምስል ከአእምሮህ ወጥቷል...

1690
01:35:24.510 --> 01:35:25.416
... ይቅር እልሃለሁ።

1691
01:35:27.154 --> 01:35:30.590
ራድስ ፣ ጠይቀኸኝ ታውቃለህ?
ለምን ይህን እርምጃ መውሰድ ነበረብኝ?

1692
01:35:31.125 --> 01:35:32.820
ኒክ፣ እንዴት ያጸድቃል?

1693
01:35:34.610 --> 01:35:35.892
አስበህ ታውቃለህ
ላለፉት ሶስት አመታት...

1694
01:35:35.996 --> 01:35:37.588
... ህይወታችን እየተሽከረከረ ነበር።
በፍፁም ሠርግህ ዙሪያ...

1695
01:35:37.898 --> 01:35:41.891
... ፍጹም ጋውን እና
ፍጹም የጫጉላ ሽርሽር...

1696
01:35:42.200 --> 01:35:45.620
...በዚህ ያንተን ፍፁም ያልሆነ
የወንድ ጓደኛ ሂሳቡን እየከፈለ ነበር?

1697
01:35:45.172 --> 01:35:47.106
እና ጄሪ የእኔን እርዳታ በፈለገ ጊዜ…
- እርግጥ ነው.

1698
01:35:47.208 --> 01:35:49.472
የጄሪ ሀሳብ ነበር።
- ተነሺ, Radhika.

1699
01:35:51.479 --> 01:35:53.140
ዛሬ ቬር በማደጎ ቤት ውስጥ ነው።

1700
01:35:55.583 --> 01:36:00.418
እና እውነቱ እኔ መሆን እችላለሁ
ወንድ አጃቢ ለጄሪ 100 ጊዜ።

1701
01:36:06.327 --> 01:36:10.593
Radhika Awasthi, ሰዎች ሊተርፉ ይችላሉ
በሕይወት ዘመናቸው ሁሉ በዶሮ ጥቅል ላይ።

1702
01:36:10.898 --> 01:36:13.128
" ርቀቱ
በእውነት እና በህልም መካከል"

1703
01:36:13.234 --> 01:36:15.134
"ያንን ርቀት እንዴት እሸፍናለሁ?"

1704
01:36:15.236 --> 01:36:18.690
ግን ይህ ጉዞ የእኔ ግማሽ ነው።

1705
01:36:18.172 --> 01:36:20.606
"እና ግማሽ ያንተ."

1706
01:36:25.212 --> 01:36:30.149
"እኔ በመንገድህ ላይ ቆሜአለሁ."

1707
01:36:30.684 --> 01:36:35.485
"የተሰበረ፣ የተሰበረ እና ብቻውን"

1708
01:36:36.257 --> 01:36:41.354
"ስህተት እንደሰራሁ አምናለሁ."

1709
01:36:41.996 --> 01:36:46.626
አንተ ግን ለጋስ ነህ።

1710
01:36:48.680 --> 01:36:49.467
ቡና?

1711
01:36:52.206 --> 01:36:55.607
አባት ሆይ ራስ ወዳድ ነኝ?
- ማን ነው የተናገረው?

1712
01:36:55.709 --> 01:36:57.142
ኒክ

1713
01:36:58.679 --> 01:37:00.271
ኒክ ከተናገረው እውነት መሆን አለበት።

1714
01:37:01.150 --> 01:37:02.676
ሁሌም ለኒክ ትወደዋለህ።

1715
01:37:03.150 --> 01:37:06.244
ራዲካ፣ ኒክ ካልሆነ
ፍፁም አይደላችሁም።

1716
01:37:07.955 --> 01:37:10.287
ችግሩ ብዙ ጊዜ መሆናችን ነው።
በግንኙነቶች ውስጥ ስህተቶችን ያድርጉ…

1717
01:37:10.391 --> 01:37:12.951
... ግን በፍጹም ይቅርታ አንጠይቅም።

1718
01:37:13.260 --> 01:37:15.455
እኔ እንኳን እናትህን ጎዳሁ።

1719
01:37:16.597 --> 01:37:20.226
ግን... ይቅርታ ለመጠየቅ ዘገየሁ።

1720
01:37:20.601 --> 01:37:22.364
ይቅርታ ፍቅርን ይጨምራል።

1721
01:37:23.300 --> 01:37:28.100
እና ለማንኛውም, አንድ ስህተት አለበት
በእያንዳንዱ ግንኙነት ይቅር ማለት.

1722
01:37:29.243 --> 01:37:30.710
አትጨነቅ። ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል.

1723
01:37:31.110 --> 01:37:32.103
ዘና ይበሉ።

1724
01:37:38.319 --> 01:37:41.150
ነይ ጄሪ። አንተ
በመጨረሻ ዲግሪ አገኘ።

1725
01:37:43.757 --> 01:37:45.880
ትኩስነት።

1726
01:37:45.192 --> 01:37:46.454
መጥፎ አይደለም ጄሪ ፓቴል

1727
01:37:46.560 --> 01:37:48.118
በኢኮኖሚክስ ውስጥ ኤ.

1728
01:37:49.330 --> 01:37:51.250
ካርዲናሉ እንኳን እንዳሳለፍኩ አረጋግጠዋል።

1729
01:37:51.131 --> 01:37:52.393
አመሰግናለሁ ጌታዬ።

1730
01:37:52.766 --> 01:37:54.495
በህይወት ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ
አንድ ሰው እምነት ነበረው…

1731
01:37:54.602 --> 01:37:56.100
... አንድ ነገር ማድረግ እችል ነበር.

1732
01:37:57.204 --> 01:37:58.330
አመሰግናለሁ ታንያ።

1733
01:37:59.730 --> 01:38:00.404
ዘና ይበሉ።

1734
01:38:02.710 --> 01:38:04.177
እና ያ እውነት አይደለም.

1735
01:38:04.411 --> 01:38:06.276
እኔ ብቻ አይደለሁም።
በአንተ የሚያምን.

1736
01:38:08.820 --> 01:38:09.242
ተመልከት።

1737
01:38:31.305 --> 01:38:32.602
እናቴ.

1738
01:38:32.773 --> 01:38:34.331
እናቴ.

1739
01:38:34.575 --> 01:38:35.735
እናቴ.

1740
01:38:36.430 --> 01:38:38.273
ጅጉ ጅጉ

1741
01:38:38.379 --> 01:38:42.543
እናቴ ናፍቄሽ ነበር።

1742
01:38:44.251 --> 01:38:48.850
ጅጉ በእውነት አለፍክ።

1743
01:38:48.188 --> 01:38:50.349
ተመልከት። ተመልከት። ዲግሪው ይኸውልህ።

1744
01:38:50.791 --> 01:38:52.315
እና ያለ እሱ አደረግኩት።

1745
01:38:53.127 --> 01:38:55.950
አየህ አክስቴ። ነገርኩሽ።

1746
01:38:55.329 --> 01:38:57.194
በቀላሉ አይረጋጋም።

1747
01:38:57.598 --> 01:38:59.880
እናቴ፣ እንዲወጣ ጠይቀው።

1748
01:38:59.300 --> 01:39:01.165
ጂጉ ፣ ወደዚህ ና።

1749
01:39:02.670 --> 01:39:03.762
ምን እየሰራሽ ነው እናቴ?

1750
01:39:04.710 --> 01:39:06.562
በዚህ እድሜ ሰዎች ይመጣሉ
ከልጅ ልጆቻቸው ጋር ለመገናኘት.

1751
01:39:06.674 --> 01:39:09.541
እና እዩኝ ፣ እኔ እዚህ ነኝ
የልጄን የሪፖርት ካርድ ሰብስብ።

1752
01:39:09.810 --> 01:39:12.740
ልክ ነበርክ...
ከቤት ውጭ በመጣል.

1753
01:39:12.179 --> 01:39:13.305
ትክክለኛውን ነገር አድርገሃል።

1754
01:39:13.414 --> 01:39:15.211
አለበለዚያ እሱ ይሆን ነበር
የሆነ ቦታ ጠባቂ ሆኖ መሥራት.

1755
01:39:15.316 --> 01:39:16.715
እሆን ነበር።
የደህንነት አማካሪ.

1756
01:39:16.817 --> 01:39:19.810
እና, አክስቴ. በጥፊ መታኝ።

1757
01:39:19.186 --> 01:39:20.517
በጥፊ መታኝ።

1758
01:39:21.155 --> 01:39:22.247
ዝም በል ።

1759
01:39:22.556 --> 01:39:24.456
አታፍሩም?

1760
01:39:25.920 --> 01:39:26.787
ጓደኝነትዎ ከ 15 ዓመታት በፊት ነው!

1761
01:39:27.940 --> 01:39:30.120
መጨባበጥ።

1762
01:39:32.366 --> 01:39:34.527
ታውቃለህ ጂጉ።

1763
01:39:35.436 --> 01:39:39.650
ጓደኛዎ እዚህ
እየፈለግኩኝ ጠራኝ።

1764
01:39:39.173 --> 01:39:41.733
እና ይቅርታ ለማለት ወደዚህ አመጣኝ።

1765
01:39:42.676 --> 01:39:43.802
ይቅር በለው።

1766
01:39:44.111 --> 01:39:45.169
ይቅር በለው።

1767
01:39:45.379 --> 01:39:47.540
ይቅርታ ካላደረግክ ተመልከት
እሱ ዛሬ...

1768
01:39:48.315 --> 01:39:52.274
...የማይገባኝ ሆኖ ይሰማኛል።
ወለድኩህ ።

1769
01:39:52.386 --> 01:39:54.354
ምን እያልክ ነው?

1770
01:39:54.455 --> 01:39:55.581
ከዚያም ይቅር በሉት.

1771
01:39:55.689 --> 01:39:57.850
አሁንም መግዛት አለብኝ.
ጊዜ የለኝም ልጄ።

1772
01:40:06.467 --> 01:40:08.367
ሞኝ, ማምጣት ትችላለህ
እናቴ እዚህ ሄጂ ቬርን ተዋውቁ...

1773
01:40:08.469 --> 01:40:09.834
... ግን ልደውልልኝ አልቻልኩም።

1774
01:40:10.137 --> 01:40:11.764
ደክሞኝ ነበር።
ለሁሉም ይቅርታ እያለ።

1775
01:40:13.407 --> 01:40:14.567
ራዲካ

1776
01:40:14.675 --> 01:40:15.767
እርሳው።

1777
01:40:15.876 --> 01:40:17.173
ናፍቆትሽ ነበር።

1778
01:40:17.277 --> 01:40:20.212
እርሳው። - ስራ በዝቶብሃል
ከግል ትምህርትዎ ጋር።

1779
01:40:21.348 --> 01:40:22.679
ሰላም አክስቴ.

1780
01:40:22.783 --> 01:40:24.148
እናቴ ፣ መምህሬ።

1781
01:40:24.251 --> 01:40:26.242
አሁንም አስተማሪ ነች።
- ይህ ምንድን ነው እናቴ?

1782
01:40:26.353 --> 01:40:28.583
ምግብ ማብሰል ትችላለህ?
- ምን እያልሽ ነው እናቴ?

1783
01:40:28.689 --> 01:40:29.849
ብቻ ነው የምጠይቀው።

1784
01:40:30.157 --> 01:40:32.182
ምግብ ማብሰል እችላለሁ.

1785
01:40:32.659 --> 01:40:34.126
ጉጃራቲ ምራት።

1786
01:40:34.595 --> 01:40:35.789
ጉጃራቲ...

1787
01:40:36.563 --> 01:40:38.258
ጉጃራቲ ታውቃለህ?

1788
01:40:51.345 --> 01:40:53.609
እዚህ ሁሉም ሰው MBA ይመስላል።

1789
01:40:54.381 --> 01:40:56.349
አይመስለኝም።
እዚህ ሥራ አገኛለሁ።

1790
01:40:56.683 --> 01:40:59.151
ሶስት ኩባንያዎች ቀድሞውኑ አሉ
አልቀበልህም ።

1791
01:40:59.420 --> 01:41:00.819
አሁን ስሙኝ።

1792
01:41:00.921 --> 01:41:03.321
የማይረባ እቅድ ነው።
- የማይጠቅም ሀሳብ ነው።

1793
01:41:03.524 --> 01:41:05.788
ብዙ ጊዜ አታሳልፍ
ከዚያ ካርቱን ጋር. - የአለም ጤና ድርጅት፧

1794
01:41:05.926 --> 01:41:07.518
የራዲካ አባት።

1795
01:41:07.761 --> 01:41:10.389
ሚስተር ፓቴል
- አዎ እኔ ነኝ።

1796
01:41:11.465 --> 01:41:12.693
እስቲ አስቡት ጄሪ።

1797
01:41:14.635 --> 01:41:18.469
የደህንነት ጠባቂ. የበርገር ጆይንት።

1798
01:41:21.642 --> 01:41:24.839
አሁን ጨርሰዋል
ከሁለት ሳምንት በፊት የተመረቀ...

1799
01:41:24.978 --> 01:41:27.378
... እና እርስዎ እያመለከቱ ነው
ለአንድ ተንታኝ ልጥፍ?

1800
01:41:27.514 --> 01:41:29.311
በጣም ጉጉ ፣ እኔ ማለት አለብኝ።

1801
01:41:29.750 --> 01:41:33.345
ጌታዬ፣ የእኔ የስራ ሒሳብ ብቻ ነው።
የነበርኩትን ልንገራችሁ።

1802
01:41:33.454 --> 01:41:35.285
እና እኔ መሆን የምችለውን አይደለም.

1803
01:41:35.389 --> 01:41:36.549
አንድ እድል ብቻ ነው የሚያስፈልገኝ ጌታ።

1804
01:41:36.657 --> 01:41:37.749
እራሴን ለማረጋገጥ።

1805
01:41:37.891 --> 01:41:40.223
ትፈልጋለህ ማለት ነው።
ከእኛ መማር...

1806
01:41:40.327 --> 01:41:42.295
... ለዛውም
መክፈል አለብን።

1807
01:41:42.596 --> 01:41:43.654
አዝናለሁ.

1808
01:41:43.764 --> 01:41:45.664
ግን ሁሉም
ውጭ ተቀምጦ እጩ...

1809
01:41:45.799 --> 01:41:47.289
... ካንተ የበለጠ ብቁ ናቸው።

1810
01:41:47.401 --> 01:41:49.266
እባካችሁ ጊዜዬን አታጥፋ።

1811
01:41:54.675 --> 01:41:55.767
ራጅ.

1812
01:42:01.415 --> 01:42:03.610
ይህንን እንገናኛለን።
በጎልፍ ክለብ ውስጥ ምሽት.

1813
01:42:04.585 --> 01:42:05.745
እንገናኝ ወዳጄ።

1814
01:42:05.853 --> 01:42:07.514
እና ከዚያ በኋላ እንጠጣው.

1815
01:42:07.654 --> 01:42:09.417
በይ።
- አይ!

1816
01:42:10.557 --> 01:42:12.548
ለምንድነው የምትደበድበኝ አቶ ድልዮን?

1817
01:42:12.693 --> 01:42:14.593
አሁን የመጣሁት ስራ ለመጠየቅ ነው።

1818
01:42:14.695 --> 01:42:17.391
ተወኝ ምን እየሰራህ ነው?

1819
01:42:17.731 --> 01:42:19.596
አትንኩኝ።

1820
01:42:19.700 --> 01:42:20.894
አልነካሽም።

1821
01:42:21.100 --> 01:42:22.298
ተወኝ ።

1822
01:42:22.436 --> 01:42:23.960
አልያዝኩህም።

1823
01:42:25.506 --> 01:42:27.667
ከእኔ ራቁ።

1824
01:42:27.774 --> 01:42:30.709
እግዚአብሔር ሆይ! የእኔ ኢንሳይክሎፔዲያ.

1825
01:42:32.779 --> 01:42:34.747
እጆቻችሁን ከእኔ ላይ አንሱ።

1826
01:42:38.719 --> 01:42:40.550
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። የእኔ ዓሣ ማጠራቀሚያ አይደለም.

1827
01:42:40.687 --> 01:42:42.951
ውሃ ውስጥ አታስጠመኝ.
መዋኘት አልችልም።

1828
01:42:43.560 --> 01:42:45.957
በእኔ Fishtank ውስጥ ኒሞ መፈለግን አቁም

1829
01:42:50.597 --> 01:42:52.622
ተመልከት፣ ምክክር ትፈልጋለህ...

1830
01:42:52.766 --> 01:42:54.961
... እና ደም እፈልጋለሁ
የግፊት መለኪያ ማሽን.

1831
01:42:55.802 --> 01:42:58.635
እርዳኝ.
- እርዳኝ. እርዳኝ.

1832
01:42:58.739 --> 01:43:02.300
እርዳኝ. ዚፕህን ዝጋ ሚስተር ዲሊየን?

1833
01:43:02.809 --> 01:43:04.470
ከዚህ ሰው አድነኝ...

1834
01:43:16.423 --> 01:43:19.510
ፖሊስ ጠርቻለሁ።
- አባክሽን።

1835
01:43:19.593 --> 01:43:22.391
እባክህ ለፖሊስ አትጥራ።
ሥራዬን አጣለሁ።

1836
01:43:22.563 --> 01:43:24.895
ስንት አመት ይኖራል
ማገልገል አለበት...

1837
01:43:24.998 --> 01:43:27.796
... ለጥቃት እና ለጥቃት?
- ቢያንስ 10 ዓመታት.

1838
01:43:28.101 --> 01:43:29.500
ሲወጣ...

1839
01:43:29.603 --> 01:43:30.797
... ሚስቱ ትሆናለች
ለሁለተኛ ጊዜ አገባ…

1840
01:43:30.904 --> 01:43:32.337
... እና ልጁ ለመጀመሪያ ጊዜ.

1841
01:43:32.439 --> 01:43:34.339
አይ፣ አይ፣ እባክህ።

1842
01:43:34.541 --> 01:43:36.406
የፈለከውን ለማድረግ ዝግጁ ነኝ።

1843
01:43:36.510 --> 01:43:38.000
እኔ እሰጥሃለሁ
ከፍተኛ ተንታኝ ልጥፍ.

1844
01:43:38.111 --> 01:43:39.874
ሁሉም ያንተ ነው።

1845
01:43:40.130 --> 01:43:44.416
አይ እኔ አዛውንት እሆናለሁ።
ተንታኝ በራሴ ጥቅም።

1846
01:43:44.918 --> 01:43:46.545
ብቻ እለምንሃለሁ...

1847
01:43:46.687 --> 01:43:49.850
... ለበለጠ እኔን ግምት ውስጥ ማስገባት
በዚህ ኩባንያ ውስጥ ዝቅተኛ ቦታ.

1848
01:43:49.990 --> 01:43:53.687
እባካችሁ.
- ይህ ጥያቄ ነው ወይስ ስጋት?

1849
01:43:53.961 --> 01:43:55.530
እነግርሃለሁ።

1850
01:43:55.362 --> 01:43:57.353
አይ፣ አይሆንም። ማወቅ ብቻ ይፈልጋሉ።

1851
01:43:57.464 --> 01:44:00.456
የመነሻ ደመወዙ ይሆናል።
40,000 ፓውንድ ሲደመር ጉርሻ ይሁኑ።

1852
01:44:00.934 --> 01:44:03.698
የግለሰብ ቢሮ እና
በዓመት አንድ ወር የእረፍት ጊዜ.

1853
01:44:04.638 --> 01:44:08.472
እና በጭራሽ አይወያዩ
ይህ ክስተት እንደገና.

1854
01:44:10.911 --> 01:44:13.720
ይህ ማስፈራሪያ ይባላል።

1855
01:44:17.551 --> 01:44:20.645
አንተ ማን ነህ? - እኔ የእሱ ነኝ
ወንድም ከሞቃት እናት.

1856
01:44:21.588 --> 01:44:22.748
ና ፣ ጄ.

1857
01:44:36.737 --> 01:44:40.360
አሁን ሱት ለብሰህ ወደ ሥራ ሂድ
በየቀኑ ። ኪራይ ይከፍላሉ።

1858
01:44:40.173 --> 01:44:42.801
እና እቤት ውስጥ እቀመጣለሁ እና
PlayStation በ Veer ይጫወቱ።

1859
01:44:42.909 --> 01:44:46.370
ግን ቬር እስካሁን ወደ ቤት አልተመለሰም።
- ና, ጄ.

1860
01:44:46.179 --> 01:44:48.409
ዲግሪ፣ ሥራ አለህ
እና የኢኮኖሚክስ ፕሮፌሰር...

1861
01:44:48.515 --> 01:44:49.880
... ባንተ አብዷል።

1862
01:44:50.170 --> 01:44:52.110
ዳኛው እንኳን ውስብስብ ነገር ያገኛሉ.

1863
01:44:52.552 --> 01:44:54.816
3 ሰዓት.
- አሁንም ሴት ልጆችን እያፈጠህ ነው።

1864
01:44:54.921 --> 01:44:57.116
ተመልከት። እሷ የአንተ አይነት ነች።

1865
01:45:03.630 --> 01:45:04.826
እሷ እዚህ ምን ለማድረግ ነው
ከአራት ወር በኋላ እንበል?

1866
01:45:04.931 --> 01:45:06.865
ስለዚህ ልንገራት
ፍላጎት እንደሌለህ?

1867
01:45:06.967 --> 01:45:09.527
እኔ እንኳን ፍላጎት የለኝም
ልትነግራት የምትፈልገው.

1868
01:45:09.770 --> 01:45:10.964
እሺ

1869
01:45:12.673 --> 01:45:14.380
ጄሪ ዘግይተሃል።

1870
01:45:14.141 --> 01:45:16.166
እዚህ 7 ሰአት ላይ ደውለህልኝ ነበር።

1871
01:45:16.510 --> 01:45:18.444
ምን ያህል ጠጣህ?

1872
01:45:18.779 --> 01:45:21.577
ለመታገስ የሚጠጣው ማን ነው?

1873
01:45:21.915 --> 01:45:26.579
እዚህ ለመቀመጥ እጠጣለሁ. ኒክን ተመልከት።

1874
01:45:27.521 --> 01:45:29.421
እና አንተን ታገስ።

1875
01:45:30.891 --> 01:45:32.791
ግርዶሽን አቁም...

1876
01:45:32.926 --> 01:45:34.757
... አንተን ለማግኘት እየሞተ ነው።
- በእውነት?

1877
01:45:34.861 --> 01:45:35.953
ሁሉንም ነገር አዘጋጅቻለሁ።

1878
01:45:36.960 --> 01:45:38.496
ዲምፕልህን ብቻ አሳይ... ፀጉርህን።

1879
01:45:38.598 --> 01:45:40.190
ያ ደግሞ ያቀልጠዋል። ተረዳ።

1880
01:45:40.634 --> 01:45:42.898
እና ለማንኛውም እሱ
የትኛውንም ሴት ልጅ አይመለከትም ።

1881
01:45:43.103 --> 01:45:44.536
በሰፊው ይክፈቱ።

1882
01:45:47.774 --> 01:45:49.105
ነገር ግን ልጃገረዶች ሊመለከቱት ይችላሉ.

1883
01:45:49.242 --> 01:45:50.800
ይግባኝ ፣ ሞቃት ነች።

1884
01:45:55.615 --> 01:45:57.820
የእርስዎ ጊዜ አሁን ይጀምራል.

1885
01:45:59.920 --> 01:46:01.683
እሷን የማታገባ ከሆነ...

1886
01:46:01.822 --> 01:46:03.119
... ነገ ለእራት መሄድ እንችላለን?

1887
01:46:03.256 --> 01:46:04.917
ታውቃታለህ?
- አይ.

1888
01:46:05.580 --> 01:46:07.925
እኔ 5 ጫማ ነኝ 7፣ 6 ጫማ ትመስላለህ።

1889
01:46:08.280 --> 01:46:09.586
አብረን ድንቅ እንመስላለን።

1890
01:46:09.696 --> 01:46:11.721
እባክህ ብቻችንን ትተህ ትፈልጋለህ?

1891
01:46:11.832 --> 01:46:14.960
ከጋብቻ በኋላ, ቤት
በሃምፕስቴድ ሁለት መኪኖች...

1892
01:46:14.234 --> 01:46:17.726
... ሁለት ልጆች, ፍጹም ሕይወት.
- ችግርህ ምንድን ነው?

1893
01:46:17.871 --> 01:46:21.534
አንድ ጥፊ እና መቼም አትሆንም።
እንደገና ማንኛውንም የፕላስቲክ ቀዶ ጥገና ያስፈልግዎታል.

1894
01:46:21.675 --> 01:46:22.801
Buzz ጠፍቷል።

1895
01:46:22.909 --> 01:46:25.810
ብራቮ ህንዳዊ ሴት.

1896
01:46:27.214 --> 01:46:28.738
እብድ ሴት.

1897
01:46:34.554 --> 01:46:37.114
ኒክ እባክህ አግባኝ

1898
01:46:39.760 --> 01:46:41.887
ገንዘብ፣ ቤት ወይም ሥራ የለኝም።

1899
01:46:42.963 --> 01:46:45.124
የምትፈልገውን ህይወት ልሰጥህ አልችልም።

1900
01:46:45.232 --> 01:46:47.894
ኒክ፣ የእኔን ማሳለፍ እችላለሁ
ሙሉ ህይወት የዶሮ ጥቅል መብላት.

1901
01:46:48.268 --> 01:46:50.133
ግን ምንም አስደሳች ነገር የለም
ብቻውን በመብላት.

1902
01:46:50.237 --> 01:46:54.765
ጥሩ። የመጀመሪያ ሥራ ከዚያም ጋብቻ.
- ተከናውኗል.

1903
01:46:54.908 --> 01:46:57.690
የጫጉላ ሽርሽር የለም።
- የጫጉላ ሽርሽር የለም.

1904
01:46:57.177 --> 01:46:59.611
በኔ ውስጥ እንኖራለን
ቤት እስክናገኝ ድረስ ተጎታች.

1905
01:46:59.746 --> 01:47:00.872
አሁን እየገፋህ ነው።

1906
01:47:00.981 --> 01:47:03.711
ገንዘቡ የለኝም
በየቀኑ እርስዎን ለመመገብ.

1907
01:47:03.817 --> 01:47:05.808
ከፈለጋችሁ ተሳፈሩ...

1908
01:47:05.919 --> 01:47:08.285
... አለበለዚያ እንደገና እደውላለሁ
ቢጫ ቀለም ያለው. - በጣም አትገፋፋ።

1909
01:47:08.588 --> 01:47:09.646
ሥራ የለህም ፣
ቤት ወይም ገንዘብ.

1910
01:47:09.756 --> 01:47:10.688
ቢያንስ የሴት ጓደኛ አለህ.

1911
01:47:10.791 --> 01:47:12.656
እየተጣበቀች ነው።
ባነሰ መጠን አዎ ይበሉ።

1912
01:47:12.793 --> 01:47:14.522
ይህን እያልክ ነው?
- አዎን በላት።

1913
01:47:20.167 --> 01:47:21.759
ይህንን ሁልጊዜ ከእርስዎ ጋር ያቆዩታል?

1914
01:47:21.868 --> 01:47:24.166
ዛሬ ይህንን ልሸጥ ፈልጌ ነበር።

1915
01:47:24.271 --> 01:47:25.636
እና አገኘኋችሁ።

1916
01:47:35.682 --> 01:47:37.707
ስሜታዊ አድርገውኛል።

1917
01:47:39.286 --> 01:47:41.220
ብዙ ደስታን መቋቋም አልችልም።

1918
01:47:45.592 --> 01:47:48.618
ጄ፣ ትክክለኛው ፈተና አሁን ይጀምራል።

1919
01:47:49.290 --> 01:47:50.155
ዝግጁ?

1920
01:47:52.766 --> 01:47:53.994
ዝግጁ።

1921
01:47:59.206 --> 01:48:00.867
ጉዳይ 463.

1922
01:48:01.740 --> 01:48:02.871
ግዛት ከጄሪ ፓቴል ጋር።

1923
01:48:03.900 --> 01:48:04.772
አቃቤ ህግ እና መከላከያ...

1924
01:48:04.878 --> 01:48:07.711
... ሂንዲን ብለው ገልፀውታል።
የመረጡት ቋንቋ።

1925
01:48:07.848 --> 01:48:09.645
መከላከያ ይሆናል
እባክዎን ጉዳያቸውን ያቅርቡ?

1926
01:48:09.749 --> 01:48:12.274
ክቡርነትዎ ዛሬ መቼ
ከቤት ወጣሁ…

1927
01:48:12.385 --> 01:48:15.650
... እናቴን 'እናቴ፣ አደርገዋለሁ
ለምሳ ቤት ሁን ምክንያቱም…

1928
01:48:15.755 --> 01:48:18.656
...በእውነቱ
ክስ ጉዳይ የለውም።

1929
01:48:19.626 --> 01:48:21.651
ማን አመጣህ?
- እሱ ብቻ ነፃ ነበር.

1930
01:48:21.761 --> 01:48:23.695
ከጥቂት ወራት በፊት ምክንያት
የስራ ሁኔታ...

1931
01:48:23.830 --> 01:48:25.263
የደንበኛዬ ጄሪ ፓቴል...

1932
01:48:25.398 --> 01:48:28.333
... ማህበራዊ አገልግሎቶች ተቀምጠዋል
ቬር በማደጎ ቤት ውስጥ።

1933
01:48:29.135 --> 01:48:32.662
ዛሬ, ጄሪ አለው
ህይወቱን በተሳካ ሁኔታ ቀይሮታል.

1934
01:48:32.906 --> 01:48:35.704
እና እንደ ቬር ህጋዊ ሞግዚት...

1935
01:48:35.809 --> 01:48:39.176
... መቃወም ይፈልጋል
የማህበራዊ አገልግሎቶች ውሳኔ.

1936
01:48:39.346 --> 01:48:42.760
ተወካዩ ጠበቃ ይሆናል።
ከማህበራዊ አገልግሎት...

1937
01:48:42.182 --> 01:48:44.470
...እባክዎ ጉዳያቸውን አቅርቡ?

1938
01:48:47.420 --> 01:48:50.685
አይ ጄሪ። እያልኩ ነው።
አስቀድሜ ይቅርታ. - ለምን፧

1939
01:48:51.240 --> 01:48:52.958
ቪጃይ
- ቪጃይ?

1940
01:48:53.590 --> 01:48:55.994
አጃይ ቪጃይ ዳናንጃይ

1941
01:48:56.229 --> 01:48:57.924
ማንኛውንም ነገር ልትደውልልኝ ትችላለህ...

1942
01:48:58.310 --> 01:49:01.000
ዛሬ ግን ይህ ጉዳይ ካለቀ በኋላ...

1943
01:49:01.101 --> 01:49:04.700
... ሁሉም ሰው ተቀምጧል
እዚህ እናስታውሳለን…

1944
01:49:04.170 --> 01:49:07.710
...የአጃይ ባፓት ስም።

1945
01:49:07.207 --> 01:49:08.799
ይህ ካርቱን ማን ነው?

1946
01:49:09.750 --> 01:49:10.633
የፖጎ ቻናል የምርት ስም አምባሳደር።

1947
01:49:10.744 --> 01:49:12.712
ክብርህ፣ አትታለል...

1948
01:49:12.846 --> 01:49:15.872
በዚህ ልዕለ-ዱፐር ቆንጆ፣
ድስት እና ንጹህ ፊት.

1949
01:49:15.982 --> 01:49:20.976
ከዚህ ጭንብል ጀርባ መደበቅ ነው።
ኃላፊነት የጎደለው እና ሥነ ምግባር የጎደለው ሰው.

1950
01:49:21.870 --> 01:49:22.816
ጓደኛውም እንዲሁ ሌባ ነው።

1951
01:49:22.956 --> 01:49:25.857
ሌሎች የሴት ጓደኞችን ይሰርቃል
በጠራራ ፀሐይ። - ባፓት።

1952
01:49:27.193 --> 01:49:29.286
ሚስተር ባፓት፣ እባክህ ጠብቅ
የግል ሕይወትህ...

1953
01:49:29.429 --> 01:49:31.693
...ከዚህ ፍርድ ቤት ወጣ።
- ይቅርታ.

1954
01:49:31.798 --> 01:49:36.326
ግን በሚቀጥሉት ጥቂት ደቂቃዎች ውስጥ
ያንን ለሁሉም አረጋግጣለሁ…

1955
01:49:36.469 --> 01:49:41.668
...ጄሪ አሳዳጊ ያስፈልገዋል
ቤት ከቬር የበለጠ።

1956
01:49:41.875 --> 01:49:44.275
ክብርህ ይህ ነው።
ህዳር 13 ሆነ…

1957
01:49:44.377 --> 01:49:50.770
ጄሪ ሌሊቱን ሙሉ ሲያደርግ
ከሶስት ደንበኞች ጋር ...

1958
01:50:01.361 --> 01:50:04.194
የሆነ ነገር አጣሁ?
- አይ, ውድ, ገና ተጀመረ.

1959
01:50:04.297 --> 01:50:05.730
ፋንዲሻ አላመጣህም?

1960
01:50:05.865 --> 01:50:07.298
መክሰስ ወይም ሆትዶግ።

1961
01:50:08.868 --> 01:50:10.961
ሄይ ጄሪ ቤሪ።

1962
01:50:11.805 --> 01:50:13.397
ኒክ፣ አስቀድሜ ይቅርታ እላለሁ።

1963
01:50:13.740 --> 01:50:15.370
ጄሪ፣ ደንብ ነበረን።

1964
01:50:16.476 --> 01:50:19.934
እንደ ጄሪ ያለ ሰው
ሌሊቱን ሙሉ ያሳልፋል...

1965
01:50:20.800 --> 01:50:24.278
... ከእንደዚህ አይነት ጋር
በጣም ቆንጆ ሴት ልጅ…

1966
01:50:24.384 --> 01:50:27.251
...ከዚያም እነሱ ግልጽ ናቸው።
ካሮምን አይጫወቱም ነበር።

1967
01:50:27.354 --> 01:50:30.221
አደረጉት ወይስ አደረጉት።
ለዚህ ሰው ገንዘብ አትከፍሉም?

1968
01:50:30.323 --> 01:50:32.180
በእርግጥ ነበረብኝ።

1969
01:50:32.125 --> 01:50:36.610
በጣም ተዝናንተናል እና
እሱ በጣም ጥሩ ነበር ።

1970
01:50:36.196 --> 01:50:40.826
ሁላችንም እንወዳለን።
እሱ በጣም ጥሩ በሆነው ነገር እወቅ።

1971
01:50:40.934 --> 01:50:43.767
ራሚ ፣ ልጅ።
- ምን?

1972
01:50:43.870 --> 01:50:45.804
ምስኪኗ ልጅ አጣች
ከዚያ በኋላ ዕድል ።

1973
01:50:46.940 --> 01:50:48.931
የኔ ሰው ጄሪ ባይሆን ኖሮ...

1974
01:50:49.420 --> 01:50:50.441
... በውሸት መኖሬ እቀጥላለሁ።

1975
01:50:50.844 --> 01:50:55.406
ግን ለእሱ አመሰግናለሁ, እኔ
እኔ ግብረ ሰዶማዊ ነኝ በማለት በኩራት መናገር ይችላል።

1976
01:50:55.548 --> 01:50:58.160
አውቄው ነበር። ስለዚህ ከእናንተ ጋር አንቀላፋ።

1977
01:50:58.251 --> 01:50:59.343
አይ.

1978
01:50:59.519 --> 01:51:02.249
እሱ ግን ጠየቀኝ።
ሶስት ቀላል ጥያቄዎች.

1979
01:51:02.355 --> 01:51:05.170
ምን ጥያቄዎች?
- የቅርብ ጓደኞችዎ እነማን ናቸው?

1980
01:51:05.158 --> 01:51:06.785
ካልፓና፣ ጣፋጭ፣ ፒንኪ፣ ፓሚ።

1981
01:51:06.893 --> 01:51:08.793
ሎቭሊና, ሂሪቲክ እና ኩኪ.
ሰባት እህቶቼ።

1982
01:51:08.895 --> 01:51:10.890
የምትወደው ዘፈን ምንድነው?

1983
01:51:10.196 --> 01:51:16.660
" ብቸኛው ወንጀል
እኔ ቃል እገባለሁ… ”

1984
01:51:16.169 --> 01:51:21.300
'... እኔ ሰው ነኝ እና ሁሉንም ሰው እወዳለሁ.'

1985
01:51:21.441 --> 01:51:23.204
እንኳን ደስ አለህ አቶ ባፓት።

1986
01:51:23.309 --> 01:51:25.243
አንተ በይፋ ግብረ ሰዶማዊ ነህ።

1987
01:51:25.378 --> 01:51:27.346
ሚስተር ባፓት ፣ ያስፈልገኛል?
ለማስታወስ ያህል...

1988
01:51:27.480 --> 01:51:30.916
... እየተከላከለህ ነው።
ሚስተር ፓቴል እና ለእሱ አይደለም?

1989
01:51:31.170 --> 01:51:33.485
ምንም ስህተት የለም
በውስጡ። አንተ ግን ግብረ ሰዶማዊ ነህ።

1990
01:51:34.988 --> 01:51:38.924
እኔ Ionely ነበርኩ እና
ወንድ አጃቢ ቀጠርኩ።

1991
01:51:39.250 --> 01:51:40.959
ጄሪ እንዲህ መጣ
በቤቴ አደር።

1992
01:51:41.610 --> 01:51:45.259
አዎ፣ አዎ። እና ገንዘብ አጥተዋል
በአረማመም ውስጥ ነው ወይስ ፍርፋሪ ነበር?

1993
01:51:47.400 --> 01:51:49.891
ወይስ በጨለማ ክፍል ውስጥ ተጫውተሃል?

1994
01:51:53.173 --> 01:51:55.141
ዝምታ ማለት ጥፋተኛ ማለት ነው።

1995
01:51:55.241 --> 01:51:57.436
ጥፋተኝነት ማለት ደግሞ...
- ተቃውሞ ፣ ክቡርነትዎ።

1996
01:51:57.544 --> 01:51:58.909
ምስክሩን እያዋከበ ነው።

1997
01:51:59.450 --> 01:52:00.239
ተቃውሞ ከልክ በላይ ተገዝቷል።

1998
01:52:00.380 --> 01:52:01.847
ምስክሩ መናገር ይኖርበታል።

1999
01:52:01.948 --> 01:52:03.848
እናትህን ጠርተህ ንገራት...

2000
01:52:03.950 --> 01:52:05.542
... ከምሳ በፊት አትመለስም።

2001
01:52:05.852 --> 01:52:08.582
አሁን፣ ወይዘሮ ስሚዝ፣ ግንቦት
አስታውሳችኋለሁ ...

2002
01:52:08.888 --> 01:52:10.480
... መሐላ ላይ ነዎት?

2003
01:52:10.156 --> 01:52:14.456
አሁን እባክህ ለምን እንደሆንክ ንገረኝ።
ያንን ሰው በኖቬምበር 30 ከፍሏል?

2004
01:52:17.300 --> 01:52:20.397
ክብርህ አደረግን።
በዚያ ምሽት አላቸው.

2005
01:52:20.533 --> 01:52:22.865
አሸነፍኩኝ። አሸነፍኩኝ። አሸነፍኩኝ።

2006
01:52:22.969 --> 01:52:25.597
አመሰግናለሁ, Ionely ሴት.

2007
01:52:25.972 --> 01:52:28.532
ጄሪ፣ እንደማትፈልግ አውቃለሁ።

2008
01:52:28.641 --> 01:52:31.371
ግን ተረድተሃል
የሕይወቴ ባዶነት.

2009
01:52:31.544 --> 01:52:33.910
በዚያ ምሽት ጓደኛዬ ነበርክ.

2010
01:52:34.180 --> 01:52:35.977
ብረዳሽ እመኛለሁ።

2011
01:52:36.820 --> 01:52:37.913
ጄሪ፣ በጣም አዝናለሁ።

2012
01:52:39.219 --> 01:52:41.312
ክቡርነትዎ ይህንን ያረጋግጣል…

2013
01:52:41.421 --> 01:52:45.949
...ጄሪ ተራ ብቻ አይደለም።
ግብር ሰብሳቢ ግን የብልግና ንጉስ።

2014
01:52:50.330 --> 01:52:53.458
"እኔ የናንተ ጀግና ነኝ ስማ ሀብታሞች"

2015
01:52:53.566 --> 01:52:57.161
" እኔ የእግዚአብሔር ሰው ነኝ
የሁሉም ጓደኛ ነኝ"

2016
01:52:57.303 --> 01:53:00.101
"የዓለምን እያንዳንዱን ማዕዘን አያለሁ."

2017
01:53:00.206 --> 01:53:02.174
የጌታ ስሜት አይሰማዎትም
ቢሴፕስ ጨምሯል?

2018
01:53:02.275 --> 01:53:03.401
የደንበኞች ፍላጎት መሆን አለበት።

2019
01:53:03.543 --> 01:53:06.307
" ገንዘብ አወጣሁ።
ሕይወት ትምህርት ሰጠችኝ"

2020
01:53:06.446 --> 01:53:08.141
"ጨረቃ ላይ ተኝቻለሁ."

2021
01:53:08.248 --> 01:53:10.450
" ለፀሃይ አልኩኝ."

2022
01:53:10.183 --> 01:53:13.500
"በጣም ጥሩ ጠዋት ለማምጣት."

2023
01:53:13.153 --> 01:53:15.212
ይህ የፍርድ ቤት ክፍል ነው
እና የእርስዎ ሳሎን አይደለም.

2024
01:53:15.321 --> 01:53:16.413
ህግ እየጣሱ ነው።

2025
01:53:16.523 --> 01:53:17.990
የድሮ ልማድ ነው ክብርህ።

2026
01:53:18.124 --> 01:53:19.591
እያደረግኩ ነው።
ከልጅነት ጀምሮ.

2027
01:53:20.293 --> 01:53:22.261
የጄሪ ጉዳይ ጠንካራ ነው።

2028
01:53:22.362 --> 01:53:24.193
ምስክሮች ግን አጭር ናቸው።

2029
01:53:24.597 --> 01:53:26.895
አቋም መውሰድ እችላለሁ?
- ግን እነማን ናቸው?

2030
01:53:27.000 --> 01:53:29.590
የለንደን ከፍተኛ ተከፋይ ፍቅረኛ ነኝ...

2031
01:53:29.602 --> 01:53:34.232
... ደስታን የሚያስፋፋ
ለንደን ውስጥ ላሉ ሴቶች ሁሉ።

2032
01:53:34.374 --> 01:53:35.500
ያለ ልብስ.

2033
01:53:35.608 --> 01:53:37.576
ይሄ ነው ጄሪ
በእውነት ክብርህ ነው።

2034
01:53:37.677 --> 01:53:40.475
በአለም ላይ በሁሉም ስራ ወድቋል...

2035
01:53:40.613 --> 01:53:43.173
... ምክንያቱም እሱ ጥሩ ብቻ ነው
ልብሱን ሲያወልቅ።

2036
01:53:43.283 --> 01:53:46.150
ማሾሪ፣ ማንኛውም ሰው ጠበቃ መሆን ይችላል።

2037
01:53:46.252 --> 01:53:48.447
... 15-20 ፈተናዎችን ከፃፈ በኋላ.

2038
01:53:49.122 --> 01:53:50.487
በዓለም ላይ ግን መጽሐፍ የለም...

2039
01:53:50.590 --> 01:53:52.956
... እንዲሰሩ ማስተማር ይችላል
አንዲት ሴት ደስተኛ.

2040
01:53:53.426 --> 01:53:56.691
ለዚያም ያስፈልግዎታል
የዘር ሐረግ እና ዲግሪ አይደለም.

2041
01:53:56.996 --> 01:53:58.293
ካርድ እጠይቃለሁ።

2042
01:53:58.998 --> 01:54:01.125
ለመጨረሻ ጊዜ ሰጠው ፣
ግን አላገኘሁትም።

2043
01:54:02.168 --> 01:54:04.398
እና አንዲት ሴት ብቻ ትችላለች
የሚለውን ተረዱ።

2044
01:54:05.305 --> 01:54:09.332
አንዲት እናት በእሷ ጊዜ ደስተኛ ትሆናለች
በፈተናዎች ውስጥ ልጅ በመጀመሪያ ይቆማል.

2045
01:54:10.176 --> 01:54:11.336
አንዲት እህት ደስታ ይሰማታል…

2046
01:54:11.477 --> 01:54:14.503
... ወንድሟ እያለ
በቢሮ ውስጥ እድገት.

2047
01:54:15.315 --> 01:54:16.475
ሚስት ደስታ ይሰማታል…

2048
01:54:16.583 --> 01:54:18.949
... ባሏ ሲያመጣ
ገንዘብ ቤት.

2049
01:54:19.252 --> 01:54:21.490
አንዲት ሴት ግን ደስታ ይሰማታል ...

2050
01:54:21.421 --> 01:54:24.185
... የደሴ ባለቤት ሲሆኑ
ቦይዝ ካርዱን ሰጣት።

2051
01:54:27.930 --> 01:54:28.287
ተቃውሞ፣ ክብርህ።

2052
01:54:28.428 --> 01:54:31.560
ህግ እየጣሰ ነው።
- ከመጠን በላይ ተገዝቷል.

2053
01:54:32.465 --> 01:54:34.262
እስቲ አስቡት ባፓት።

2054
01:54:34.467 --> 01:54:37.527
ብቻ አመጡ
ደስታ ለሴቶች ።

2055
01:54:39.105 --> 01:54:41.369
ብዙ ሰዎች እንኳን ይፈፅማሉ
ለልጆቻቸው ግድያ.

2056
01:54:41.474 --> 01:54:43.135
ሚስተር ዴሲ ቦይዝ።

2057
01:54:43.276 --> 01:54:44.641
ትርጉሙን አስረዳኝ...

2058
01:54:44.777 --> 01:54:47.410
... ለሴቶች ደስታን ማስፋፋት.

2059
01:54:47.146 --> 01:54:48.477
ባፓ ፣ ልጄ።

2060
01:54:48.648 --> 01:54:50.206
አስበህ ታውቃለህ...

2061
01:54:50.316 --> 01:54:52.978
... ለምን ሰባት ታደርጋለህ
እህቶች በጣም ፈገግ ይላሉ?

2062
01:54:56.623 --> 01:54:58.250
ጌታ ሆይ ፣ እባክዎን ካርድ ።
- አባዬ.

2063
01:54:58.391 --> 01:55:00.359
ወይ ካርዱን አገኘሁ።
በመጨረሻ ካርዱን አገኘሁ።

2064
01:55:00.493 --> 01:55:02.723
እባክህ ጠብቅ
በፍርድ ቤት ውስጥ ማስጌጥ ።

2065
01:55:06.799 --> 01:55:08.266
ክብርህ።

2066
01:55:08.368 --> 01:55:11.633
ሰምተህ አይተሃል
ካለፈው ጊዜ ምስክሮች.

2067
01:55:13.390 --> 01:55:17.271
ግን ማንም አልተናገረም።
ስለ ስጦታዬ ማንኛውንም ነገር።

2068
01:55:17.577 --> 01:55:20.450
እና አንድ ልጠይቅ ብቻ አለኝ።

2069
01:55:20.213 --> 01:55:25.150
ውሳኔዎን በእኔ ላይ ይወስኑ
የአሁኑ እና የእኔ ያለፈ አይደለም.

2070
01:55:26.486 --> 01:55:27.646
ያ ነው.

2071
01:55:27.754 --> 01:55:29.221
እኔ፣ ክብርህ?

2072
01:55:30.823 --> 01:55:33.155
ሰዎች አባት ይሆናሉ
ልጅ ከወለዱ በኋላ.

2073
01:55:34.600 --> 01:55:38.360
ግን ያ ትንሽ ቬር አላት
ጄሪን ወደ ሰው ለወጠው።

2074
01:55:39.650 --> 01:55:41.192
እና ጥሩ ሰዎች እንኳን ስህተት ይሰራሉ.

2075
01:55:41.301 --> 01:55:43.360
ግን ከዚህ የበለጠ ወንጀል ነው...

2076
01:55:43.469 --> 01:55:46.734
... ካልሰጡት
ስህተቱን ለማስተካከል እድሉ…

2077
01:55:47.440 --> 01:55:49.670
ያ ብቻ ነው ክብርህ።

2078
01:55:49.709 --> 01:55:51.740
አመሰግናለሁ።

2079
01:55:56.382 --> 01:56:01.649
ፍርድ ቤቱ የቬየርን የማሳደግ መብት ፈቀደ...

2080
01:56:01.754 --> 01:56:04.814
... ለአባቱ ጄሪ ፓቴል።

2081
01:56:27.814 --> 01:56:29.645
ጄሪ

2082
01:57:26.939 --> 01:57:29.203
እጆቻችሁን አጨብጭቡ፣
የሚፈልጉትን ሁሉ ያፏጩ።

2083
01:57:29.375 --> 01:57:31.570
የኔ ዴሲ ቦይዝ ተመልሷል።

2084
01:57:32.245 --> 01:57:34.770
ትገዛ ነበር።
የሴት ልጆች ልብ.

2085
01:57:34.881 --> 01:57:37.543
ሮኮ እና አዳኝ በእውነት ባለጌ ናቸው።

2086
01:57:37.717 --> 01:57:39.912
እና በቅርቡ ሁሉም ህንድ
ይህን ያውቃል።

2087
01:57:40.620 --> 01:57:42.884
አግኝቻለሁ
ለሙምባይ ቅርንጫፍ ፈቃድ.

2088
01:57:43.556 --> 01:57:46.150
ወንዶች ልጆች ቦርሳችሁን አሽጉ።
- እሺ ጌታዬ

2089
01:57:46.259 --> 01:57:50.491
የሙምባይ ሴቶች ይፈልጋሉ
ዶርም ላይ ባትማን እና ሮቢንን ይመልከቱ።

2090
01:57:51.264 --> 01:57:53.198
ሮቢን ፣ ባትማን።
- ሮቢን መሆን አልፈልግም።

2091
01:57:53.299 --> 01:57:55.665
የተሻለ ትመስላለህ
በሮቢን ልብስ ውስጥ Batman.

2092
01:57:55.768 --> 01:57:58.259
አይ፣ ሮቢን መሆን አልፈልግም።
- አብደሃል፧ አታልቅስ።

2093
01:57:58.438 --> 01:58:00.906
ደህና፣ ሱፐርማን ሁን።
- እሺ.

2094
01:58:01.240 --> 01:58:03.572
"ለሆነ ድምጽ አሰማ
የሕንድ ልጆች."

2095
01:58:05.411 --> 01:58:06.673
"ወንዶቹ."

2096
01:58:06.779 --> 01:58:08.371
አታልቅስ፣ ይህን ውሰድ።

2097
01:58:08.815 --> 01:58:10.407
"ወንዶቹ."

2098
01:58:28.367 --> 01:58:30.562
" እንሂድ ና.
የሴት ልጆች ልብ…”

2099
01:58:30.703 --> 01:58:32.364
Bapat.

2100
01:58:35.700 --> 01:58:36.838
"እኛ እንሰብራለን
የሮሚዮ ፍቅር መዝገብ።

2101
01:58:36.976 --> 01:58:38.876
መደወል ይችሉ ነበር።

2102
01:58:38.978 --> 01:58:40.809
ልትስመኝ ትፈልጋለህ?
- እዚህ.

2103
01:58:41.314 --> 01:58:42.804
መቼም የለኝም...

2104
01:58:43.449 --> 01:58:44.939
ይህ ምንድን ነው...
- አይ.

2105
01:58:45.284 --> 01:58:48.344
"ልቤ በጣም ጨዋ ነው."

2106
01:58:48.454 --> 01:58:51.719
"ለዚህ ድምጽ አሰማ
የህንድ ወንዶች. አንድ። ሁለት. ሶስት. ሂድ"

2107
01:58:51.858 --> 01:58:54.383
"የእንግሊዘኛ እንቅስቃሴዎች."

2108
01:58:57.797 --> 01:58:59.389
እሆን ነበር።
የደህንነት አማካሪ.

2109
01:58:59.499 --> 01:59:00.693
ይቁረጡ, ይቁረጡ.

2110
01:59:00.833 --> 01:59:03.961
እንደ ነፃ ወፍ መብረር እፈልጋለሁ.

2111
01:59:04.270 --> 01:59:06.397
ከፍ ያለ፣ አጃይ ከፍ ያለ።
ከፍ ያለ። ከፍ ያለ።

2112
01:59:06.506 --> 01:59:07.996
ለሦስት ዓመታት አውቄሃለሁ።

2113
01:59:09.542 --> 01:59:11.840
ለሦስት ዓመታት አውቄሃለሁ።
ስታስመኙት አውቃለሁ።

2114
01:59:11.978 --> 01:59:15.505
"በሚያምር ልብስ መልበስ
እና ጡንቻዎቻቸውን ያሞግሳሉ።

2115
01:59:15.615 --> 01:59:17.981
"የህንድ ወንዶች ልጆች በደስታ ይጨፍራሉ."

2116
01:59:18.284 --> 01:59:20.650
ማን፣ እኛ?
- አንተና እኔ።

2117
01:59:20.920 --> 01:59:23.388
ሪክ እና ሮኮ...
- ሪክ እና ሮኮ እነማን ናቸው?

2118
01:59:29.462 --> 01:59:30.861
እኔ MBA ነኝ ከ...

2119
01:59:32.865 --> 01:59:34.696
የሥልጣን ጥመኛ አትሁን።

2120
01:59:39.438 --> 01:59:41.372
"ሌዲ ጋጋ የእኛ ደጋፊ ናት ይላሉ።"

2121
01:59:41.474 --> 01:59:42.668
ይቅርታ።

2122
01:59:47.513 --> 01:59:48.912
ምግቡን ማዘዝ ሲቻል ብቻ...

2123
01:59:51.500 --> 01:59:52.574
ከእኔ ራቁ።

2124
01:59:53.586 --> 01:59:56.200
" የህንድ ልጆች።
አንድ። ሁለት. ሶስት. ሂድ"

2125
01:59:56.322 --> 01:59:59.519
"እንግሊዘኛ በ
የልብ ምት"

2126
01:59:59.625 --> 02:00:02.617
"የህንድ ወንዶች ልጆች በደስታ ይጨፍራሉ."

2127
02:00:02.762 --> 02:00:06.357
በጥፊ ብመታህ ትጀምራለህ...

2128
02:00:07.567 --> 02:00:11.663
አዎ፣ ሊኖርህ ይችላል።
አካል ግን አለኝ...

2129
02:00:14.600 --> 02:00:16.440
በአምስት ደቂቃዎች ውስጥ ፍጻሜዎች, ተነሱ.

2130
02:00:16.576 --> 02:00:18.771
ተነሳ ጄሪ።
- አትሂድ.

2131
02:00:22.480 --> 02:00:23.913
የሴት ልጅ ሰርግ...

2132
02:00:25.585 --> 02:00:27.712
የሴት ልጅ ሰርግ...

2133
02:00:27.987 --> 02:00:31.470
"ከእርስዎ በተቃራኒ መስኮት ውስጥ."

2134
02:00:31.691 --> 02:00:36.560
"ተመለስ ይገርማል! ና!"

2135
02:00:36.662 --> 02:00:39.893
"የሴቶች ድክመት ነው።
ሀብታቸውን በእኛ ላይ ያፈሳሉ።

2136
02:00:39.999 --> 02:00:41.728
"እኛ እየታገልን ነው።"

2137
02:00:41.867 --> 02:00:43.528
ጥሩ ስራ።

2138
02:00:45.370 --> 02:00:46.800
እና ውሻ። ቀስት ዋው.

2139
02:00:46.973 --> 02:00:48.650
አንድ ሰከንድ. አዝናለሁ።

2140
02:00:48.407 --> 02:00:49.465
ሁሉንም ነገር አዘጋጅቻለሁ.

2141
02:00:49.575 --> 02:00:51.770
እና ለማንኛውም, እሱ አይገናኝም
ማንኛዋም ሴት... ምን አገባኝ?

2142
02:00:52.111 --> 02:00:53.601
ባፓት።

2143
02:00:56.382 --> 02:00:57.815
እውነትን መናገር እየተማርኩ ነው።

2144
02:00:57.917 --> 02:01:00.408
" የህንድ ልጆች።
አንድ። ሁለት. ሶስት. ዘምሩ።"

2145
02:01:00.519 --> 02:01:03.682
"እንግሊዘኛ በ
የልብ ምት"

2146
02:01:03.823 --> 02:01:06.917
"የህንድ ወንዶች ልጆች በደስታ ይጨፍራሉ."

2147
02:01:07.260 --> 02:01:10.518
"በሚያምር ልብስ መልበስ
እና ጡንቻዎቻቸውን ያሞግሳሉ።

2148
02:01:10.630 --> 02:01:13.758
"የህንድ ወንዶች ልጆች በደስታ ይጨፍራሉ."

2149
02:01:13.866 --> 02:01:17.393
"የዓለምን ማዕዘኖች ማየት."

2150
02:01:17.503 --> 02:01:20.563
"የህንድ ወንዶች ልጆች ምርጥ ናቸው."

2151
02:01:20.706 --> 02:01:24.500
"ድምፅህን ከፍ አድርግ ትንሽ ጫጫታ አድርግ"

2152
02:01:24.110 --> 02:01:27.568
"የህንድ ልጆች ወደ አንተ መጥተዋል."

2153
02:01:40.693 --> 02:01:42.593
እባክህ ጠብቅ
በፍርድ ቤት ውስጥ ማስጌጥ ።